<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Homecoming</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Homecoming"/>
<meta name="wx_page_id" content="1606007"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Homecoming" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Homecoming</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Info_Episódio_de_Série" page_id="1309922"/>
<table class="infobox vevent" style="font-size:90%; width:22em" id="wx2">
<tr id="wx3">
<th style="font-size:125%;text-align:center;background:#d6d6ff;" colspan="2" id="wx4">
<p id="wx5">“<span class="summary" id="wx6">Homecoming</span>”</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx7">
<th colspan="2" style="font-size:110%; text-align:center" id="wx8">
<p id="wx9">Episódio de <i id="wx10"><a href="/wpt/Heroes" title="Heroes" wx:linktype="known" wx:pagename="Heroes" wx:page_id="630732" id="wx11">Heroes</a></i></p>
</th>
</tr>

<tr id="wx12">
<td id="wx13"><b id="wx14">Episódio no.</b> </td>
<td class="description" id="wx15">
<p id="wx16">Temporada 1<br id="wx17"/>
Episódio 9</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx18">
<td id="wx19"><b id="wx20">Convidados</b> </td>
<td id="wx21"><a href="/wpt/Nora_Zehetner" title="Nora Zehetner" wx:linktype="known" wx:pagename="Nora_Zehetner" wx:page_id="1075751" id="wx22">Nora Zehetner</a><br id="wx23"/>
<p id="wx24">James Kyson Lee<br id="wx25"/>
Ashley Crow<br id="wx26"/>
<a href="/wpt/Zachary_Quinto" title="Zachary Quinto" wx:linktype="known" wx:pagename="Zachary_Quinto" wx:page_id="983633" id="wx27">Zachary Quinto</a><br id="wx28"/>
Erick Avari<br id="wx29"/>
Jayma Mays<br id="wx30"/>
<a href="/wpt/Thomas_Dekker" title="Thomas Dekker" wx:linktype="known" wx:pagename="Thomas_Dekker" wx:page_id="1442102" id="wx31">Thomas Dekker</a><br id="wx32"/>
Sakina Jaffrey<br id="wx33"/>
Shishir Kurup<br id="wx34"/>
Matt Lanter<br id="wx35"/>
Clay Wilcox<br id="wx36"/>
Jimmy Jean-Louis<br id="wx37"/>
Danielle Savre<br id="wx38"/>
<a href="/wpt/Jack_Coleman" title="Jack Coleman" wx:linktype="known" wx:pagename="Jack_Coleman" wx:page_id="983648" id="wx39">Jack Coleman</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx40">
<td id="wx41"><b id="wx42">Escrito por</b> </td>
<td id="wx43">
<p id="wx44">Adam Armus<br id="wx45"/>
Kay Foster</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx46">
<td id="wx47"><b id="wx48">Dirigido por</b> </td>
<td id="wx49">
<p id="wx50">Greg Beeman</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx51">
<td id="wx52"><b id="wx53">Data original</b> </td>
<td id="wx54"><a href="/wpt/20_de_novembro" title="20 de novembro" wx:linktype="known" wx:pagename="20_de_novembro" wx:page_id="29008" id="wx55">20 de novembro</a>
<p id="wx56">de <a href="/wpt/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="24047" id="wx57">2006</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx58">
<td colspan="2" id="wx59">
<table style="width:100%; background-color: inherit; text-align:center" id="wx60">
<tr id="wx61">
<th style="background:#d6d6ff;" colspan="2" id="wx62">
<p id="wx63">Cronologia de Episódios</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx64">
<th style="width:50%;" id="wx65">
<p id="wx66">← Anterior</p>
</th>
<th style="width:50%;" id="wx67">
<p id="wx68">Próximo →</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx69">
<td id="wx70">
<p id="wx71">"<a href="/wpt/Seven_Minutes_to_Midnight" title="Seven Minutes to Midnight" wx:linktype="known" wx:pagename="Seven_Minutes_to_Midnight" wx:page_id="1584795" id="wx72">Seven Minutes to Midnight</a>"</p>
</td>
<td id="wx73">
<p id="wx74">"<a href="/wpt/Six_Months_Ago" class="new" title="Six Months Ago" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Six_Months_Ago" id="wx75">Six Months Ago</a>"</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>

<tr id="wx76">
<td colspan="2" style="text-align:center;" id="wx77"><a href="/wpt/Lista_de_epis%C3%B3dios_de_Heroes" title="Lista de episódios de Heroes" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_de_episódios_de_Heroes" wx:page_id="1394334" id="wx78">Lista de episódios de Heroes</a> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx79"><b id="wx80">Homecoming</b> (<b id="wx81">Confronto Decisivo</b>) é o nono episódio da primeira temporada da <a href="/wpt/S%C3%A9rie_de_televis%C3%A3o" title="Série de televisão" wx:linktype="known" wx:pagename="Série_de_televisão" wx:page_id="197309" id="wx82">série</a> <a href="/wpt/Heroes" title="Heroes" wx:linktype="known" wx:pagename="Heroes" wx:page_id="630732" id="wx83">Heroes</a>. O episódio foi dirigido por <a href="/wpt/Greg_Beeman" class="new" title="Greg Beeman" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Greg_Beeman" id="wx84">Greg Beeman</a> e escrito por <a href="/wpt/Adam_Armus" class="new" title="Adam Armus" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Adam_Armus" id="wx85">Adam Armus</a> e <a href="/wpt/Kay_Foster" class="new" title="Kay Foster" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kay_Foster" id="wx86">Kay Foster</a>. Foi transmitido originalmente em <a href="/wpt/20_de_novembro" title="20 de novembro" wx:linktype="known" wx:pagename="20_de_novembro" wx:page_id="29008" id="wx87">20 de novembro</a> de <a href="/wpt/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="24047" id="wx88">2006</a> pela <a href="/wpt/NBC" title="NBC" wx:linktype="known" wx:pagename="NBC" wx:page_id="133932" id="wx89">NBC</a>.</p>

<a id="Enredo" name="Enredo"/>
<wx:section level="2" title="Enredo" id="wxsec2"><h2 id="wx90">Enredo</h2>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Spoiler" page_id="287740"/>
<div class="noprint" id="spoiler" align="center" style="center; border-top: 1px solid #FFCC66; border-bottom: 1px solid #FFCC66; background-color: #FFFDDF; padding: 5px 0px 5px 3px; margin: 10px 0px 10px 0px; text-align: left; font-size: 90%; padding-left:3px;"><a href="/wpt/Imagem:Gtk-paste.svg" title="Info" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Gtk-paste.svg" id="wx91"><img src="/wpt/Imagem:Gtk-paste.svg" alt="Info" width="20" id="wx92"/></a> <b id="wx93">Aviso:</b>
<p id="wx94">Este artigo ou seção contém <b id="wx95"><a href="/wpt/Wikipedia:A_Wikip%C3%A9dia_cont%C3%A9m_spoilers" title="Wikipedia:A Wikipédia contém spoilers" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:A_Wikipédia_contém_spoilers" id="wx96">revelações sobre o enredo</a></b> (<i id="wx97">spoilers</i>).</p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx98">O episódio começa com <a href="/wpt/Claire_Bennet" title="Claire Bennet" wx:linktype="known" wx:pagename="Claire_Bennet" wx:page_id="659077" id="wx99">Claire</a> e seu amigo Zach caminhando para o <a href="/wpt/Anfiteatro" title="Anfiteatro" wx:linktype="known" wx:pagename="Anfiteatro" wx:page_id="48164" id="wx100">anfiteatro</a> de sua escola e Claire aguardando anciosa o resultado da votação para a rainha do jogo. Claire diz não se importar com o resultado mas Zach a encoraja para ir verificar sua posição e ela vê que ganhou. Espantada, Claire e as outras <a href="/wpt/L%C3%ADder_de_torcida" title="Líder de torcida" wx:linktype="known" wx:pagename="Líder_de_torcida" wx:page_id="1471615" id="wx101">líderes de torcida</a> viram-se para todo o corpo estudantil que parabeniza e Claire. Depois, ela descobre que Zach fez campanha para que ela vencesse através dos votos dos "impopulares", que são maioria na escola. Jackie, arquirival de Claire, inconformada por ter perdido a votação, tenta afetar Claire zombando de Zach. Claire mostra a importância de sua amizade com Zach acertando prontamente um soco na face de Jackie.</p>

<p id="wx102"><a href="/wpt/D.L._Hawkins" title="D.L. Hawkins" wx:linktype="known" wx:pagename="D.L._Hawkins" wx:page_id="1076696" id="wx103">D.L.</a> e <a href="/wpt/Micah_Sanders" title="Micah Sanders" wx:linktype="known" wx:pagename="Micah_Sanders" wx:page_id="905941" id="wx104">Micah</a> param em um restaurante em <a href="/wpt/Las_Vegas" title="Las Vegas" wx:linktype="known" wx:pagename="Las_Vegas" wx:page_id="29657" id="wx105">Las Vegas</a>. Micah os compara com <a href="/wpt/Batman" title="Batman" wx:linktype="known" wx:pagename="Batman" wx:page_id="42252" id="wx106">Batman</a> e <a href="/wpt/Robin" title="Robin" wx:linktype="known" wx:pagename="Robin" wx:page_id="122483" id="wx107">Robin</a> e D.L. responde bem-humorado que não vai usar nenhum uniforme. Um carro de polícia pára ao lado de D.L. que cobre sua face para descer do carro e pegar um papel. Ao voltar, D.L. não encontra Micah, que fugiu. Noutro lugar, <a href="/wpt/Jessica_Sanders" title="Jessica Sanders" wx:linktype="known" wx:pagename="Jessica_Sanders" wx:page_id="1494563" id="wx108">Jessica</a> testa uma arma de alta precisão e frisa ao vendedor que necessita de uma que permita acertar o alvo de uma grande distância e este lhe responde que a arma pode ser usada até 365 metros de distância do alvo. De volta ao carro, Jessica diz ao vendedor que precisa matar um homem (D.L.) que levou seu filho. O vendedor responde que ela deve realmente detestar ele. Um reflexo no retrovisor do carro mostra <a href="/wpt/Niki_Sanders" title="Niki Sanders" wx:linktype="known" wx:pagename="Niki_Sanders" wx:page_id="832384" id="wx109">Niki</a> nervosa, mas Jessica apenas sorri e diz que é hora de ir caçar.</p>

<p id="wx110"><a href="/wpt/Ando_Masahashi" title="Ando Masahashi" wx:linktype="known" wx:pagename="Ando_Masahashi" wx:page_id="1306991" id="wx111">Ando</a> ainda está no café aguardando <a href="/wpt/Hiro_Nakamura" title="Hiro Nakamura" wx:linktype="known" wx:pagename="Hiro_Nakamura" wx:page_id="878392" id="wx112">Hiro</a>, quando vê um mural com uma foto de Hiro e Charlie juntos, sorridentes. Ando pergunta à uma mulher quando a foto foi tirada. Ela lhe responde "<i id="wx113">no aniversário de Charlie, seis meses atrás</i>".</p>

<p id="wx114"><a href="/wpt/Mohinder_Suresh" title="Mohinder Suresh" wx:linktype="known" wx:pagename="Mohinder_Suresh" wx:page_id="1046189" id="wx115">Mohinder</a> continua na <a href="/wpt/%C3%8Dndia" title="Índia" wx:linktype="known" wx:pagename="Índia" wx:page_id="1983" id="wx116">Índia</a>, curioso sobre o que ele descobriu recentemente sobre seus sonhos e a identidade do garoto neles presente. Ele procura a criança chegando a pagar 500 <a href="/wpt/R%C3%BApia_indiana" title="Rúpia indiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Rúpia_indiana" wx:page_id="66509" id="wx117">rúpias</a> para um homem lhe dizer que ele estava ali perto, jogando bola. Mohinder pergunta a ele sobre seus sonhos. O garoto misterioso responde que ele não vai às pessoas, mas sim as pessoas vão à ele. Ele diz que Mohinder já tem a resposta. Mais tarde, Mohinder tem mais sonhos onde <a href="/wpt/Chandra_Suresh" title="Chandra Suresh" wx:linktype="known" wx:pagename="Chandra_Suresh" wx:page_id="1046193" id="wx118">seu pai</a> demonstra apenas querer protegê-lo, ao privar Mohinder de continuar suas pesquisas. Mohinder decide que vai continuar o trabalho de seu pai. Ele tenta descobrir a senha do <a href="/wpt/Programa_de_computador" title="Programa de computador" wx:linktype="known" wx:pagename="Programa_de_computador" wx:page_id="1467" id="wx119">programa de computador</a> de seu pai tentando até mesmo <i id="wx120"><a href="/wpt/Charles_Darwin" title="Charles Darwin" wx:linktype="known" wx:pagename="Charles_Darwin" wx:page_id="2638" id="wx121">Darwin</a></i>, sem sucesso, até tentar <i id="wx122">Shanti</i>, nome de sua irmã falecida antes de Mohinder nascer, e lhe é revelada uma lista de pessoas com poderes que Chandra identificou antes de morrer.</p>

<p id="wx123"><a href="/wpt/Nathan_Petrelli" title="Nathan Petrelli" wx:linktype="known" wx:pagename="Nathan_Petrelli" wx:page_id="1130644" id="wx124">Nathan Petrelli</a> obtém de <a href="/wpt/Daniel_Linderman" title="Daniel Linderman" wx:linktype="known" wx:pagename="Daniel_Linderman" wx:page_id="1430953" id="wx125">Linderman</a> uma pintura de <a href="/wpt/Isaac_Mendez" title="Isaac Mendez" wx:linktype="known" wx:pagename="Isaac_Mendez" wx:page_id="957333" id="wx126">Isaac Mendez</a> e a vê junto de <a href="/wpt/Simone_Deveaux" title="Simone Deveaux" wx:linktype="known" wx:pagename="Simone_Deveaux" wx:page_id="1306969" id="wx127">Simone</a>. Para proteger <a href="/wpt/Peter_Petrelli" title="Peter Petrelli" wx:linktype="known" wx:pagename="Peter_Petrelli" wx:page_id="906767" id="wx128">Peter</a> dos eventos da pintura premonitória, Nathan suja o obra com tinta preta e vai embora. Peter chega e vê a pintura arruinada, mas Simone o mostra uma fotografia digital da obra que mostra um homem, que eles presumem ser Peter, caído sobre o chão de cimento dos arredores de uma escola com uma piscina de sangue formada ao redor de sua cabeça. Simone diz a ele a localização da escola. Peter liga para Ando para dizer a Hiro que eles devem ir para <a href="/wpt/Odessa" title="Odessa" wx:linktype="known" wx:pagename="Odessa" wx:page_id="35480" id="wx129">Odessa</a>, <a href="/wpt/Texas" title="Texas" wx:linktype="known" wx:pagename="Texas" wx:page_id="3540" id="wx130">Texas</a>, onde Claire vive, e Ando promete contar a Hiro assim que ele voltar.</p>

<p id="wx131">Isaac continua sob cuidados de <a href="/wpt/Eden_McCain" title="Eden McCain" wx:linktype="known" wx:pagename="Eden_McCain" wx:page_id="1483734" id="wx132">Eden</a> e <a href="/wpt/Sr._Bennet" title="Sr. Bennet" wx:linktype="known" wx:pagename="Sr._Bennet" wx:page_id="1065974" id="wx133">Sr. Bennet</a>, mas seu trabalho mais recente não trás nada que possa dar respostas a Bennet. Eden protesta contra o abuso dos talentos de Isaac, mas Sr. Bennet responde que vai fazer tudo que puder para proteger Claire de <a href="/wpt/Sylar" title="Sylar" wx:linktype="known" wx:pagename="Sylar" wx:page_id="1595685" id="wx134">Sylar</a>. Eden finalmente persuade Isaac a fazer mais uma pintura, onde se vê Charlie com a tampa da cabeça cortada.</p>

<p id="wx135">Peter finalmente chega ao Texas e descobre que Hiro está no passado e não pode ajudá-lo. Ando protesta dizendo que Peter não pode ir sozinho pois sua habilidade é impotente sem a presença de outro <i id="wx136">herói</i>. Peter não aceita a alegação e parte para um destino incerto deixando Ando no aguardo de Hiro.</p>

<p id="wx137">Zach entra, por uma escada, no quarto de Claire, que está de castigo privada por seu pai de assistir ao jogo (por que <a href="/wpt/Sylar" title="Sylar" wx:linktype="known" wx:pagename="Sylar" wx:page_id="1595685" id="wx138">Sylar</a> vai matá-la). Eles têm uma conversa íntima sobre sua amizade. Claire percebe que tem não tem sido a melhor amiga de Zach, assim como ele tem sido para ela e diz que vai tentar melhorar isto. Zach a convence de ir ao jogo.</p>

<p id="wx139">Quando Claire vai à caminho do vestiário da escola, ela fala com Peter, que havia apenas visto um cartaz comemorando o ato heróico de Jackie e não percebe que Claire é a líder de torcida que ele procurava. No vestiário, Claire confronta Jackie pelo seu falso ato de heroísmo de ter salvado o homem do trem em chamas.</p>

<p id="wx140">De repente, as luzes no vestuário apagam e Sylar agarra Jackie acreditando que ela fosse a líder de torcida que ele almeja. Claire cansa de ver a cena e tenta parar Sylar mas é telepaticamente atirada à parede. Enquanto ela se regenera, Sylar aponta um dedo para Jackie e uma linha aparece em sua cabeça onde aparece uma incisão. Sangue escorre sobre a face de Jackie, que grita de dor. Claire está muito ferida, mas, em seguida, se regenera e Sylar nota que apanhou a vítima errada. Jackie diz para Claire correr. Em seguida o corpo, já morto, de Jackie cai no chão. Peter e Sr. Bennet ouvem gritos de mulher e correm para acudir Claire. Peter chega primeiro no corredor Ele tenta impedir Sylar, mas o assassino usa seus poderes de telecinética para lançar pedaços de uma porta estilhaçada em Peter, similar à uma das pinturas de Isaac. Peter então parte para o anfiteatro, onde Claire foge de uma grande sombra, também similar a uma obra premonitiva de Isaac. Peter diz a Claire para buscar ajuda que ele enfrenta Sylar. O <i id="wx141"><a href="/wpt/Serial_killer" title="Serial killer" wx:linktype="known" wx:pagename="Serial_killer" wx:page_id="217980" id="wx142">serial killer</a></i> aparece na frente de Peter. Os dois lutam e caem no chão e uma poça de sangue se forma sob a cabeça de Peter, tal qual a pintura de Isaac.</p>

<p id="wx143">Claire encontra Peter, que começa a se curar graças à presença da líder de torcida. Sylar está desaparecido. Claire se sente confortável ao encontrar pessoas com poder como o dela. Ela encontra seu pai, que a leva para casa e ela o conta sobre seus poderes. Sylar cruza um bosque e é confrontado por Eden e <a href="/wpt/O_Haitiano" title="O Haitiano" wx:linktype="known" wx:pagename="O_Haitiano" wx:page_id="1744617" id="wx144">o Haitiano</a>. Ela lhe diz primeiro, "<i id="wx145">Você não quer me machucar</i>". Ele pára e Eden diz a ele para ir dormir.</p>

<p id="wx146">Peter é encontrado pela polícia caído no chão e encharcado de sangue. Ele é preso pelo assassinato de Jackie.</p>

<p id="wx147">Os últimos minutos do episódio mostram Micah e D.L. decidindo voltar à <a href="/wpt/Las_Vegas" title="Las Vegas" wx:linktype="known" wx:pagename="Las_Vegas" wx:page_id="29657" id="wx148">Las Vegas</a> para ajudar Niki/Jessica, quando Jessica acerta em D.L. um tiro à distância. Hiro é mostrado chegando seis meses antes ao café informando Charlie que veio salvar sua vida.</p>

<a id="Lista_de_her.C3.B3is" name="Lista_de_her.C3.B3is"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Lista de heróis" id="wxsec3"><h2 id="wx149">Lista de heróis</h2>

<p id="wx150">A lista de heróis exibida no programa de computador de Chandra Suresh é a seguinte:</p>

<table class="wikitable" id="wx151">
<tr id="wx152">
<th id="wx153">
<p id="wx154">Nome</p>
</th>
<th id="wx155">
<p id="wx156">Localização</p>
</th>
<th id="wx157">
<p id="wx158">Nome</p>
</th>
<th id="wx159">
<p id="wx160">Localização</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx161">
<td id="wx162">
<p id="wx163">Felipe Acerra</p>
</td>
<td id="wx164">
<p id="wx165">Falecido</p>
</td>
<td id="wx166">
<p id="wx167">David Berman</p>
</td>
<td id="wx168"><a href="/wpt/Nova_Iorque" title="Nova Iorque" wx:linktype="known" wx:pagename="Nova_Iorque" wx:page_id="14095" id="wx169">Nova Iorque</a>
<p id="wx170">, <a href="/wpt/Nova_Iorque_%28estado%29" title="Nova Iorque (estado)" wx:linktype="known" wx:pagename="Nova_Iorque_(estado)" wx:page_id="36074" id="wx171">Nova Iorque</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx172">
<td id="wx173"><a href="/wpt/D.L._Hawkins" title="D.L. Hawkins" wx:linktype="known" wx:pagename="D.L._Hawkins" wx:page_id="1076696" id="wx174">D.L. Hawkins</a> </td>
<td id="wx175"><a href="/wpt/Las_Vegas" title="Las Vegas" wx:linktype="known" wx:pagename="Las_Vegas" wx:page_id="29657" id="wx176">Las Vegas</a>
<p id="wx177">, <a href="/wpt/Nevada" title="Nevada" wx:linktype="known" wx:pagename="Nevada" wx:page_id="60049" id="wx178">Nevada</a></p>
</td>
<td id="wx179">
<p id="wx180">Leonie Pinkham</p>
</td>
<td id="wx181">
<p id="wx182">Falecido</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx183">
<td id="wx184">
<p id="wx185">Byron Bevington</p>
</td>
<td id="wx186">
<p id="wx187">Marshfield, <a href="/wpt/Vermont" title="Vermont" wx:linktype="known" wx:pagename="Vermont" wx:page_id="42504" id="wx188">Vermont</a></p>
</td>
<td id="wx189">
<p id="wx190">Adam Soo Hoo</p>
</td>
<td id="wx191"><a href="/wpt/Kailua_%28Hava%C3%AD%29" title="Kailua (Havaí)" wx:linktype="known" wx:pagename="Kailua_(Havaí)" wx:page_id="1353730" id="wx192">Kailua</a>
<p id="wx193">, <a href="/wpt/Hava%C3%AD" title="Havaí" wx:linktype="known" wx:pagename="Havaí" wx:page_id="24605" id="wx194">Havaí</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx195">
<td id="wx196"><a href="/wpt/Niki_Sanders" title="Niki Sanders" wx:linktype="known" wx:pagename="Niki_Sanders" wx:page_id="832384" id="wx197">Niki Sanders</a> </td>
<td id="wx198"><a href="/wpt/Las_Vegas" title="Las Vegas" wx:linktype="known" wx:pagename="Las_Vegas" wx:page_id="29657" id="wx199">Las Vegas</a>
<p id="wx200">, <a href="/wpt/Nevada" title="Nevada" wx:linktype="known" wx:pagename="Nevada" wx:page_id="60049" id="wx201">Nevada</a></p>
</td>
<td id="wx202">
<p id="wx203">Linda Tavara</p>
</td>
<td id="wx204">
<p id="wx205">Falecido</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx206">
<td id="wx207">
<p id="wx208">Daniel Buzzetti</p>
</td>
<td id="wx209"><a href="/wpt/Greeley_%28Colorado%29" title="Greeley (Colorado)" wx:linktype="known" wx:pagename="Greeley_(Colorado)" wx:page_id="1354168" id="wx210">Greeley</a>
<p id="wx211">, <a href="/wpt/Colorado" title="Colorado" wx:linktype="known" wx:pagename="Colorado" wx:page_id="23048" id="wx212">Colorado</a></p>
</td>
<td id="wx213">
<p id="wx214">Norman Ventris</p>
</td>
<td id="wx215">
<p id="wx216">Falecido</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx217">
<td id="wx218"><a href="/wpt/Isaac_Mendez" title="Isaac Mendez" wx:linktype="known" wx:pagename="Isaac_Mendez" wx:page_id="957333" id="wx219">Isaac Mendez</a> </td>
<td id="wx220"><a href="/wpt/Nova_Iorque" title="Nova Iorque" wx:linktype="known" wx:pagename="Nova_Iorque" wx:page_id="14095" id="wx221">Nova Iorque</a>
<p id="wx222">, <a href="/wpt/Nova_Iorque_%28estado%29" title="Nova Iorque (estado)" wx:linktype="known" wx:pagename="Nova_Iorque_(estado)" wx:page_id="36074" id="wx223">Nova Iorque</a></p>
</td>
<td id="wx224">
<p id="wx225">Sparrow Redhouse</p>
</td>
<td id="wx226"><a href="/wpt/Novo_M%C3%A9xico" title="Novo México" wx:linktype="known" wx:pagename="Novo_México" wx:page_id="60059" id="wx227">Novo México</a> </td>
</tr>

<tr id="wx228">
<td id="wx229">
<p id="wx230">Tracy Chobham</p>
</td>
<td id="wx231"><a href="/wpt/Frostburg" title="Frostburg" wx:linktype="known" wx:pagename="Frostburg" wx:page_id="1360835" id="wx232">Frostburg</a>
<p id="wx233">, <a href="/wpt/Maryland" title="Maryland" wx:linktype="known" wx:pagename="Maryland" wx:page_id="40084" id="wx234">Maryland</a></p>
</td>
<td id="wx235">
<p id="wx236">Amid Halebi</p>
</td>
<td id="wx237"><a href="/wpt/Los_Angeles" title="Los Angeles" wx:linktype="known" wx:pagename="Los_Angeles" wx:page_id="25123" id="wx238">Los Angeles</a>
<p id="wx239">, <a href="/wpt/Calif%C3%B3rnia" title="Califórnia" wx:linktype="known" wx:pagename="Califórnia" wx:page_id="601" id="wx240">Califórnia</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx241">
<td id="wx242">
<p id="wx243">Nicholas Datre</p>
</td>
<td id="wx244">
<p id="wx245">Falecido</p>
</td>
<td id="wx246">
<p id="wx247">Michelle Valcek</p>
</td>
<td id="wx248"><a href="/wpt/Saginaw_%28Michigan%29" title="Saginaw (Michigan)" wx:linktype="known" wx:pagename="Saginaw_(Michigan)" wx:page_id="1359830" id="wx249">Saginaw</a>
<p id="wx250">, <a href="/wpt/Michigan" title="Michigan" wx:linktype="known" wx:pagename="Michigan" wx:page_id="60054" id="wx251">Michigan</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx252">
<td id="wx253">
<p id="wx254">Paula Gramble</p>
</td>
<td id="wx255">
<p id="wx256">Monteith, <a href="/wpt/Iowa" title="Iowa" wx:linktype="known" wx:pagename="Iowa" wx:page_id="23173" id="wx257">Iowa</a></p>
</td>
<td id="wx258"><a href="/wpt/Candice_Wilmer" title="Candice Wilmer" wx:linktype="known" wx:pagename="Candice_Wilmer" wx:page_id="1431312" id="wx259">Candice Wilmer</a> </td>
<td id="wx260">
<p id="wx261">Clayton, <a href="/wpt/Nova_Iorque_%28estado%29" title="Nova Iorque (estado)" wx:linktype="known" wx:pagename="Nova_Iorque_(estado)" wx:page_id="36074" id="wx262">Nova Iorque</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx263">
<td id="wx264">
<p id="wx265">Curtis Hovsepian</p>
</td>
<td id="wx266"><a href="/wpt/Grants_Pass" title="Grants Pass" wx:linktype="known" wx:pagename="Grants_Pass" wx:page_id="1413713" id="wx267">Grants Pass</a>
<p id="wx268">, <a href="/wpt/Oregon" title="Oregon" wx:linktype="known" wx:pagename="Oregon" wx:page_id="42220" id="wx269">Oregon</a></p>
</td>
<td id="wx270">
<p id="wx271">Harry Fletcher</p>
</td>
<td id="wx272"><a href="/wpt/Nova_Iorque" title="Nova Iorque" wx:linktype="known" wx:pagename="Nova_Iorque" wx:page_id="14095" id="wx273">Nova Iorque</a>
<p id="wx274">, <a href="/wpt/Nova_Iorque_%28estado%29" title="Nova Iorque (estado)" wx:linktype="known" wx:pagename="Nova_Iorque_(estado)" wx:page_id="36074" id="wx275">Nova Iorque</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx276">
<td id="wx277"><a href="/wpt/Nathan_Petrelli" title="Nathan Petrelli" wx:linktype="known" wx:pagename="Nathan_Petrelli" wx:page_id="1130644" id="wx278">Nathan Petrelli</a> </td>
<td id="wx279"><a href="/wpt/Nova_Iorque" title="Nova Iorque" wx:linktype="known" wx:pagename="Nova_Iorque" wx:page_id="14095" id="wx280">Nova Iorque</a>
<p id="wx281">, <a href="/wpt/Nova_Iorque_%28estado%29" title="Nova Iorque (estado)" wx:linktype="known" wx:pagename="Nova_Iorque_(estado)" wx:page_id="36074" id="wx282">Nova Iorque</a></p>
</td>
<td id="wx283">
<p id="wx284">Ethan Kimball</p>
</td>
<td id="wx285">
<p id="wx286">Falecido</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx287">
<td id="wx288">
<p id="wx289">Noel Menzies</p>
</td>
<td id="wx290">
<p id="wx291">Falecido</p>
</td>
<td id="wx292">
<p id="wx293">Abu Aswan</p>
</td>
<td id="wx294"><a href="/wpt/Cairo" title="Cairo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cairo" wx:page_id="25126" id="wx295">Cairo</a>
<p id="wx296">, <a href="/wpt/Egito" title="Egito" wx:linktype="known" wx:pagename="Egito" wx:page_id="1445171" id="wx297">Egito</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx298">
<td id="wx299">
<p id="wx300">Penkala Burton</p>
</td>
<td id="wx301"><a href="/wpt/Albert_Lea" title="Albert Lea" wx:linktype="known" wx:pagename="Albert_Lea" wx:page_id="1359708" id="wx302">Albert Lea</a>
<p id="wx303">, <a href="/wpt/Minnesota" title="Minnesota" wx:linktype="known" wx:pagename="Minnesota" wx:page_id="60063" id="wx304">Minnesota</a></p>
</td>
<td id="wx305">
<p id="wx306">Frank Cavanaugh</p>
</td>
<td id="wx307">
<p id="wx308">Falecido</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx309">
<td id="wx310">
<p id="wx311">Teresa Hue Pham</p>
</td>
<td id="wx312"><a href="/wpt/Shreveport" title="Shreveport" wx:linktype="known" wx:pagename="Shreveport" wx:page_id="162910" id="wx313">Shreveport</a>
<p id="wx314">, <a href="/wpt/Louisiana" title="Louisiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Louisiana" wx:page_id="1249270" id="wx315">Louisiana</a></p>
</td>
<td id="wx316">
<p id="wx317">Diego Vela*</p>
</td>
<td id="wx318">
<p id="wx319">Falecido</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx320">
<td id="wx321"><a href="/wpt/Matt_Parkman" title="Matt Parkman" wx:linktype="known" wx:pagename="Matt_Parkman" wx:page_id="1044794" id="wx322">Matt Parkman</a> </td>
<td id="wx323"><a href="/wpt/Los_Angeles" title="Los Angeles" wx:linktype="known" wx:pagename="Los_Angeles" wx:page_id="25123" id="wx324">Los Angeles</a>
<p id="wx325">, <a href="/wpt/Calif%C3%B3rnia" title="Califórnia" wx:linktype="known" wx:pagename="Califórnia" wx:page_id="601" id="wx326">Califórnia</a></p>
</td>
<td id="wx327">
<p id="wx328">Jess Murphy</p>
</td>
<td id="wx329">
<p id="wx330">Falecido</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx331">
<td id="wx332"><a href="/wpt/Hiro_Nakamura" title="Hiro Nakamura" wx:linktype="known" wx:pagename="Hiro_Nakamura" wx:page_id="878392" id="wx333">Hiro Nakamura</a> </td>
<td id="wx334"><a href="/wpt/T%C3%B3quio" title="Tóquio" wx:linktype="known" wx:pagename="Tóquio" wx:page_id="1865" id="wx335">Tóquio</a>
<p id="wx336">, <a href="/wpt/Jap%C3%A3o" title="Japão" wx:linktype="known" wx:pagename="Japão" wx:page_id="1094" id="wx337">Japão</a></p>
</td>
<td id="wx338">
<p id="wx339">Sue Lande*</p>
</td>
<td id="wx340"/>
</tr>

<tr id="wx341">
<td id="wx342"><a href="/wpt/Charlie_Andrews" title="Charlie Andrews" wx:linktype="known" wx:pagename="Charlie_Andrews" wx:page_id="1457917" id="wx343">Charlie Andrews</a> </td>
<td id="wx344"><a href="/wpt/Midland_%28Texas%29" title="Midland (Texas)" wx:linktype="known" wx:pagename="Midland_(Texas)" wx:page_id="153531" id="wx345">Midland</a>
<p id="wx346">, <a href="/wpt/Texas" title="Texas" wx:linktype="known" wx:pagename="Texas" wx:page_id="3540" id="wx347">Texas</a></p>
</td>
<td id="wx348">
<p id="wx349">Pam Green</p>
</td>
<td id="wx350"/>
</tr>
</table>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec4"><h2 id="wx351"><wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Ligações_externas" page_id="62491"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t3"/></h2>

<ul id="wx352">
<li id="wx353"><a href="http://www.nbc.com/Video/rewind/full_episodes/heroes.shtml?show=heroes09" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx354">Assista "Homecoming"</a>
<p id="wx355">no NBC.com</p>
</li>

<li id="wx356"><a href="http://www.imdb.com/title/tt0875355/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx357">"Homecoming"</a>
<p id="wx358">no <a href="/wpt/IMDb" title="IMDb" wx:linktype="known" wx:pagename="IMDb" wx:page_id="68352" id="wx359">IMDb</a></p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Heroes1" page_id="1563055"/>
<table class="navbox" id="wx360">
<tr id="wx361">
<th id="wx362">
<div style="float:left" id="wx363"><small id="wx364"><a href="/wpt/Lista_de_epis%C3%B3dios_de_Heroes" title="Lista de episódios de Heroes" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_de_episódios_de_Heroes" wx:page_id="1394334" id="wx365">Lista de episódios</a></small></div>

<div style="float:right" id="wx366"><small id="wx367"><a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Heroes2" class="new" title="Predefinição:Heroes2" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Predefinição:Heroes2" id="wx368">2ª temporada</a></small></div>

<p id="wx369">Primeira temporada de <a href="/wpt/Heroes" title="Heroes" wx:linktype="known" wx:pagename="Heroes" wx:page_id="630732" id="wx370">Heroes</a></p>
</th>
</tr>

<tr id="wx371">
<td id="wx372"><span style="white-space:nowrap" id="wx373"><a href="/wpt/Genesis_%28Heroes%29" title="Genesis (Heroes)" wx:linktype="known" wx:pagename="Genesis_(Heroes)" wx:page_id="1560466" id="wx374">Genesis</a></span>
<p id="wx375">• <span style="white-space:nowrap" id="wx376"><a href="/wpt/Don%27t_Look_Back" title="Don't Look Back" wx:linktype="known" wx:pagename="Don't_Look_Back" wx:page_id="1560625" id="wx377">Don't Look Back</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx378"><a href="/wpt/One_Giant_Leap" title="One Giant Leap" wx:linktype="known" wx:pagename="One_Giant_Leap" wx:page_id="1561060" id="wx379">One Giant Leap</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx380"><a href="/wpt/Collision" title="Collision" wx:linktype="known" wx:pagename="Collision" wx:page_id="1562008" id="wx381">Collision</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx382"><a href="/wpt/Hiros" title="Hiros" wx:linktype="known" wx:pagename="Hiros" wx:page_id="1563472" id="wx383">Hiros</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx384"><a href="/wpt/Better_Halves" title="Better Halves" wx:linktype="known" wx:pagename="Better_Halves" wx:page_id="1566180" id="wx385">Better Halves</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx386"><a href="/wpt/Nothing_to_Hide_%28Heroes%29" title="Nothing to Hide (Heroes)" wx:linktype="known" wx:pagename="Nothing_to_Hide_(Heroes)" wx:page_id="1576081" id="wx387">Nothing to Hide</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx388"><a href="/wpt/Seven_Minutes_to_Midnight" title="Seven Minutes to Midnight" wx:linktype="known" wx:pagename="Seven_Minutes_to_Midnight" wx:page_id="1584795" id="wx389">Seven Minutes to Midnight</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx390"><a href="/wpt/Homecoming" title="Homecoming" wx:linktype="self" wx:pagename="Homecoming" wx:page_id="1606007" id="wx391">Homecoming</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx392"><a href="/wpt/Six_Months_Ago" class="new" title="Six Months Ago" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Six_Months_Ago" id="wx393">Six Months Ago</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx394"><a href="/wpt/Fallout_%28Heroes%29" class="new" title="Fallout (Heroes)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Fallout_(Heroes)" id="wx395">Fallout</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx396"><a href="/wpt/Godsend" class="new" title="Godsend" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Godsend" id="wx397">Godsend</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx398"><a href="/wpt/The_Fix" class="new" title="The Fix" wx:linktype="unknown" wx:pagename="The_Fix" id="wx399">The Fix</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx400"><a href="/wpt/Distractions" class="new" title="Distractions" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Distractions" id="wx401">Distractions</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx402"><a href="/wpt/Run%21" class="new" title="Run!" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Run!" id="wx403">Run!</a></span> • <a href="/wpt/Unexpected" class="new" title="Unexpected" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Unexpected" id="wx404">Unexpected</a> • <span style="white-space:nowrap" id="wx405"><a href="/wpt/Company_Man" class="new" title="Company Man" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Company_Man" id="wx406">Company Man</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx407"><a href="/wpt/Parasite" class="new" title="Parasite" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Parasite" id="wx408">Parasite</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx409"><a href="/wpt/.07%25" class="new" title=".07%" wx:linktype="unknown" wx:pagename=".07%" id="wx410">.07%</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx411"><a href="/wpt/Five_Years_Gone" title="Five Years Gone" wx:linktype="known" wx:pagename="Five_Years_Gone" wx:page_id="1596607" id="wx412">Five Years Gone</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx413"><a href="/wpt/The_Hard_Part" class="new" title="The Hard Part" wx:linktype="unknown" wx:pagename="The_Hard_Part" id="wx414">The Hard Part</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx415"><a href="/wpt/Landslide" class="new" title="Landslide" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Landslide" id="wx416">Landslide</a></span> • <span style="white-space:nowrap" id="wx417"><a href="/wpt/How_to_Stop_an_Exploding_Man" class="new" title="How to Stop an Exploding Man" wx:linktype="unknown" wx:pagename="How_to_Stop_an_Exploding_Man" id="wx418">How to Stop an Exploding Man</a></span></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Homecoming" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx419">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx420"><a href="/wpt/Categoria:Heroes" title="Categoria:Heroes" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Heroes" wx:page_id="959942" id="wx421">Heroes</a></span> | <span dir="ltr" id="wx422"><a href="/wpt/Categoria:Epis%C3%B3dios" title="Categoria:Episódios" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Episódios" wx:page_id="1575448" id="wx423">Episódios</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Homecoming_%28Heroes%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Homecoming_(Heroes)" id="wx424">English</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Prox">
<a href="/wpt/Six_Months_Ago" class="new" title="Six Months Ago" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Six_Months_Ago" id="wx425">Six Months Ago</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="Prox">
<a href="/wpt/Six_Months_Ago" class="new" title="Six Months Ago" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Six_Months_Ago" id="wx426">Six Months Ago</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="Prox">
<a href="/wpt/Six_Months_Ago" class="new" title="Six Months Ago" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Six_Months_Ago" id="wx427">Six Months Ago</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="Prox">
<a href="/wpt/Six_Months_Ago" class="new" title="Six Months Ago" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Six_Months_Ago" id="wx428">Six Months Ago</a>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
