<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Módulo de Embarque e Armazenamento</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Módulo_de_Embarque_e_Armazenamento"/>
<meta name="wx_page_id" content="56006"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Módulo de Embarque e Armazenamento" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Módulo de Embarque e Armazenamento</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Tradução_integral" page_id="53578"/> <wx:templateend start="wx_t1"/>
O <b id="wx3">Módulo de Embarque e Armazenamento</b> (DSM - <i id="wx4">Docking and Stowage Module</i>) é um dos elementos russos da <a href="/wpt/Esta%C3%A7%C3%A3o_Espacial_Internacional" title="Estação Espacial Internacional" wx:linktype="known" wx:pagename="Estação_Espacial_Internacional" wx:page_id="54874" id="wx5">Estação Espacial Internacional</a> que foi cancelado e substituído pelo <i id="wx6">Enterprise Multi-Purpose Module</i> (MTsM). Este módulo iria providenciar infra-estruturas para armazenamento e acoplagem das naves <a href="/wpt/Soyuz" title="Soyuz" wx:linktype="known" wx:pagename="Soyuz" wx:page_id="50581" id="wx7">Soyuz</a>, e o lançamento seria feito com um foguetão <a href="/wpt/Proton_%28foguete%29" title="Proton (foguete)" wx:linktype="known" wx:pagename="Proton_(foguete)" wx:page_id="54479" id="wx8">Proton</a>.</p>

<p id="wx9">O DSM seria acoplado ao módulo <a href="/wpt/Zarya" title="Zarya" wx:linktype="known" wx:pagename="Zarya" wx:page_id="53917" id="wx10">Zarya</a>, e é semelhante a este em tamanho e forma.</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:ISS" page_id="55220"/>
<table class="navbox noprint collapsible autocollapse nowraplinks" style="margin:auto; background:white;background:white;" id="wx11">
<tr id="wx12">
<th colspan="3" style="text-align:center;width:100%;" id="wx13">
<div style="float:left; width:6em; vertical-align:middle; text-align:left;" id="wx14">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;border:none;;" id="wx15">
<p id="wx16"><a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o:ISS" title="Predefinição:ISS" wx:linktype="known" wx:pagename="Predefinição:ISS" wx:page_id="55220" id="wx17"><span title="Ver esta predefinição" style=";border:none;;" id="wx18">v</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx19">•</span> <a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:ISS" class="new" title="Predefinição Discussão:ISS" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Predefinição_Discussão:ISS" id="wx20"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Discussão sobre esta predefinição" id="wx21">d</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx22">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:ISS&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx23"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Editar esta predefinição" id="wx24">e</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx25">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:ISS&amp;action=history" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx26"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Histórico desta predefinição" id="wx27">h</span></a></p>
</div>
</div>

<span style="font-size:110%;" id="wx28">Componentes da <a href="/wpt/Esta%C3%A7%C3%A3o_Espacial_Internacional" title="Estação Espacial Internacional" wx:linktype="known" wx:pagename="Estação_Espacial_Internacional" wx:page_id="54874" id="wx29">Estação Espacial Internacional</a></span></th>
</tr>

<tr id="wx30">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx31">
<p id="wx32">Em órbita</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;" id="wx33"><a href="/wpt/Zarya" title="Zarya" wx:linktype="known" wx:pagename="Zarya" wx:page_id="53917" id="wx34">Zarya</a>
<p id="wx35">• <a href="/wpt/Unity_Node" title="Unity Node" wx:linktype="known" wx:pagename="Unity_Node" wx:page_id="54416" id="wx36">Unity</a> • <a href="/wpt/ISS_Zvezda" title="ISS Zvezda" wx:linktype="known" wx:pagename="ISS_Zvezda" wx:page_id="55264" id="wx37">Zvezda</a> • <a href="/wpt/Laborat%C3%B3rio_Destiny" title="Laboratório Destiny" wx:linktype="known" wx:pagename="Laboratório_Destiny" wx:page_id="55263" id="wx38">Destiny</a> • <a href="/wpt/ISS_Quest" title="ISS Quest" wx:linktype="known" wx:pagename="ISS_Quest" wx:page_id="55262" id="wx39">Quest</a> • <a href="/wpt/ISS_Pirs" title="ISS Pirs" wx:linktype="known" wx:pagename="ISS_Pirs" wx:page_id="55272" id="wx40">Pirs</a> • <a href="/wpt/M%C3%B3dulo_Harmony" title="Módulo Harmony" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_Harmony" wx:page_id="55240" id="wx41">Harmony</a> • <a href="/wpt/Columbus_%28ISS%29" title="Columbus (ISS)" wx:linktype="known" wx:pagename="Columbus_(ISS)" wx:page_id="55275" id="wx42">Columbus</a> • <a href="/wpt/M%C3%B3dulo_de_Experi%C3%AAncias_Japon%C3%AAs" title="Módulo de Experiências Japonês" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_de_Experiências_Japonês" wx:page_id="55248" id="wx43">Kibô</a></p>
</td>
<td rowspan="7" style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;" id="wx44"><a href="/wpt/Imagem:InternationalSpaceStationPatch.png" title="Insígnia da Estação Espacial Internacional" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:InternationalSpaceStationPatch.png" id="wx45"><img src="/wpt/Imagem:InternationalSpaceStationPatch.png" alt="Insígnia da Estação Espacial Internacional" width="100" id="wx46"/></a></td>
</tr>

<tr id="wx47">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx48">
<p id="wx49">Lançado periodicamente</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;background:#f7f7f7;" id="wx50"><a href="/wpt/M%C3%B3dulo_de_Log%C3%ADstica_Multifuncional" title="Módulo de Logística Multifuncional" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_de_Logística_Multifuncional" wx:page_id="55245" id="wx51">Módulo de Logística Multifuncional</a></td>
</tr>

<tr id="wx52">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx53">
<p id="wx54">Outros subsistemas</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;" id="wx55"><a href="/wpt/ISS_Truss" title="ISS Truss" wx:linktype="known" wx:pagename="ISS_Truss" wx:page_id="55256" id="wx56">ISS Truss</a>
<p id="wx57">• <a href="/wpt/Sistema_de_Servi%C3%A7o_M%C3%B3vel" title="Sistema de Serviço Móvel" wx:linktype="known" wx:pagename="Sistema_de_Serviço_Móvel" wx:page_id="55253" id="wx58">Canadarm2</a> • <a href="/wpt/External_Stowage_Platform" class="new" title="External Stowage Platform" wx:linktype="unknown" wx:pagename="External_Stowage_Platform" id="wx59">ESP</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx60">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx61">
<p id="wx62">Agendados</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;background:#f7f7f7;" id="wx63"><a href="/wpt/M%C3%B3dulo_do_Laborat%C3%B3rio_Multifuncional" title="Módulo do Laboratório Multifuncional" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_do_Laboratório_Multifuncional" wx:page_id="55261" id="wx64">Módulo do Laboratório Multifuncional</a>
<p id="wx65">• <a href="/wpt/ISS_Node_3" title="ISS Node 3" wx:linktype="known" wx:pagename="ISS_Node_3" wx:page_id="55249" id="wx66">Node 3</a> • <a href="/wpt/Bra%C3%A7o_Rob%C3%B3tico_Europeu" title="Braço Robótico Europeu" wx:linktype="known" wx:pagename="Braço_Robótico_Europeu" wx:page_id="55435" id="wx67">Braço Robótico Europeu</a> • <a href="/wpt/C%C3%BApula_%28ISS%29" title="Cúpula (ISS)" wx:linktype="known" wx:pagename="Cúpula_(ISS)" wx:page_id="55269" id="wx68">Cúpula</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx69">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx70">
<p id="wx71">Cancelados</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;" id="wx72"><a href="/wpt/M%C3%B3dulo_CAM_%28ISS%29" title="Módulo CAM (ISS)" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_CAM_(ISS)" wx:page_id="55276" id="wx73">CAM</a>
<p id="wx74">• <a href="/wpt/M%C3%B3dulo_de_Investiga%C3%A7%C3%A3o_%28ISS%29" title="Módulo de Investigação (ISS)" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_de_Investigação_(ISS)" wx:page_id="55266" id="wx75">RRM</a> • <a href="/wpt/M%C3%B3dulo_de_Controlo_Interno" title="Módulo de Controlo Interno" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_de_Controlo_Interno" wx:page_id="56022" id="wx76">ICM</a> • <a href="/wpt/M%C3%B3dulo_de_Embarque_Universal" title="Módulo de Embarque Universal" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_de_Embarque_Universal" wx:page_id="55991" id="wx77">UDM</a> • <a href="/wpt/M%C3%B3dulo_de_Embarque_e_Armazenamento" title="Módulo de Embarque e Armazenamento" wx:linktype="self" wx:pagename="Módulo_de_Embarque_e_Armazenamento" wx:page_id="56006" id="wx78">DSM</a> • <a href="/wpt/M%C3%B3dulo_Habitacional" title="Módulo Habitacional" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_Habitacional" wx:page_id="56010" id="wx79">HM</a> • <a href="/wpt/M%C3%B3dulo_de_Propuls%C3%A3o" title="Módulo de Propulsão" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_de_Propulsão" wx:page_id="56014" id="wx80">PM</a> • <a href="/wpt/M%C3%B3dulo_de_Investiga%C3%A7%C3%A3o_%28ISS%29" title="Módulo de Investigação (ISS)" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_de_Investigação_(ISS)" wx:page_id="55266" id="wx81">RM</a> • <a href="/wpt/M%C3%B3dulo_SPP" title="Módulo SPP" wx:linktype="known" wx:pagename="Módulo_SPP" wx:page_id="55267" id="wx82">SPP</a> • <a href="/wpt/Ve%C3%ADculo_de_Evacua%C3%A7%C3%A3o_de_Tripula%C3%A7%C3%A3o" title="Veículo de Evacuação de Tripulação" wx:linktype="known" wx:pagename="Veículo_de_Evacuação_de_Tripulação" wx:page_id="56012" id="wx83">CRV</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx84">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx85">
<p id="wx86">Veículos suportados</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;background:#f7f7f7;" id="wx87"><a href="/wpt/%C3%94nibus_espacial" title="Ônibus espacial" wx:linktype="known" wx:pagename="Ônibus_espacial" wx:page_id="53723" id="wx88">Ônibus espacial</a>
<p id="wx89">• <a href="/wpt/Soyuz" title="Soyuz" wx:linktype="known" wx:pagename="Soyuz" wx:page_id="50581" id="wx90">Soyuz</a> • <a href="/wpt/Progress" title="Progress" wx:linktype="known" wx:pagename="Progress" wx:page_id="55424" id="wx91">Progress</a> • <a href="/wpt/Ve%C3%ADculo_de_Transfer%C3%AAncia_Automatizado" title="Veículo de Transferência Automatizado" wx:linktype="known" wx:pagename="Veículo_de_Transferência_Automatizado" wx:page_id="55429" id="wx92">ATV</a> • <a href="/wpt/Ve%C3%ADculo_de_Transfer%C3%AAncia_H-II" title="Veículo de Transferência H-II" wx:linktype="known" wx:pagename="Veículo_de_Transferência_H-II" wx:page_id="55274" id="wx93">H-II</a> • <a href="/wpt/Orion_%28nave_espacial%29" title="Orion (nave espacial)" wx:linktype="known" wx:pagename="Orion_(nave_espacial)" wx:page_id="982442" id="wx94">Orion</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx95">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx96">
<p id="wx97">Veja também</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;" id="wx98"><a href="/wpt/Sequ%C3%AAncia_de_montagem_da_ISS" title="Sequência de montagem da ISS" wx:linktype="known" wx:pagename="Sequência_de_montagem_da_ISS" wx:page_id="55185" id="wx99">Sequência de montagem da ISS</a></td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=M%C3%B3dulo_de_Embarque_e_Armazenamento" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx100">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx101"><a href="/wpt/Categoria:Esta%C3%A7%C3%A3o_Espacial_Internacional" title="Categoria:Estação Espacial Internacional" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Estação_Espacial_Internacional" wx:page_id="54967" id="wx102">Estação Espacial Internacional</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Docking_and_Stowage_Module" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Docking_and_Stowage_Module" id="wx103">English</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Docking_and_Stowage_Module" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Docking_and_Stowage_Module" id="wx104">Magyar</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
</html>
