<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Miriam Makeba</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Miriam_Makeba"/>
<meta name="wx_page_id" content="987107"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Miriam Makeba" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Miriam Makeba</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Miriam Makeba</b> (<a href="/wpt/Joanesburgo" title="Joanesburgo" wx:linktype="known" wx:pagename="Joanesburgo" wx:page_id="25742" id="wx4">Joanesburgo</a> , <a href="/wpt/4_de_mar%C3%A7o" title="4 de março" wx:linktype="known" wx:pagename="4_de_março" wx:page_id="41106" id="wx5">4 de março</a> de <a href="/wpt/1932" title="1932" wx:linktype="known" wx:pagename="1932" wx:page_id="12243" id="wx6">1932</a>) é uma <a href="/wpt/Cantora" title="Cantora" wx:linktype="known" wx:pagename="Cantora" wx:page_id="47534" id="wx7">cantora</a> <a href="/wpt/%C3%81frica_do_Sul" title="África do Sul" wx:linktype="known" wx:pagename="África_do_Sul" wx:page_id="4713" id="wx8">sul-africana</a> também conhecida como "Mama Afrika" e grande ativista pelos <a href="/wpt/Direitos_humanos" title="Direitos humanos" wx:linktype="known" wx:pagename="Direitos_humanos" wx:page_id="9713" id="wx9">direitos humanos</a> e contra o <a href="/wpt/Apartheid" title="Apartheid" wx:linktype="known" wx:pagename="Apartheid" wx:page_id="38166" id="wx10">apartheid</a> em sua terra natal.</p>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx11"><a href="/wpt/Imagem:Miriam_Makeba.jpg" title="Miriam Makeba em 2006." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Miriam_Makeba.jpg" id="wx12"><img src="/wpt/Imagem:Miriam_Makeba.jpg" alt="Miriam Makeba em 2006." width="300" id="wx13"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx14">
<p id="wx15">Miriam Makeba em 2006.</p>
</div>
</div>

<p id="wx16">Makeba começou sua carreira nos anos 50 participando de grupos vocais, cantando uma mistura de <a href="/wpt/Blues" title="Blues" wx:linktype="known" wx:pagename="Blues" wx:page_id="40505" id="wx17">blues</a> americano com ritmos tradicionais da <a href="/wpt/%C3%81frica_do_Sul" title="África do Sul" wx:linktype="known" wx:pagename="África_do_Sul" wx:page_id="4713" id="wx18">África do Sul</a>. No fim da década, apesar de ser uma grande vendedora de discos no país, recebia muito pouco pelas gravações e nenhum centavo de royalties, o que despertou nela a vontade de emigrar para os <a href="/wpt/Estados_Unidos" title="Estados Unidos" wx:linktype="known" wx:pagename="Estados_Unidos" wx:page_id="222590" id="wx19">Estados Unidos</a> para poder viver profissionalmente como cantora.</p>

<p id="wx20">Seu momento decisivo aconteceu em <a href="/wpt/1960" title="1960" wx:linktype="known" wx:pagename="1960" wx:page_id="11600" id="wx21">1960</a>, quando estrelou o documentário anti-apartheid <i id="wx22">Come Back, Afrika</i>, apresentado no <a href="/wpt/Festival_de_Veneza" title="Festival de Veneza" wx:linktype="known" wx:pagename="Festival_de_Veneza" wx:page_id="584073" id="wx23">Festival de Veneza</a> daquele ano, com ela presente. A recepção que teve na <a href="/wpt/Europa" title="Europa" wx:linktype="known" wx:pagename="Europa" wx:page_id="772" id="wx24">Europa</a>, e as condições que enfrentava na África do Sul. fizeram com que Miriam resolvesse não retornar ao país, o que fez com que seu <a href="/wpt/Passaporte" title="Passaporte" wx:linktype="known" wx:pagename="Passaporte" wx:page_id="124997" id="wx25">passaporte</a> sul-africano fosse revogado.</p>

<p id="wx26">Ela foi então para <a href="/wpt/Londres" title="Londres" wx:linktype="known" wx:pagename="Londres" wx:page_id="1197" id="wx27">Londres</a>, onde se encontraria com o cantor e ator negro norte-americano <a href="/wpt/Harry_Belafonte" title="Harry Belafonte" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Belafonte" wx:page_id="982829" id="wx28">Harry Belafonte</a>, que na época gozava do auge do sucesso e prestígio e seria o responsável pela entrada de Miriam no mercado americano. Através de Belafonte, também um grande ativista pelo <a href="/wpt/Direitos_civis" title="Direitos civis" wx:linktype="known" wx:pagename="Direitos_civis" wx:page_id="76867" id="wx29">direitos civis</a> nos Estados Unidos, Miriam gravou vários discos de grande popularidade nos EUA e sua música <i id="wx30"><b id="wx31">Pata Pata</b></i> tornou-se um estrondoso sucesso mundial. Em 1966 os dois ganhariam o <a href="/wpt/Pr%C3%AAmio_Grammy" title="Prêmio Grammy" wx:linktype="known" wx:pagename="Prêmio_Grammy" wx:page_id="53309" id="wx32">Prêmio Grammy</a>, na categoria música <a href="/wpt/Folk" title="Folk" wx:linktype="known" wx:pagename="Folk" wx:page_id="1046549" id="wx33">folk</a>, pelo disco <i id="wx34">An Evening with Belafonte/Makeba</i><sup id="_ref-_0" class="reference"><a href="#_note-" title="" wx:fragment="_note-" wx:linktype="note" id="wx35"/></sup>.</p>

<p id="wx36">Em 1963, depois de um testemunho passional sobre as condições dos negros na África do Sul perante o Comitê contra o Apartheid das <a href="/wpt/Na%C3%A7%C3%B5es_Unidas" title="Nações Unidas" wx:linktype="known" wx:pagename="Nações_Unidas" wx:page_id="214760" id="wx37">Nações Unidas</a>, ela teve seus discos banidos do país pelo governo <a href="/wpt/Racismo" title="Racismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Racismo" wx:page_id="73761" id="wx38">racista</a>; seu direito de regressar ao lar e sua cidadania sul-africana foram cassados, tornando-se uma <a href="/wpt/Ap%C3%A1trida" title="Apátrida" wx:linktype="known" wx:pagename="Apátrida" wx:page_id="337920" id="wx39">apátrida</a>.</p>

<p id="wx40">Seus problemas nos Estados Unidos começaram em 1968, quando casou-se com o <a href="/wpt/Ativismo" title="Ativismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ativismo" wx:page_id="1159456" id="wx41">ativista político</a> <a href="/wpt/Stokely_Carmichael" title="Stokely Carmichael" wx:linktype="known" wx:pagename="Stokely_Carmichael" wx:page_id="1055057" id="wx42">Stokely Carmichael</a>, um dos idealizadores do chamado <i id="wx43"><a href="/wpt/Black_Power" title="Black Power" wx:linktype="known" wx:pagename="Black_Power" wx:page_id="44989" id="wx44">Black Power</a></i> e <a href="/wpt/Porta-voz" title="Porta-voz" wx:linktype="known" wx:pagename="Porta-voz" wx:page_id="617745" id="wx45">porta-voz</a> dos <a href="/wpt/Panteras_Negras" title="Panteras Negras" wx:linktype="known" wx:pagename="Panteras_Negras" wx:page_id="654083" id="wx46">Panteras Negras</a>, fazendo com que seus contratos de gravação e suas turnês fossem canceladas. Com isso, o casal mudou-se para a <a href="/wpt/Guin%C3%A9" title="Guiné" wx:linktype="known" wx:pagename="Guiné" wx:page_id="4707" id="wx47">Guiné</a>, onde tornaram-se amigos do presidente <a href="/wpt/Ahmed_S%C3%A9kou_Tour%C3%A9" title="Ahmed Sékou Touré" wx:linktype="known" wx:pagename="Ahmed_Sékou_Touré" wx:page_id="131709" id="wx48">Ahmed Sékou Touré</a>, chegando a servir como delegada da Guiné junto à <a href="/wpt/ONU" title="ONU" wx:linktype="known" wx:pagename="ONU" wx:page_id="40429" id="wx49">ONU</a> nos anos 80, onde recebeu da organização o Prêmio da Paz <a href="/wpt/Dag_Hammarskj%C3%B6ld" title="Dag Hammarskjöld" wx:linktype="known" wx:pagename="Dag_Hammarskjöld" wx:page_id="129982" id="wx50">Dag Hammarskjöld</a>. Separada de Carmichael em 1973, ela continuou a vender discos e fazer shows pela África, <a href="/wpt/Am%C3%A9rica_do_Sul" title="América do Sul" wx:linktype="known" wx:pagename="América_do_Sul" wx:page_id="2744" id="wx51">América do Sul</a> e Europa.</p>

<p id="wx52">A morte de sua filha única em 1985 levou a mudar-se para a <a href="/wpt/B%C3%A9lgica" title="Bélgica" wx:linktype="known" wx:pagename="Bélgica" wx:page_id="456" id="wx53">Bélgica</a>, onde se estabeleceu. Dois anos depois, voltaria triunfalmente ao mercado norte-americano fazendo parte do disco de <a href="/wpt/Paul_Simon" title="Paul Simon" wx:linktype="known" wx:pagename="Paul_Simon" wx:page_id="312675" id="wx54">Paul Simon</a>, <a href="/wpt/Graceland" title="Graceland" wx:linktype="known" wx:pagename="Graceland" wx:page_id="76952" id="wx55">Graceland</a>, e da turnê que se seguiu a ele.</p>

<p id="wx56"><b id="wx57">Miriam Makeba</b> finalmente voltou à sua pátria em 1990, com o fim do apartheid no país e a revogação de suas <a href="/wpt/Lei" title="Lei" wx:linktype="known" wx:pagename="Lei" wx:page_id="27316" id="wx58">leis</a>, a pedido do <a href="/wpt/Presidente" title="Presidente" wx:linktype="known" wx:pagename="Presidente" wx:page_id="18962" id="wx59">Presidente</a> <a href="/wpt/Nelson_Mandela" title="Nelson Mandela" wx:linktype="known" wx:pagename="Nelson_Mandela" wx:page_id="21160" id="wx60">Nelson Mandela</a>, que a recebeu pessoalmente na chegada e estrelou no país dois filmes de sucesso sobre a época do apartheid e do levante de <i id="wx61">Soweto</i>, ocorrido em 1976.</p>

<p id="wx62">Agraciada com a medalha de ouro da paz <i id="wx63"><a href="/wpt/Otto_Hahn" title="Otto Hahn" wx:linktype="known" wx:pagename="Otto_Hahn" wx:page_id="45386" id="wx64">Otto Hahn</a></i>, outorgada pela Associação da <a href="/wpt/Alemanha" title="Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Alemanha" wx:page_id="305" id="wx65">Alemanha</a> nas Nações Unidas "por relevantes serviços pela paz e pelo entendimento mundial" em 2001. Miriam segue a fazer shows em todo mundo e anunciou uma turnê de despedida, de dezoito meses de duração.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Discografia" name="Discografia"/>
<wx:section level="2" title="Discografia" id="wxsec2"><h2 id="wx66">Discografia</h2>

<a id="_.C3.81lbuns" name=".C3.81lbuns"/>
<wx:section level="3" title="Álbuns" id="wxsec5"><h3 id="wx67">Álbuns</h3>

<ul id="wx68">
<li id="wx69"><i id="wx70">Miriam Makeba</i>
<p id="wx71">(1960)</p>
</li>

<li id="wx72"><i id="wx73">The World Of Miriam Makeba</i>
<p id="wx74">(1962)</p>
</li>

<li id="wx75"><i id="wx76">Makeba</i>
<p id="wx77">(1963)</p>
</li>

<li id="wx78"><i id="wx79">Makeba Sings</i>
<p id="wx80">(1965)</p>
</li>

<li id="wx81"><i id="wx82">An Evening With Belafonte/Makeba (com <a href="/wpt/Harry_Belafonte" title="Harry Belafonte" wx:linktype="known" wx:pagename="Harry_Belafonte" wx:page_id="982829" id="wx83">Harry Belafonte</a>) (1965)</i></li>

<li id="wx84"><i id="wx85">The Click Song</i>
<p id="wx86">(1965)</p>
</li>

<li id="wx87"><i id="wx88">All About Makeba</i>
<p id="wx89">(1966)</p>
</li>

<li id="wx90"><i id="wx91">Malaisha</i>
<p id="wx92">(1966)</p>
</li>

<li id="wx93"><i id="wx94">The Promise</i>
<p id="wx95">(1974)</p>
</li>

<li id="wx96"><i id="wx97">Country Girl</i>
<p id="wx98">(1975)</p>
</li>

<li id="wx99"><i id="wx100">Pata Pata</i>
<p id="wx101">(1977)</p>
</li>

<li id="wx102"><i id="wx103">Sangoma</i>
<p id="wx104">(1988)</p>
</li>

<li id="wx105"><i id="wx106">Welela</i>
<p id="wx107">(1989)</p>
</li>

<li id="wx108"><i id="wx109">Eyes On Tomorrow</i>
<p id="wx110">(1991)</p>
</li>

<li id="wx111"><i id="wx112">Sing Me A Song</i>
<p id="wx113">(1993)</p>
</li>

<li id="wx114"><i id="wx115">A Promise</i>
<p id="wx116">(1994)</p>
</li>

<li id="wx117"><i id="wx118">Live From Paris &amp; Conakry</i>
<p id="wx119">(1998)</p>
</li>

<li id="wx120"><i id="wx121">Homeland</i>
<p id="wx122">(2000)</p>
</li>

<li id="wx123"><i id="wx124">Keep Me In Mind</i>
<p id="wx125">(2002)</p>
</li>

<li id="wx126"><i id="wx127">Reflections</i>
<p id="wx128">(2004)</p>
</li>
</ul>

<a id="Compila.C3.A7.C3.B5es" name="Compila.C3.A7.C3.B5es"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Compilações" id="wxsec6"><h3 id="wx129">Compilações</h3>

<ul id="wx130">
<li id="wx131"><i id="wx132">Africa 1960-65 recordings</i>
<p id="wx133">(1991)</p>
</li>

<li id="wx134"><i id="wx135">The Best Of Miriam Makeba &amp; The Skylarks 1956-59 recordings</i>
<p id="wx136">(1998)</p>
</li>

<li id="wx137"><i id="wx138">Mama Africa: The Very Best Of Miriam Makeba</i>
<p id="wx139">(2000)</p>
</li>

<li id="wx140"><i id="wx141">The Guinea Years</i>
<p id="wx142">(2001)</p>
</li>

<li id="wx143"><i id="wx144">The Definitive Collection</i>
<p id="wx145">(2002)</p>
</li>

<li id="wx146"><i id="wx147">The Best Of The Early Years</i>
<p id="wx148">(2003)</p>
</li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec3"><h2 id="wx149">Ligações externas</h2>

<ul id="wx150">
<li id="wx151"><wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:En" page_id="257364"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua inglesa|en]]" id="wx152">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx153">en</a>)</span><wx:templateend start="wx_t1"/> <a href="http://www.miriammakeba.co.za/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx154">Página oficial</a></li>
</ul>

<a id="Refer.C3.AAncias" name="Refer.C3.AAncias"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Referências" id="wxsec4"><h2 id="wx155">Referências</h2>

<ol class="references" id="wx156">
<li id="_note-"><a href="#_ref-_0" title="" wx:fragment="_ref-_0" wx:linktype="noteref" id="wx157">↑</a> <a href="http://www.bbc.co.uk/music/release/ccjw/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx158">A welcome palate-cleanser, and a reminder of her extraordinary versatility - BBC em 04 de fevereiro de 2003</a>
<p id="wx159">acessado em 19 de dezembro de 2007</p>
</li>
</ol>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Miriam_Makeba" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx160">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx161"><a href="/wpt/Categoria:M%C3%BAsicos_da_%C3%81frica_do_Sul" title="Categoria:Músicos da África do Sul" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Músicos_da_África_do_Sul" wx:page_id="335570" id="wx162">Músicos da África do Sul</a></span> | <span dir="ltr" id="wx163"><a href="/wpt/Categoria:Racismo" title="Categoria:Racismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Racismo" wx:page_id="109224" id="wx164">Racismo</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://af.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="af:Miriam_Makeba" id="wx165">Afrikaans</a> | <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%B1%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Мириам_Макеба" id="wx166">Български</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Miriam_Makeba" id="wx167">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Miriam_Makeba" id="wx168">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Miriam_Makeba" id="wx169">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Miriam_Makeba" id="wx170">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Miriam_Makeba" id="wx171">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Miriam_Makeba" id="wx172">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Miriam_Makeba" id="wx173">Magyar</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Miriam_Makeba" id="wx174">Italiano</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Miriam_Makeba" id="wx175">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Miriam_Makeba" id="wx176">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Miriam_Makeba" id="wx177">Polski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Miriam_Makeba" id="wx178">Svenska</a> | <a href="http://sw.wikipedia.org/wiki/Miriam_Makeba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sw:Miriam_Makeba" id="wx179">Kiswahili</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
</html>
