<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Ostmark</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Ostmark"/>
<meta name="wx_page_id" content="1023109"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Ostmark" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Ostmark</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Ostmark</b> (Marcha <a href="/wpt/Oriental" title="Oriental" wx:linktype="known" wx:pagename="Oriental" wx:page_id="176787" id="wx4">Oriental</a> ou <a href="/wpt/Marcha" title="Marcha" wx:linktype="known" wx:pagename="Marcha" wx:page_id="66503" id="wx5">Marcha</a> para o <a href="/wpt/Oriente" title="Oriente" wx:linktype="known" wx:pagename="Oriente" wx:page_id="132477" id="wx6">Oriente</a>) é um <a href="/wpt/Termo" title="Termo" wx:linktype="known" wx:pagename="Termo" wx:page_id="473074" id="wx7">termo</a> moderno em <a href="/wpt/Alem%C3%A3o" title="Alemão" wx:linktype="known" wx:pagename="Alemão" wx:page_id="395" id="wx8">alemão</a> para designar o <a href="/wpt/Vern%C3%A1culo" title="Vernáculo" wx:linktype="known" wx:pagename="Vernáculo" wx:page_id="201556" id="wx9">vernáculo</a> <i id="wx10">Ostarrîchi</i> , (<i id="wx11">marchia orientalis</i>) que aparece num <a href="/wpt/Documento" title="Documento" wx:linktype="known" wx:pagename="Documento" wx:page_id="49550" id="wx12">documento</a> único do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_X" title="Século X" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_X" wx:page_id="10588" id="wx13">século X</a>.</p>

<p id="wx14">Freqüentemente se imagina que esse termo era usado na era <a href="/wpt/Carol%C3%ADngeo" title="Carolíngeo" wx:linktype="known" wx:pagename="Carolíngeo" wx:page_id="591372" id="wx15">carolíngea</a> e durante o princípio da <a href="/wpt/Idade_M%C3%A9dia" title="Idade Média" wx:linktype="known" wx:pagename="Idade_Média" wx:page_id="1042" id="wx16">Idade Média</a> para designar o <a href="/wpt/Territ%C3%B3rio" title="Território" wx:linktype="known" wx:pagename="Território" wx:page_id="90681" id="wx17">território</a> central da <a href="/wpt/%C3%81ustria" title="Áustria" wx:linktype="known" wx:pagename="Áustria" wx:page_id="1979" id="wx18">Áustria</a>, que mais ou menos corresponde hoje ao território da Baixa-Áustria. Entretanto, essa <a href="/wpt/Linguagem" title="Linguagem" wx:linktype="known" wx:pagename="Linguagem" wx:page_id="30071" id="wx19">linguagem</a> não aparece em nenhum documento escrito naquele tempo mas só na forma em <a href="/wpt/Latim" title="Latim" wx:linktype="known" wx:pagename="Latim" wx:page_id="1146" id="wx20">latim</a> (marchia orientalis), já que quase todos os documentos da <a href="/wpt/%C3%89poca" title="Época" wx:linktype="known" wx:pagename="Época" wx:page_id="105231" id="wx21">época</a> eram escritos em latim. O termo comum <i id="wx22">Ostarrîchi</i> , tornou-se o <a href="/wpt/Ancestral" title="Ancestral" wx:linktype="known" wx:pagename="Ancestral" wx:page_id="185621" id="wx23">ancestral</a> lingüístico do nome alemão para a Áustria, <i id="wx24">Österreich</i>.</p>

<p id="wx25">O termo <b id="wx26">Ostmark</b> em si, foi revivido pela <a href="/wpt/Alemanha" title="Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Alemanha" wx:page_id="305" id="wx27">Alemanha</a> <a href="/wpt/Nazista" title="Nazista" wx:linktype="known" wx:pagename="Nazista" wx:page_id="43676" id="wx28">nazista</a> após a anexação no <a href="/wpt/Anschluss" title="Anschluss" wx:linktype="known" wx:pagename="Anschluss" wx:page_id="61978" id="wx29">Anschluss</a> de <a href="/wpt/1938" title="1938" wx:linktype="known" wx:pagename="1938" wx:page_id="11659" id="wx30">1938</a>, em que a Áustria passou a ser denominada como <a href="/wpt/Prov%C3%ADncia" title="Província" wx:linktype="known" wx:pagename="Província" wx:page_id="14810" id="wx31">Província</a> de Ostmark. Em <a href="/wpt/1942" title="1942" wx:linktype="known" wx:pagename="1942" wx:page_id="11621" id="wx32">1942</a> o termo foi oficialmente substituído por Território <a href="/wpt/Alpes" title="Alpes" wx:linktype="known" wx:pagename="Alpes" wx:page_id="31972" id="wx33">Alpino</a> e do <a href="/wpt/Dan%C3%BAbio" title="Danúbio" wx:linktype="known" wx:pagename="Danúbio" wx:page_id="19673" id="wx34">Danúbio</a>.</p>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Ostmark" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx35">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx36"><a href="/wpt/Categoria:Lingu%C3%ADstica" title="Categoria:Linguística" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Linguística" wx:page_id="14989" id="wx37">Linguística</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Marcha_orientalis" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Marcha_orientalis" id="wx38">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ostmark" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Ostmark" id="wx39">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ostmark" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Ostmark" id="wx40">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ostmark" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Ostmark" id="wx41">Français</a> | <a href="http://fy.wikipedia.org/wiki/Ostmark_%28gebiet%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fy:Ostmark_(gebiet)" id="wx42">Frysk</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Ostmark_%28gebied%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Ostmark_(gebied)" id="wx43">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Ostmark" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Ostmark" id="wx44">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Восточная_марка" id="wx45">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Ostmark_%28territorium%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Ostmark_(territorium)" id="wx46">Svenska</a></div>
</body>
</html>
