<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Magdala</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Magdala"/>
<meta name="wx_page_id" content="51506"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Magdala" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Magdala</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Geocoordenadas" page_id="99388"/>
<div id="coordinates" class="noprint">
<p class="coordinates" id="wx2"><b id="wx3"><span class="plainlinks" id="wx4"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Magdala&amp;language=pt&amp;params=32_50_20.515_N_35_30_27.043_E_type:city(2000)_region:IL_" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx5">32° 50' 20.5" N, 35° 30' 27.0" O</a></span></b></p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<dl id="wx6">
<dd id="wx7"><i id="wx8">(A antiga capital da <a href="/wpt/Eti%C3%B3pia" title="Etiópia" wx:linktype="known" wx:pagename="Etiópia" wx:page_id="3965" id="wx9">Etiópia</a>, Magdala, é hoje conhecida como <a href="/wpt/Amba_Mariam" class="new" title="Amba Mariam" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Amba_Mariam" id="wx10">Amba Mariam</a>)</i></dd>
</dl>

<p id="wx11"><b id="wx12">Magdala</b> ("torre") foi uma pequena aldeia, aparentemente situada na <a href="/wpt/Galileia" title="Galileia" wx:linktype="known" wx:pagename="Galileia" wx:page_id="43140" id="wx13">Galileia</a>, visto que parece ter sido o local de nascimento de <a href="/wpt/Maria_Madalena" title="Maria Madalena" wx:linktype="known" wx:pagename="Maria_Madalena" wx:page_id="57980" id="wx14">Maria Madalena</a>, chamada a Madalena, ou "Maria de Magdala".</p>

<p id="wx15">O nome que aparece na Versão Revista de Mateus 15:39 para <b id="wx16">Magdala</b> é <b id="wx17">Magadan</b>. É provavelmente outro nome para o mesmo lugar, ou então era outra aldeia tão próxima que a costa a que <a href="/wpt/Jesus" title="Jesus" wx:linktype="known" wx:pagename="Jesus" wx:page_id="1099" id="wx18">Jesus</a> acostou poderia ter pertencido a qualquer uma das duas terras.</p>

<p id="wx19">O <a href="/wpt/Talmude" title="Talmude" wx:linktype="known" wx:pagename="Talmude" wx:page_id="47314" id="wx20">Talmude</a> menciona dois lugares com o nome de Magdala. Um deles situava-se no leste, no Yarmuk perto de Gadara (na Jadar da Idade Média, hoje Mukes), recebendo assim o nome de <b id="wx21">Magdala Gadar</b>. Existia outra Magdala, mais conhecida, perto de <a href="/wpt/Tiber%C3%ADades" title="Tiberíades" wx:linktype="known" wx:pagename="Tiberíades" wx:page_id="317562" id="wx22">Tiberíades</a>, <b id="wx23">Magdala Nunayya</b> ("Magdala dos Peixes"), o que a colocaria na costa do lago. <a href="/wpt/Josephus" title="Josephus" wx:linktype="known" wx:pagename="Josephus" wx:page_id="1042595" id="wx24">Josephus</a> menciona uma cidade galileia destruída pelos romanos na <i id="wx25"><a href="/wpt/Guerra_Judaica" class="new" title="Guerra Judaica" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Guerra_Judaica" id="wx26">Guerra Judaica</a></i> (III, x) com o nome grego de Taricheæ (Josephus não fornece o nome hebraico), rica devido às suas prósperas pescarias.</p>

<a id="Liga.C3.A7.C3.A3o_exterior" name="Liga.C3.A7.C3.A3o_exterior"/>
<wx:section level="2" title="Ligação exterior" id="wxsec2"><h2 id="wx27">Ligação exterior</h2>

<ul id="wx28">
<li id="wx29"><a href="http://www.newadvent.org/cathen/09523a.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx30"><i id="wx31">Catholic Encyclopedia</i>:</a>
<p id="wx32">Magdala, as duas possíveis localizações mencionadas no Talmude.</p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Magdala" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx33">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx34"><a href="/wpt/Categoria:B%C3%ADblia" title="Categoria:Bíblia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Bíblia" wx:page_id="40635" id="wx35">Bíblia</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Magdala" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Magdala" id="wx36">Català</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Migdal" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Migdal" id="wx37">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Magdala" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Magdala" id="wx38">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Magdala_%28Isra%C3%ABl%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Magdala_(Israël)" id="wx39">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%99%D7%99" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:טריכיי" id="wx40">עברית</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Magdala" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Magdala" id="wx41">Italiano</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Magdala_%28miasto_w_Izraelu%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Magdala_(miasto_w_Izraelu)" id="wx42">Polski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Magdala" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Magdala" id="wx43">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Mecdel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Mecdel" id="wx44">Türkçe</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="2">
<p id="wx45">32° 50' 20.5" N, 35° 30' 27.0" O</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
