<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Mer de Noms</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Mer_de_Noms"/>
<meta name="wx_page_id" content="338306"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Mer de Noms" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Mer de Noms</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Info_álbum" page_id="72117"/>
<table class="infobox vevent" style="width: 20em; font-size:90%;" id="wx2">
<tr id="wx3">
<th colspan="3" scope="col" class="summary" style="font-size:110%; text-align:center; background: lightsteelblue;" id="wx4"><i id="wx5">Mer de Noms</i></th>
</tr>

<tr id="wx6">
<th colspan="3" scope="col" class="description" style="text-align:center; background: lightsteelblue;" id="wx7"><a href="/wpt/%C3%81lbum_de_est%C3%BAdio" title="Álbum de estúdio" wx:linktype="known" wx:pagename="Álbum_de_estúdio" wx:page_id="1471323" id="wx8">Álbum de estúdio</a>
<p id="wx9">por <a href="/wpt/A_Perfect_Circle" title="A Perfect Circle" wx:linktype="known" wx:pagename="A_Perfect_Circle" wx:page_id="263517" id="wx10">A Perfect Circle</a></p>
</th>
</tr>

<tr id="wx11">
<th scope="row" style="width: 5.2em; text-align: left;" id="wx12">
<p id="wx13">Lançado em</p>
</th>
<td colspan="2" style="width: 14em;" id="wx14"><a href="/wpt/23_de_Maio" title="23 de Maio" wx:linktype="known" wx:pagename="23_de_Maio" wx:page_id="8995" id="wx15">23 de Maio</a>
<p id="wx16">de <a href="/wpt/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="9093" id="wx17">2000</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx18">
<th scope="row" style="width: 5.2em; text-align: left;" id="wx19"><a href="/wpt/G%C3%AAnero_musical" title="Gênero musical" wx:linktype="known" wx:pagename="Gênero_musical" wx:page_id="58971" id="wx20">Gênero(s)</a></th>
<td colspan="2" style="width: 14em;" id="wx21"><a href="/wpt/Rock_Alternativo" title="Rock Alternativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Rock_Alternativo" wx:page_id="19421" id="wx22">Rock Alternativo</a><br id="wx23"/>
<a href="/wpt/Metal_Alternativo" title="Metal Alternativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Metal_Alternativo" wx:page_id="446655" id="wx24">Metal Alternativo</a></td>
</tr>

<tr id="wx25">
<th scope="row" style="width: 5.2em; text-align: left;" id="wx26">
<p id="wx27">Duração</p>
</th>
<td colspan="2" style="width: 14em;" id="wx28">
<p id="wx29">44 <a href="/wpt/Minuto" title="Minuto" wx:linktype="known" wx:pagename="Minuto" wx:page_id="71050" id="wx30">min</a> 25 <a href="/wpt/Segundo" title="Segundo" wx:linktype="known" wx:pagename="Segundo" wx:page_id="25718" id="wx31">seg</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx32">
<th scope="row" style="width: 5.2em; text-align: left;" id="wx33"><a href="/wpt/Gravadora" title="Gravadora" wx:linktype="known" wx:pagename="Gravadora" wx:page_id="53246" id="wx34">Gravadora(s)</a></th>
<td colspan="2" style="width: 14em;" id="wx35"><a href="/wpt/Virgin_Records" title="Virgin Records" wx:linktype="known" wx:pagename="Virgin_Records" wx:page_id="752574" id="wx36">Virgin Records</a></td>
</tr>

<tr id="wx37">
<th scope="row" style="width: 5.2em; text-align: left;" id="wx38"><a href="/wpt/Produtor_musical" title="Produtor musical" wx:linktype="known" wx:pagename="Produtor_musical" wx:page_id="59925" id="wx39">Produção<br id="wx40"/>
e arranjos</a></th>
<td colspan="2" style="width: 14em;" id="wx41"><a href="/wpt/Billy_Howerdel" title="Billy Howerdel" wx:linktype="known" wx:pagename="Billy_Howerdel" wx:page_id="340081" id="wx42">Billy Howerdel</a></td>
</tr>

<tr id="wx43">
<th colspan="3" scope="col" style="text-align:center; background: lightsteelblue;" id="wx44">
<p id="wx45">Opiniões da crítica</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx46">
<td colspan="3" id="wx47">
<ul id="wx48">
<li id="wx49"><a href="/wpt/All_Music_Guide" title="All Music Guide" wx:linktype="known" wx:pagename="All_Music_Guide" wx:page_id="1767395" id="wx50">All Music Guide</a> <a href="/wpt/Imagem:4_stars.svg" title="4/5 estrelas" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:4_stars.svg" id="wx51"><img src="/wpt/Imagem:4_stars.svg" alt="4/5 estrelas" width="55" id="wx52"/></a> <a href="http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&amp;sql=10:rlkcikb0bb79~T1" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx53">link</a></li>

<li id="wx54"><i id="wx55"><a href="/wpt/Rolling_Stone" title="Rolling Stone" wx:linktype="known" wx:pagename="Rolling_Stone" wx:page_id="54515" id="wx56">Rolling Stone</a></i> <a href="/wpt/Imagem:2.5_stars.svg" title="2.5/5 estrelas" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:2.5_stars.svg" id="wx57"><img src="/wpt/Imagem:2.5_stars.svg" alt="2.5/5 estrelas" width="55" id="wx58"/></a> <a href="http://www.rollingstone.com/artists/aperfectcircle/albums/album/157587/review/6067719/mer_de_noms" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx59">link</a></li>
</ul>
</td>
</tr>

<tr id="wx60">
<th colspan="3" scope="col" style="text-align:center; background: lightsteelblue;" id="wx61">
<p id="wx62">Cronologia de álbuns de <a href="/wpt/A_Perfect_Circle" title="A Perfect Circle" wx:linktype="known" wx:pagename="A_Perfect_Circle" wx:page_id="263517" id="wx63">A Perfect Circle</a></p>
</th>
</tr>

<tr id="wx64">
<td colspan="3" id="wx65">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="background: transparent;" id="wx66">
<tr style="text-align: center; font-size: 0.8em; line-height: 1.4em;" id="wx67">
<td style="width: 33%; vertical-align: top; padding: 0.2em 0.1em 0.2em 0;" id="wx68">
<p id="wx69">-</p>
</td>
<td style="width: 33%; vertical-align: top; padding: 0.2em 0.1em 0.2em 0.1em;" id="wx70"><i id="wx71"><a href="/wpt/Mer_de_Noms" title="Mer de Noms" wx:linktype="self" wx:pagename="Mer_de_Noms" wx:page_id="338306" id="wx72">Mer de Noms</a></i><br id="wx73"/>
<p id="wx74">(2000)</p>
</td>
<td style="width: 33%; vertical-align: top; padding: 0.2em 0 0.2em 0.1em;" id="wx75"><i id="wx76"><a href="/wpt/Thirteenth_Step" title="Thirteenth Step" wx:linktype="known" wx:pagename="Thirteenth_Step" wx:page_id="381067" id="wx77">Thirteenth Step</a></i><br id="wx78"/>
<p id="wx79">(2003)</p>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx80"><i id="wx81"><b id="wx82">Mer De Noms</b></i> é o primeiro álbum de <a href="/wpt/A_Perfect_Circle" title="A Perfect Circle" wx:linktype="known" wx:pagename="A_Perfect_Circle" wx:page_id="263517" id="wx83">A Perfect Circle</a>, banda de <a href="/wpt/Rock_alternativo" title="Rock alternativo" wx:linktype="known" wx:pagename="Rock_alternativo" wx:page_id="19441" id="wx84">rock alternativo</a>, lançado em <a href="/wpt/23_de_Maio" title="23 de Maio" wx:linktype="known" wx:pagename="23_de_Maio" wx:page_id="8995" id="wx85">23 de Maio</a> de <a href="/wpt/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="9093" id="wx86">2000</a>.</p>

<p id="wx87">O título significa "mar de nomes" em <a href="/wpt/Franc%C3%AAs" title="Francês" wx:linktype="known" wx:pagename="Francês" wx:page_id="2991" id="wx88">francês</a>. Foi certificado como álbum de platina pela <a href="/wpt/RIAA" title="RIAA" wx:linktype="known" wx:pagename="RIAA" wx:page_id="88320" id="wx89">RIAA</a> em <a href="/wpt/31_de_Outubro" title="31 de Outubro" wx:linktype="known" wx:pagename="31_de_Outubro" wx:page_id="11033" id="wx90">31 de Outubro</a> de <a href="/wpt/2000" title="2000" wx:linktype="known" wx:pagename="2000" wx:page_id="9093" id="wx91">2000</a>, e entrou na The Billboard 200 em 4º lugar, com 188 mil cópias vendidas.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Faixas" name="Faixas"/>
<wx:section level="2" title="Faixas" id="wxsec2"><h2 id="wx92">Faixas</h2>

<p id="wx93">Todas as músicas foram produzidas por <a href="/wpt/Billy_Howerdel" title="Billy Howerdel" wx:linktype="known" wx:pagename="Billy_Howerdel" wx:page_id="340081" id="wx94">Billy Howerdel</a>, e todas as letras por <a href="/wpt/Maynard_James_Keenan" title="Maynard James Keenan" wx:linktype="known" wx:pagename="Maynard_James_Keenan" wx:page_id="211628" id="wx95">Maynard James Keenan</a>.</p>

<ol id="wx96">
<li id="wx97">
<p id="wx98">"The Hollow" – 2:59</p>
</li>

<li id="wx99">
<p id="wx100">"Magdalena" – 4:06</p>
</li>

<li id="wx101">
<p id="wx102">"Rose" – 3:26</p>
</li>

<li id="wx103">
<p id="wx104">"Judith" – 4:07</p>
</li>

<li id="wx105">
<p id="wx106">"Orestes" – 4:48</p>
</li>

<li id="wx107">
<p id="wx108">"3 Libras" – 3:40</p>
</li>

<li id="wx109">
<p id="wx110">"Sleeping Beauty" – 4:11</p>
</li>

<li id="wx111">
<p id="wx112">"Thomas" – 3:29</p>
</li>

<li id="wx113">
<p id="wx114">"Renholdër" – 2:24</p>
</li>

<li id="wx115">
<p id="wx116">"Thinking of You" – 4:35</p>
</li>

<li id="wx117">
<p id="wx118">"Breña" – 4:24</p>
</li>

<li id="wx119">
<p id="wx120">"Over" – 2:21</p>
</li>
</ol>

<a id="S.C3.ADmbolos" name="S.C3.ADmbolos"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Símbolos" id="wxsec3"><h2 id="wx121">Símbolos</h2>

<p id="wx122">Dentro do encarte, os nomes das faixas aparecem com símbolos. Uma das forma de decifrar o que está escrito é relacionar os símbolos com as letras do alfabeto. Os símbolos mais populares ficaram conhecidos como “APC Text”, “Myan”, or “Elegant Myan”, e são bastante vistos em tatuagens, fontes de computador e trabalhos artísticos. Abaixo está a tradução deles:</p>

<blockquote id="wx123"><a href="/wpt/Imagem:APCRunesKey.jpg" title="Image:APCRunesKey.jpg" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:APCRunesKey.jpg" id="wx124"><img src="/wpt/Imagem:APCRunesKey.jpg" alt="Image:APCRunesKey.jpg" id="wx125"/></a></blockquote>

<a id="Curiosidades" name="Curiosidades"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Curiosidades" id="wxsec4"><h2 id="wx126">Curiosidades</h2>

<ul id="wx127">
<li id="wx128">
<p id="wx129">A maioria das canções são dedicadas a várias pessoas que o vocalista da banda conheceu. Por exemplo, a canção <i id="wx130">3 Libras</i> é uma canção sobre 3 pessoas que Keenan conheceu e eram do sígno de <a href="/wpt/Libra_%28astrologia%29" title="Libra (astrologia)" wx:linktype="known" wx:pagename="Libra_(astrologia)" wx:page_id="40743" id="wx131">Libra</a>.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx132">
<li id="wx133">
<p id="wx134">A música Judith é sobre a mãe do vocalista, que era muito religiosa. Ela sofreu uma paralisia parcial devido à um <a href="/wpt/Aneurisma" title="Aneurisma" wx:linktype="known" wx:pagename="Aneurisma" wx:page_id="56250" id="wx135">aneurisma</a>. Ela considerou isto como um teste de Deus, e como prova de sua fé, Ele iria recompensá-la futuramente por seus esforços.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx136">
<li id="wx137">
<p id="wx138">A canção Breña é sobre a namorada do vocalista. O título é devido ao nome do meio dela.</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx139">
<li id="wx140">
<p id="wx141">O título Renholdër também tem o sentido de "Re: D Lohner". É uma referência a <a href="/wpt/Danny_Lohner" title="Danny Lohner" wx:linktype="known" wx:pagename="Danny_Lohner" wx:page_id="1534522" id="wx142">Danny Lohner</a>, membro da banda <a href="/wpt/Nine_Inch_Nails" title="Nine Inch Nails" wx:linktype="known" wx:pagename="Nine_Inch_Nails" wx:page_id="162099" id="wx143">Nine Inch Nails</a>, que já pertenceu uma vez à banda. O título da música é seu <a href="/wpt/Pseud%C3%B4nimo" title="Pseudônimo" wx:linktype="known" wx:pagename="Pseudônimo" wx:page_id="68768" id="wx144">pseudônimo</a>. E também, tocando a música ao contrário, você pode ouvir alguém dizer "Hallelujah, Danny Lohner".</p>
</li>
</ul>

<a id="Trabalho" name="Trabalho"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Trabalho" id="wxsec5"><h2 id="wx145">Trabalho</h2>

<ul id="wx146">
<li id="wx147"><a href="/wpt/Maynard_James_Keenan" title="Maynard James Keenan" wx:linktype="known" wx:pagename="Maynard_James_Keenan" wx:page_id="211628" id="wx148">Maynard James Keenan</a>
<p id="wx149">- vocalista, <a href="/wpt/Gourd" class="new" title="Gourd" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gourd" id="wx150">Gourd</a> (Incorretamente referido como "Gord")</p>
</li>

<li id="wx151"><a href="/wpt/Billy_Howerdel" title="Billy Howerdel" wx:linktype="known" wx:pagename="Billy_Howerdel" wx:page_id="340081" id="wx152">Billy Howerdel</a>
<p id="wx153">- Guitarra, voz de fundo, baixo, programação, teclado, piano, produção, mixagem, arranjo</p>
</li>

<li id="wx154"><a href="/wpt/Josh_Freese" title="Josh Freese" wx:linktype="known" wx:pagename="Josh_Freese" wx:page_id="99264" id="wx155">Josh Freese</a>
<p id="wx156">- Bateria, percussão</p>
</li>

<li id="wx157"><a href="/wpt/Tim_Alexander" title="Tim Alexander" wx:linktype="known" wx:pagename="Tim_Alexander" wx:page_id="840952" id="wx158">Tim Alexander</a>
<p id="wx159">- Bateria ("The Hollow")</p>
</li>

<li id="wx160">
<p id="wx161">Paz Lenchantin - Violino, arranjo de cordas, voz de fundo, baixo ("Sleeping Beauty")</p>
</li>

<li id="wx162">
<p id="wx163">Luciano Lenchantin - Viola ("3 Libras")</p>
</li>

<li id="wx164"><a href="/wpt/Troy_Van_Leeuwen" title="Troy Van Leeuwen" wx:linktype="known" wx:pagename="Troy_Van_Leeuwen" wx:page_id="571793" id="wx165">Troy Van Leeuwen</a>
<p id="wx166">- Guitarra ("Sleeping Beauty")</p>
</li>

<li id="wx167">
<p id="wx168">Draven Godwin - Percussão ("Thomas")</p>
</li>

<li id="wx169">
<p id="wx170">Kelli Shafer - Vocalista ("Renholdër")</p>
</li>

<li id="wx171">
<p id="wx172">Alan Moulder - Mixagem</p>
</li>

<li id="wx173">
<p id="wx174">Frank Gryner - Arranjo de bateria</p>
</li>

<li id="wx175">
<p id="wx176">Steven R. Gilmore - Direção de arte, design, manipulação das fotos digitais</p>
</li>

<li id="wx177">
<p id="wx178">Sean Murphey - Fotografia</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Esboço-álbum" page_id="507604"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx179">
<tr id="wx180">
<td id="wx181"><a href="/wpt/Imagem:Nuvola_devices_cdrom_unmount.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Nuvola_devices_cdrom_unmount.png" id="wx182"><img src="/wpt/Imagem:Nuvola_devices_cdrom_unmount.png" alt="" width="24" id="wx183"/></a> </td>
<td id="wx184">
<p id="wx185">  <i id="wx186">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx187">esboço</a> sobre <b id="wx188">mídias sonoras (LPs, CDs e DVDs)</b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx189"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Mer_de_Noms&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx190">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Mer_de_Noms" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx191">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx192"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_m%C3%BAsica" title="Categoria:!Esboços sobre música" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_música" wx:page_id="96218" id="wx193">!Esboços sobre música</a></span> | <span dir="ltr" id="wx194"><a href="/wpt/Categoria:%C3%81lbuns_de_2000" title="Categoria:Álbuns de 2000" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Álbuns_de_2000" wx:page_id="221796" id="wx195">Álbuns de 2000</a></span> | <span dir="ltr" id="wx196"><a href="/wpt/Categoria:%C3%81lbuns_de_A_Perfect_Circle" title="Categoria:Álbuns de A Perfect Circle" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Álbuns_de_A_Perfect_Circle" wx:page_id="538416" id="wx197">Álbuns de A Perfect Circle</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Mer_de_Noms" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Mer_de_Noms" id="wx198">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mer_de_Noms" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Mer_de_Noms" id="wx199">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mer_de_Noms" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Mer_de_Noms" id="wx200">Español</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Mer_de_Noms" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Mer_de_Noms" id="wx201">Galego</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Mer_de_Noms" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Mer_de_Noms" id="wx202">Italiano</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Mer_de_Noms" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Mer_de_Noms" id="wx203">Polski</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="Miscelâneo"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="Miscelâneo"/></wx:templatearguments>
</html>
