<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Hino nacional da Jamaica</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Hino_nacional_da_Jamaica"/>
<meta name="wx_page_id" content="35409"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Hino nacional da Jamaica" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Hino nacional da Jamaica</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Jamaica, Land We Love</b> é o <a href="/wpt/Hino_nacional" title="Hino nacional" wx:linktype="known" wx:pagename="Hino_nacional" wx:page_id="2692" id="wx4">hino nacional</a> da <a href="/wpt/Jamaica" title="Jamaica" wx:linktype="known" wx:pagename="Jamaica" wx:page_id="4008" id="wx5">Jamaica</a>. A letra é de <a href="/wpt/Hugh_Sherlock" class="new" title="Hugh Sherlock" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Hugh_Sherlock" id="wx6">Hugh Sherlock</a>, a música de <a href="/wpt/Robert_Lightbourne" class="new" title="Robert Lightbourne" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Robert_Lightbourne" id="wx7">Robert Lightbourne</a> e os arranjos de <a href="/wpt/Mapletoft_Poulle" class="new" title="Mapletoft Poulle" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mapletoft_Poulle" id="wx8">Mapletoft Poulle</a>.</p>

<p id="wx9"><br id="wx10"/>
</p>

<dl id="wx11">
<dt id="wx12">Letra em inglês</dt>
</dl>

<dl id="wx13">
<dd id="wx14"><i id="wx15">Eternal Father, Bless our Land,</i></dd>

<dd id="wx16"><i id="wx17">Guide us with thy mighty hand,</i></dd>

<dd id="wx18"><i id="wx19">Keep us free from evil powers,</i></dd>

<dd id="wx20"><i id="wx21">Be our light through countless hours,</i></dd>

<dd id="wx22"><i id="wx23">To our leaders, great defender,</i></dd>

<dd id="wx24"><i id="wx25">Grant true wisdom from above,</i></dd>

<dd id="wx26"><i id="wx27">Justice, truth be ours forever,</i></dd>

<dd id="wx28"><i id="wx29">Jamaica, land we love,</i></dd>

<dd id="wx30"><i id="wx31">Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.</i></dd>

<dd id="wx32"><i id="wx33">Teach us true respect for all,</i></dd>
</dl>

<p id="wx34"><br id="wx35"/>
</p>

<dl id="wx36">
<dd id="wx37"><i id="wx38">Stir response to duty's call,</i></dd>

<dd id="wx39"><i id="wx40">Strengthen us the weak to cherish,</i></dd>

<dd id="wx41"><i id="wx42">Give us vision lest we perish,</i></dd>

<dd id="wx43"><i id="wx44">Knowledge send us Heavenly Father,</i></dd>

<dd id="wx45"><i id="wx46">Grant true wisdom from above,</i></dd>

<dd id="wx47"><i id="wx48">Justice, truth be ours forever,</i></dd>

<dd id="wx49"><i id="wx50">Jamaica, land we love,</i></dd>

<dd id="wx51"><i id="wx52">Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.</i></dd>
</dl>

<dl id="wx53">
<dd id="wx54">
<dl id="wx55">
<dd id="wx56">
<p id="wx57">Nota: Na versão original a palavra "Guide" era "Guard"</p>
</dd>
</dl>
</dd>
</dl>

<p id="wx58"><br id="wx59"/>
</p>

<dl id="wx60">
<dt id="wx61">Letra em português</dt>

<dd id="wx62"><i id="wx63">Pai eterno, Abençoe nossa terra,</i></dd>

<dd id="wx64"><i id="wx65">Guie-nos com tua poderosa mão,</i></dd>

<dd id="wx66"><i id="wx67">Mantenha-nos livres dos poderes do mal,</i></dd>

<dd id="wx68"><i id="wx69">Seja nossa luz por incontáveis horas,</i></dd>

<dd id="wx70"><i id="wx71">Aos nossos líderes, grande defensor,</i></dd>

<dd id="wx72"><i id="wx73">Garanta sabedoria verdadeira de cima,</i></dd>

<dd id="wx74"><i id="wx75">Justiça, verdade seja nossa para sempre,</i></dd>

<dd id="wx76"><i id="wx77">Jamaica, terra que nós amamos,</i></dd>

<dd id="wx78"><i id="wx79">Jamaica, Jamaica, Jamaica, terra que nós amamos.</i></dd>
</dl>

<p id="wx80"><br id="wx81"/>
</p>

<dl id="wx82">
<dd id="wx83"><i id="wx84">Ensine-nos verdadeiro respeito por tudo,</i></dd>

<dd id="wx85"><i id="wx86">Excite resposta ao chamado do dever,</i></dd>

<dd id="wx87"><i id="wx88">Fortaleça-nos a fraqueza de proteger,</i></dd>

<dd id="wx89"><i id="wx90">Dá-nos visão em caso de perecermos,</i></dd>

<dd id="wx91"><i id="wx92">Conhecimento mande-nos Pai Divino,</i></dd>

<dd id="wx93"><i id="wx94">Garanta sabedoria verdadeira de cima,</i></dd>

<dd id="wx95"><i id="wx96">Justiça, verdade seja nossa para sempre,</i></dd>

<dd id="wx97"><i id="wx98">Jamaica, terra que nós amamos,</i></dd>

<dd id="wx99"><i id="wx100">Jamaica, Jamaica, Jamaica, terra que nós amamos.</i></dd>
</dl>

<p id="wx101"><br id="wx102"/>
</p>

<dl id="wx103">
<dd id="wx104">
<dl id="wx105">
<dd id="wx106">
<p id="wx107">Nota: Na versão original a palavra "Guie-nos" era "Guardai-nos"</p>
</dd>
</dl>
</dd>
</dl>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Hino_nacional_da_Jamaica" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx108">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx109"><a href="/wpt/Categoria:Jamaica" title="Categoria:Jamaica" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Jamaica" wx:page_id="37468" id="wx110">Jamaica</a></span> | <span dir="ltr" id="wx111"><a href="/wpt/Categoria:Hinos_nacionais" title="Categoria:Hinos nacionais" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Hinos_nacionais" wx:page_id="15121" id="wx112">Hinos nacionais</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx113">Български</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Jamajsk%C3%A1_hymna" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Jamajská_hymna" id="wx114">Česky</a> | <a href="http://cy.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cy:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx115">Cymraeg</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx116">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx117">Deutsch</a> | <a href="http://el.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="el:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx118">Ελληνικά</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx119">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx120">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx121">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx122">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx123">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%92%27%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:המנון_ג'מייקה" id="wx124">עברית</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx125">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%AB%E3%80%81%E6%88%91%E3%80%85%E3%81%AE%E6%84%9B%E3%81%99%E3%82%8B%E5%9C%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ジャマイカ、我々の愛する地" id="wx126">日本語</a> | <a href="http://jv.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="jv:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx127">Basa Jawa</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Jamaikos_himnas" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Jamaikos_himnas" id="wx128">Lietuvių</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx129">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx130">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Hymn_Jamajki" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Hymn_Jamajki" id="wx131">Polski</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx132">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Гимн_Ямайки" id="wx133">Русский</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx134">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx135">Slovenščina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx136">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Jamaica%2C_Land_We_Love" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Jamaica,_Land_We_Love" id="wx137">Svenska</a></div>
</body>
</html>
