<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>IPod shuffle</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="IPod_shuffle"/>
<meta name="wx_page_id" content="964806"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="IPod shuffle" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">IPod shuffle</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Título_errado" page_id="70498"/>
<div id="RealTitleBanner">
<dl id="wx2">
<dd id="wx3"><i id="wx4">O título dado a este artigo encontra-se incorrecto devido a <a href="/wpt/Wikipedia:Conven%C3%A7%C3%B5es_para_nomes_%28limita%C3%A7%C3%B5es_t%C3%A9cnicas%29" title="Wikipedia:Convenções para nomes (limitações técnicas)" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Convenções_para_nomes_(limitações_técnicas)" id="wx5">limitações técnicas</a>. O título correcto é <b id="wx6"><span id="RealTitle">iPod shuffle</span></b> .</i></dd>
</dl>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<table class="toccolours" style="float:right; margin:0 0 0.5em 1em;" width="250" id="wx7">
<tr id="wx8">
<td colspan="2" style="background: #efefef; text-align:center;" id="wx9"><b id="wx10">iPod shuffle</b> </td>
</tr>

<tr id="wx11">
<td style="text-align: center" colspan="2" id="wx12"><a href="/wpt/Imagem:Orange_iPod_shuffle.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Orange_iPod_shuffle.jpg" id="wx13"><img src="/wpt/Imagem:Orange_iPod_shuffle.jpg" alt="" width="250" id="wx14"/></a><br id="wx15"/>
<small id="wx16">iPod shuffle laranja de segunda geração</small> </td>
</tr>

<tr style="vertical-align:top;" id="wx17">
<td id="wx18"><b id="wx19">Produzido por:</b> </td>
<td id="wx20"><a href="/wpt/Apple_Inc." title="Apple Inc." wx:linktype="known" wx:pagename="Apple_Inc." wx:page_id="10124" id="wx21">Apple Inc.</a> </td>
</tr>

<tr style="vertical-align:top;" id="wx22">
<td id="wx23"><b id="wx24">Tipo:</b> </td>
<td id="wx25">
<p id="wx26">Mídia Player portátil MP3/MP4</p>
</td>
</tr>

<tr style="vertical-align:top;" id="wx27">
<td id="wx28"><b id="wx29">Conectividade:</b> </td>
<td id="wx30"><a href="/wpt/USB" title="USB" wx:linktype="known" wx:pagename="USB" wx:page_id="49536" id="wx31">USB 2.0</a> <small id="wx32">(através conector no fone de ouvido a partir da 2G)</small> </td>
</tr>

<tr style="vertical-align:top;" id="wx33">
<td id="wx34"><b id="wx35">Mídia:</b> </td>
<td id="wx36"><a href="/wpt/Mem%C3%B3ria_flash" title="Memória flash" wx:linktype="known" wx:pagename="Memória_flash" wx:page_id="104931" id="wx37">Memória flash</a> </td>
</tr>

<tr style="vertical-align:top;" id="wx38">
<td id="wx39"><b id="wx40">CPU:</b> </td>
<td id="wx41">
<p id="wx42">1G: SigmaTel D-Major STMP3550<br id="wx43"/>
2G: SoC</p>
</td>
</tr>

<tr style="vertical-align:top;" id="wx44">
<td id="wx45"><b id="wx46">Tela:</b> </td>
<td id="wx47">
<p id="wx48">Não possui</p>
</td>
</tr>

<tr style="vertical-align:top;" id="wx49">
<td id="wx50"><b id="wx51">Bateria:</b> </td>
<td id="wx52"><a href="/wpt/Bateria_de_%C3%ADon_l%C3%ADtio" title="Bateria de íon lítio" wx:linktype="known" wx:pagename="Bateria_de_íon_lítio" wx:page_id="277295" id="wx53">Bat. de polímero de íon lítio</a> </td>
</tr>
</table>

<p id="wx54">O <b id="wx55">iPod shuffle</b> é um <a href="/wpt/MP3_player" title="MP3 player" wx:linktype="known" wx:pagename="MP3_player" wx:page_id="190921" id="wx56">tocador de mídia</a> da série <a href="/wpt/IPod" title="IPod" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod" wx:page_id="92911" id="wx57">iPod</a> lançado pela <a href="/wpt/Apple_Inc." title="Apple Inc." wx:linktype="known" wx:pagename="Apple_Inc." wx:page_id="10124" id="wx58">Apple Inc.</a>. Ao invés de armazenar os dados em um <a href="/wpt/Disco_r%C3%ADgido" title="Disco rígido" wx:linktype="known" wx:pagename="Disco_rígido" wx:page_id="740" id="wx59">disco rígido</a>, foi o primeiro iPod a usar uma <a href="/wpt/Mem%C3%B3ria_flash" title="Memória flash" wx:linktype="known" wx:pagename="Memória_flash" wx:page_id="104931" id="wx60">memória flash</a>. Não possui <a href="/wpt/Tela" title="Tela" wx:linktype="known" wx:pagename="Tela" wx:page_id="256477" id="wx61">tela</a> e por isso possui opções limitadas para a navegação entre as faixas das canções: os usuários podem executá-las na ordem definida no <a href="/wpt/ITunes" title="ITunes" wx:linktype="known" wx:pagename="ITunes" wx:page_id="92630" id="wx62">iTunes</a> ou em uma ordem aleatória (<i id="wx63">shuffled</i>, em inglês). Os usuários podem configurar o iTunes para que cada vez que o dispositivo for conectado ao computador, o programa preencha o iPod shuffle com uma nova lista aleatória. O iPod shuffle pesa em torno de 22 gramas e seu tamanho é quase o mesmo de uma caixa pequena de <a href="/wpt/Goma_de_mascar" title="Goma de mascar" wx:linktype="known" wx:pagename="Goma_de_mascar" wx:page_id="73467" id="wx64">goma de mascar</a>. Como o resto da família, o iPod shuffle pode operar como um dispositivo <a href="/wpt/USB" title="USB" wx:linktype="known" wx:pagename="USB" wx:page_id="49536" id="wx65">USB</a> de <a href="/wpt/Armazenamento" title="Armazenamento" wx:linktype="known" wx:pagename="Armazenamento" wx:page_id="229146" id="wx66">armazenamento</a> em massa.</p>

<p id="wx67">A revista PC Magazine revelou em uma reportagem que acredita que o iPod shuffle possui o melhor sistema de áudio de todos os iPods <sup id="_ref-0" class="reference"><a href="#_note-0" title="" wx:fragment="_note-0" wx:linktype="note" id="wx68"/></sup>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="iPod_shuffle_de_primeira_gera.C3.A7.C3.A3o" name="iPod_shuffle_de_primeira_gera.C3.A7.C3.A3o"/>
<wx:section level="2" title="iPod shuffle de primeira geração" id="wxsec2"><h2 id="wx69">iPod shuffle de primeira geração</h2>

<div class="wx_image" wx:align="left" wx:thumb="thumb" id="wx70"><a href="/wpt/Imagem:Ipod-shuffle-with-headphones.jpg" title="Um iPod shuffle G1" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Ipod-shuffle-with-headphones.jpg" id="wx71"><img src="/wpt/Imagem:Ipod-shuffle-with-headphones.jpg" alt="Um iPod shuffle G1" id="wx72"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx73">
<p id="wx74">Um iPod shuffle G1</p>
</div>
</div>

<p id="wx75">O iPod shuffle foi anunciado na <a href="/wpt/MacWorld_Conference_%26_Expo" title="MacWorld Conference &amp; Expo" wx:linktype="known" wx:pagename="MacWorld_Conference_&amp;_Expo" wx:page_id="1157429" id="wx76">Macworld Expo</a> em <a href="/wpt/11_de_janeiro" title="11 de janeiro" wx:linktype="known" wx:pagename="11_de_janeiro" wx:page_id="24859" id="wx77">11 de janeiro</a> de <a href="/wpt/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="24046" id="wx78">2005</a> com as frases "A vida é aleatória" (<i id="wx79">Life is random</i>) e "Dê uma chance para a chance" (<i id="wx80">Give chance a chance</i>). Introduziu a <a href="/wpt/Mem%C3%B3ria_flash" title="Memória flash" wx:linktype="known" wx:pagename="Memória_flash" wx:page_id="104931" id="wx81">memória flash</a>, ao invés de um disco rígido para os iPods. O shuffle estava disponível em dois modelos: um de 512<a href="/wpt/Mb" title="Mb" wx:linktype="known" wx:pagename="Mb" wx:page_id="49520" id="wx82">mb</a> (em torno de 120 canções de 4 minutos codificadas a 128 <a href="/wpt/Kilobit_por_segundo" title="Kilobit por segundo" wx:linktype="known" wx:pagename="Kilobit_por_segundo" wx:page_id="73862" id="wx83">kbps</a>) e um de 1<a href="/wpt/GB" title="GB" wx:linktype="known" wx:pagename="GB" wx:page_id="178156" id="wx84">GB</a> (em torno de 240 canções de 4 minutos codificadas a 128 kbps). Diferente de outros modelos do iPod, o shuffle não consegue executar os formatos <a href="/wpt/Apple_Lossless" class="new" title="Apple Lossless" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Apple_Lossless" id="wx85">Apple Lossless</a> e <a href="/wpt/AIFF" title="AIFF" wx:linktype="known" wx:pagename="AIFF" wx:page_id="839759" id="wx86">AIFF</a>, provavelmente devido à capacidade de processamento reduzida do modelo. O shuffle possui um processador <a href="/wpt/SigmaTel" class="new" title="SigmaTel" wx:linktype="unknown" wx:pagename="SigmaTel" id="wx87">SigmaTel</a>.</p>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx88"><a href="/wpt/Imagem:USB-flash-drive-Digital_audio_player.jpg" title="A primeira geração de Shuffle vinha com saída USB no próprio aparelho" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:USB-flash-drive-Digital_audio_player.jpg" id="wx89"><img src="/wpt/Imagem:USB-flash-drive-Digital_audio_player.jpg" alt="A primeira geração de Shuffle vinha com saída USB no próprio aparelho" id="wx90"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx91">
<p id="wx92">A primeira geração de Shuffle vinha com saída <a href="/wpt/USB" title="USB" wx:linktype="known" wx:pagename="USB" wx:page_id="49536" id="wx93">USB</a> no próprio aparelho</p>
</div>
</div>

<p id="wx94">O <a href="/wpt/ITunes" title="ITunes" wx:linktype="known" wx:pagename="ITunes" wx:page_id="92630" id="wx95">iTunes</a> passou a contar com novos recursos para o Shuffle. Entre eles, a possibilidade de reduzir o <a href="/wpt/Bitrate" title="Bitrate" wx:linktype="known" wx:pagename="Bitrate" wx:page_id="389278" id="wx96">bitrate</a> para 128 kbits/s <a href="/wpt/Advanced_Audio_Coding" title="Advanced Audio Coding" wx:linktype="known" wx:pagename="Advanced_Audio_Coding" wx:page_id="304713" id="wx97">AAC</a>. A conversão é feita automaticamente, com o arquivo original permanecendo inalterado no computador e o arquivo modificado enviado para o iPod Shuffle. Com a nova versão do iTunes, passou a ser possível acessar uma lista de reprodução criada para o shuffle e editá-la sem que o tocador esteja conectado no computador e, assim que conectado, a atualização seja feita.</p>

<p id="wx98">A parte frontal do tocador possui botões com as funções de tocar/pausar, próxima faixa, faixa anterior, adiantar faixa, recuar faixa e ajuste de <a href="/wpt/Volume_%28m%C3%BAsica%29" title="Volume (música)" wx:linktype="known" wx:pagename="Volume_(música)" wx:page_id="590139" id="wx99">volume</a>. Na parte traseira do aparelho encontra-se um indicador de <a href="/wpt/Bateria_%28qu%C3%ADmica%29" title="Bateria (química)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bateria_(química)" wx:page_id="108570" id="wx100">bateria</a> ativado por um botão e um interruptor de três posições para desligá-lo e alterar a forma pela qual são tocadas as músicas: aleatória ou em ordem especificada.</p>

<p id="wx101">Também pode ser usado como unidade de armazenamento <a href="/wpt/USB_Flashdisk" title="USB Flashdisk" wx:linktype="known" wx:pagename="USB_Flashdisk" wx:page_id="52796" id="wx102">USB Flashdisk</a> (pen drive). Para isto, o iTunes permite definir quanto da capacidade total de armazenamento do aparelho será destinada à reprodução de músicas e ao USB Flashdisk.</p>

<p id="wx103">O preço original de lançamento dos iPod Shuffle era de US$99 e US$ 149 para os modelos de 512MB e 1GB, respectivamente. A partir de fevereiro de 2006, os preços foram reduzidos para US$ 69 (512MB) e US$ 99 (1GB). O preço dos Ipods Shuffle da segunda geração custam: 1 GB= Estados Unidos: US$49 Brasil: R$209. 2GB= Estados Unidos: US$69 Brasil: R$299.<sup id="_ref-1" class="reference"><a href="#_note-1" title="" wx:fragment="_note-1" wx:linktype="note" id="wx104"/></sup><br id="wx105"/>
</p>

<a id="iPod_shuffle_de_segunda_gera.C3.A7.C3.A3o" name="iPod_shuffle_de_segunda_gera.C3.A7.C3.A3o"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="iPod shuffle de segunda geração" id="wxsec3"><h2 id="wx106">iPod shuffle de segunda geração</h2>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx107"><a href="/wpt/Imagem:IPod_Shuffle_Crop.jpg" title="iPod Shuffle de segunda geração" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:IPod_Shuffle_Crop.jpg" id="wx108"><img src="/wpt/Imagem:IPod_Shuffle_Crop.jpg" alt="iPod Shuffle de segunda geração" width="250" id="wx109"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx110">
<p id="wx111">iPod Shuffle de segunda geração</p>
</div>
</div>

<p id="wx112">A segunda geração de iPod shuffle foi anunciada em <a href="/wpt/12_de_setembro" title="12 de setembro" wx:linktype="known" wx:pagename="12_de_setembro" wx:page_id="23567" id="wx113">12 de setembro</a> de <a href="/wpt/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="24047" id="wx114">2006</a>. Estava previsto para <a href="/wpt/Outubro" title="Outubro" wx:linktype="known" wx:pagename="Outubro" wx:page_id="11923" id="wx115">outubro</a> do mesmo ano, mas acabou por ser lançado em <a href="/wpt/3_de_novembro" title="3 de novembro" wx:linktype="known" wx:pagename="3_de_novembro" wx:page_id="19494" id="wx116">3 de novembro</a>. A nova geração conta apenas com a versão de 1<a href="/wpt/GB" title="GB" wx:linktype="known" wx:pagename="GB" wx:page_id="178156" id="wx117">GB</a>, por um preço de <a href="/wpt/US%24" title="US$" wx:linktype="known" wx:pagename="US$" wx:page_id="25293" id="wx118">US$</a>79. Entre as mudanças no modelo estão o tamanho reduzido de 8,4 <a href="/wpt/Cm" title="Cm" wx:linktype="known" wx:pagename="Cm" wx:page_id="60102" id="wx119">cm</a> x 2,5 <a href="/wpt/Cm" title="Cm" wx:linktype="known" wx:pagename="Cm" wx:page_id="60102" id="wx120">cm</a> x 0,84 <a href="/wpt/Cm" title="Cm" wx:linktype="known" wx:pagename="Cm" wx:page_id="60102" id="wx121">cm</a> para 41,22 <a href="/wpt/Mm" title="Mm" wx:linktype="known" wx:pagename="Mm" wx:page_id="197741" id="wx122">mm</a> x 27,3 <a href="/wpt/Mm" title="Mm" wx:linktype="known" wx:pagename="Mm" wx:page_id="197741" id="wx123">mm</a> x 10,5 <a href="/wpt/Mm" title="Mm" wx:linktype="known" wx:pagename="Mm" wx:page_id="197741" id="wx124">mm</a>, que torna o shuffle o menor player do mundo <sup id="_ref-2" class="reference"><a href="#_note-2" title="" wx:fragment="_note-2" wx:linktype="note" id="wx125"/></sup>. É revestido por alumínio prateado escovado assim como a <a href="/wpt/IPod_nano#iPod_nano_de_segunda_gera.C3.A7.C3.A3o" title="IPod nano" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod_nano" wx:page_id="248677" wx:fragment="iPod_nano_de_segunda_geração" id="wx126">segunda geração de iPod nano</a>. Entre as novidades também está um grampo que permite prender o iPod shuffle à roupa. O interruptor que desempenhava a função de desligar e alterar a forma como as músicas são tocadas foi separado para evitar acidentes durante a escolha entre "Em ordem" e "Aleatório". O formato do novo iPod shuffle é <a href="/wpt/FAT" title="FAT" wx:linktype="known" wx:pagename="FAT" wx:page_id="81408" id="wx127">FAT 32</a>, novo para a Apple, que trabalhava com disco reformatável para <a href="/wpt/Macintosh" title="Macintosh" wx:linktype="known" wx:pagename="Macintosh" wx:page_id="45540" id="wx128">Macintosh</a> ou <a href="/wpt/PC" title="PC" wx:linktype="known" wx:pagename="PC" wx:page_id="22937" id="wx129">PC</a>. É capaz de reproduzir todos os <a href="/wpt/Formato" title="Formato" wx:linktype="known" wx:pagename="Formato" wx:page_id="992144" id="wx130">formatos</a> de <a href="/wpt/%C3%81udio" title="Áudio" wx:linktype="known" wx:pagename="Áudio" wx:page_id="145559" id="wx131">áudio</a> suportados pelo iTunes, com exceção do Apple Lossless.</p>

<p id="wx132">A conectividade <a href="/wpt/USB" title="USB" wx:linktype="known" wx:pagename="USB" wx:page_id="49536" id="wx133">USB</a> da segunda geração de iPod shuffle é feita através de um dock e a transferência, através da saída de fone de ouvido. Assim como a 1G de Shuffle, a 2G também pode ser utilizada como <a href="/wpt/USB_Flashdisk" title="USB Flashdisk" wx:linktype="known" wx:pagename="USB_Flashdisk" wx:page_id="52796" id="wx134">USB Flashdisk</a>. Porém, como não há saída interna <a href="/wpt/USB" title="USB" wx:linktype="known" wx:pagename="USB" wx:page_id="49536" id="wx135">USB</a>, o dock é necessário todas as vezes que for conectá-lo em um computador.</p>

<p id="wx136">Em <a href="/wpt/30_de_janeiro" title="30 de janeiro" wx:linktype="known" wx:pagename="30_de_janeiro" wx:page_id="24871" id="wx137">30 de janeiro</a> de <a href="/wpt/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="24532" id="wx138">2007</a>, a Apple anunciou quatro novas cores de iPod shuffle<sup id="_ref-3" class="reference"><a href="#_note-3" title="" wx:fragment="_note-3" wx:linktype="note" id="wx139"/></sup>. Em adicional ao original prateado, rosa, laranja, verde e azul estão disponíveis na Apple Store Online. Das cores, azul, verde e rosa são essencialmente as cores das segundas gerações de <a href="/wpt/IPod_nano" title="IPod nano" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod_nano" wx:page_id="248677" id="wx140">iPod nano</a> e <a href="/wpt/IPod_mini" title="IPod mini" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod_mini" wx:page_id="938051" id="wx141">iPod mini</a>. A cor laranja é a primeira da franquia iPod. Com eles vem um novo fone de ouvidos redesenhado que não acompanha o prateado original.</p>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx142"><a href="/wpt/Imagem:Image-IPod_5G%2C_nano_2G%2C_shuffle_2G.jpg" title="Comparação de tamanho entre iPod 5G, iPod nano 2G e iPod shuffle 2G" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Image-IPod_5G,_nano_2G,_shuffle_2G.jpg" id="wx143"><img src="/wpt/Imagem:Image-IPod_5G%2C_nano_2G%2C_shuffle_2G.jpg" alt="Comparação de tamanho entre iPod 5G, iPod nano 2G e iPod shuffle 2G" width="250" id="wx144"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx145">
<p id="wx146">Comparação de tamanho entre <a href="/wpt/IPod" title="IPod" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod" wx:page_id="92911" id="wx147">iPod</a> 5G, <a href="/wpt/IPod_nano" title="IPod nano" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod_nano" wx:page_id="248677" id="wx148">iPod nano</a> 2G e iPod shuffle 2G</p>
</div>
</div>

<a id="Especifica.C3.A7.C3.B5es_T.C3.A9cnicas" name="Especifica.C3.A7.C3.B5es_T.C3.A9cnicas"/>
<wx:section level="3" title="Especificações Técnicas" id="wxsec7"><h3 id="wx149">Especificações Técnicas</h3>

<ul id="wx150">
<li id="wx151">
<p id="wx152">27,3 <a href="/wpt/Mm" title="Mm" wx:linktype="known" wx:pagename="Mm" wx:page_id="197741" id="wx153">mm</a> x 10,5 <a href="/wpt/Mm" title="Mm" wx:linktype="known" wx:pagename="Mm" wx:page_id="197741" id="wx154">mm</a> - 15,5 <a href="/wpt/G" title="G" wx:linktype="known" wx:pagename="G" wx:page_id="14196" id="wx155">g</a></p>
</li>

<li id="wx156">
<p id="wx157">Volume: 0,5 <a href="/wpt/Polegada" title="Polegada" wx:linktype="known" wx:pagename="Polegada" wx:page_id="26756" id="wx158">pol</a>. cúbica</p>
</li>

<li id="wx159">
<p id="wx160">Capacidade: <a href="/wpt/Mem%C3%B3ria_flash" title="Memória flash" wx:linktype="known" wx:pagename="Memória_flash" wx:page_id="104931" id="wx161">Memória flash</a> <a href="/wpt/USB" title="USB" wx:linktype="known" wx:pagename="USB" wx:page_id="49536" id="wx162">USB</a> de 1<a href="/wpt/GB" title="GB" wx:linktype="known" wx:pagename="GB" wx:page_id="178156" id="wx163">GB</a> (até 240 músicas em formato <a href="/wpt/Advanced_Audio_Coding" title="Advanced Audio Coding" wx:linktype="known" wx:pagename="Advanced_Audio_Coding" wx:page_id="304713" id="wx164">AAC</a> 128-<a href="/wpt/Kbps" title="Kbps" wx:linktype="known" wx:pagename="Kbps" wx:page_id="98685" id="wx165">Kbps</a> <a href="/wpt/AAC2" class="new" title="AAC2" wx:linktype="unknown" wx:pagename="AAC2" id="wx166">AAC2</a>)</p>
</li>

<li id="wx167">
<p id="wx168">Reprodução sem interrupções</p>
</li>

<li id="wx169">
<p id="wx170">Freqüência de Resposta: 20Hz a 20.000Hz</p>
</li>
</ul>

<a id="Requerimentos" name="Requerimentos"/>
<wx:section level="4" title="Requerimentos" id="wxsec8"><h4 id="wx171">Requerimentos</h4>

<ul id="wx172">
<li id="wx173">
<p id="wx174">Temperatura de operação: 0° a 35°C</p>
</li>

<li id="wx175">
<p id="wx176">Temperatura de armazenamento: -20° a 45°C</p>
</li>

<li id="wx177">
<p id="wx178">Umidade relativa : 5% a 95% não condensada</p>
</li>

<li id="wx179">
<p id="wx180">Altitude máxima de operação: 3.000 m</p>
</li>
</ul>

<a id="Requerimentos_de_Sistema_Mac" name="Requerimentos_de_Sistema_Mac"/>
<wx:section level="5" title="Requerimentos de Sistema Mac" id="wxsec9"><h5 id="wx181">Requerimentos de Sistema Mac</h5>

<ul id="wx182">
<li id="wx183">
<p id="wx184">Computador <a href="/wpt/Macintosh" title="Macintosh" wx:linktype="known" wx:pagename="Macintosh" wx:page_id="45540" id="wx185">Macintosh</a> com porta <a href="/wpt/USB" title="USB" wx:linktype="known" wx:pagename="USB" wx:page_id="49536" id="wx186">USB</a></p>
</li>

<li id="wx187">
<p id="wx188">Mac OS X v10.3.9 ou mais recente</p>
</li>

<li id="wx189">
<p id="wx190">iTunes 7.0.2 ou mais recente</p>
</li>
</ul>

<a id="Requerimentos_de_sistema_Windows" name="Requerimentos_de_sistema_Windows"/>
</wx:section><wx:section level="5" title="Requerimentos de sistema Windows" id="wxsec10"><h5 id="wx191">Requerimentos de sistema Windows</h5>

<ul id="wx192">
<li id="wx193">
<p id="wx194">PC com porta USB</p>
</li>

<li id="wx195"><a href="/wpt/Windows" title="Windows" wx:linktype="known" wx:pagename="Windows" wx:page_id="443266" id="wx196">Windows</a>
<p id="wx197">2000 com Servide Pack 4 ou mais recente, ou Windows XP Home, ou Professional com Service Pack 2 ou mais recente</p>
</li>

<li id="wx198">
<p id="wx199">iTunes 7.0.2 ou mais recente</p>
</li>
</ul>

<a id="Forma_de_uso" name="Forma_de_uso"/>
</wx:section></wx:section></wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Forma de uso" id="wxsec4"><h2 id="wx200">Forma de uso</h2>

<div class="wx_image" wx:align="right" id="wx201"><a href="/wpt/Imagem:Shufflecontrol.svg" title="Botões do iPod shuffle" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Shufflecontrol.svg" id="wx202"><img src="/wpt/Imagem:Shufflecontrol.svg" alt="Botões do iPod shuffle" width="200" id="wx203"/></a></div>

<p id="wx204">O iPod shuffle é a única linha da família iPod, com exceção do <a href="/wpt/IPod_touch" title="IPod touch" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod_touch" wx:page_id="1298314" id="wx205">iPod touch</a>, a não utilizar a tradicional roda clicável (<i id="wx206">click wheel</i>), mas a disposição de seus botões de navegação entre as faixas é basicamente a mesma. Há cinco botões principais para função de navegação:</p>

<ul id="wx207">
<li id="wx208"><b id="wx209">+</b>
<p id="wx210">, acima, para aumentar o volume.</p>
</li>

<li id="wx211"><b id="wx212">-</b>
<p id="wx213">, abaixo, para diminuir o volume.</p>
</li>

<li id="wx214"><b id="wx215">Previous</b>
<p id="wx216">, à esquerda, para voltar à música anterior.</p>
</li>

<li id="wx217"><b id="wx218">Next</b>
<p id="wx219">, à direita, para avançar para a próxima música.</p>
</li>

<li id="wx220"><b id="wx221">Play/pause</b>
<p id="wx222">, ao centro, para iniciar/interromper a execução de uma música.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx223">Na lateral do aparelho, há uma discreta alavanca que desempenha a principal característica do Shuffle: alternar entre reprodução contínua na ordem pré-definida pelo usuário no <a href="/wpt/ITunes" title="ITunes" wx:linktype="known" wx:pagename="ITunes" wx:page_id="92630" id="wx224">iTunes</a> ou estabelecer uma nova ordem aleatória entre todas as músicas do tocador. As funções da alavanca são representadas por duas setas formando um caminho circular para o modo "direto" e duas setas cruzadas entre si no modo "aleatório". <wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Ref-section" page_id="1467239"/>
</p>

<a id="Refer.C3.AAncias" name="Refer.C3.AAncias"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Referências" id="wxsec5"><h2 class="notes" style="cursor:help" title="Esta secção não é editável por razões técnicas. Edite a página toda ao invés disso, ou a secção anterior." id="wx225">Referências</h2>

<div class="references-small" style="height: auto; max-height: 200px; overflow: auto; padding: 3px; border: 1px solid #EEEEEE" id="wx226">
<ol class="references" id="wx227">
<li id="_note-0"><a href="#_ref-0" title="" wx:fragment="_ref-0" wx:linktype="noteref" id="wx228">↑</a> <a href="http://www.pcmag.com/article2/0,1759,1778968,00.asp" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx229">Shuffle's Got a Secret</a></li>

<li id="_note-1"><a href="#_ref-1" title="" wx:fragment="_ref-1" wx:linktype="noteref" id="wx230">↑</a>
<p id="wx231">"<a href="http://store.apple.com/1-800-MY-APPLE/WebObjects/AppleStore.woa/wa/RSLID?nnmm=browse&amp;mco=3587D033&amp;node=home/shop_ipod/family/ipod_shuffle" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx232">Select your iPod shuffle</a>".</p>
</li>

<li id="_note-2"><a href="#_ref-2" title="" wx:fragment="_ref-2" wx:linktype="noteref" id="wx233">↑</a> <a href="http://www.apple.com/pr/library/2006/sep/12shuffle.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx234">Apple Unveils the New iPod shuffle</a></li>

<li id="_note-3"><a href="#_ref-3" title="" wx:fragment="_ref-3" wx:linktype="noteref" id="wx235">↑</a> <a href="http://www.apple.com/pr/library/2007/01/30shuffle.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx236">iPod shuffle Now Available in Five Brilliant Colors</a></li>
</ol>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec6"><h2 id="wx237"><wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Ligações_externas" page_id="62491"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t3"/></h2>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Commons" page_id="50904"/>
<div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 2px; spacing: 2px; text-align: center; float: right;" id="wx238">
<div style="float: left; vertical-align:middle;" id="wx239">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx240"><a href="/wpt/Imagem:Commons-logo.svg" title="Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Commons-logo.svg" id="wx241"><img src="/wpt/Imagem:Commons-logo.svg" alt="Commons" width="22" id="wx242"/></a></div>
</div>

<div style="margin-left: 30px; line-height:normal; vertical-align:middle;" id="wx243">
<p id="wx244">O <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="commons:Página_principal" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Página_principal" id="wx245">Wikimedia Commons</a> possui <i id="wx246">multimídia</i> sobre <b id="wx247"><span class="plainlinks" id="wx248"><a href="http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=IPod+shuffle&amp;uselang=pt" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx249">IPod shuffle</a></span></b></p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<ul id="wx250">
<li id="wx251"><wx:template id="wx_t5" pagename="Predefinição:((en))" page_id="134483"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua inglesa|en]]" id="wx252">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx253">en</a>)</span><wx:templateend start="wx_t5"/> <a href="http://www.apple.com/ipodshuffle/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx254">Site oficial do iPod shuffle</a></li>

<li id="wx255"><wx:template id="wx_t6" pagename="Predefinição:((en))" page_id="134483"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua inglesa|en]]" id="wx256">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx257">en</a>)</span><wx:templateend start="wx_t6"/> <a href="http://www.apple.com/support/ipodshuffle/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx258">Suporte oficial do iPod shuffle</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t7" pagename="Predefinição:IPod" page_id="1150681"/>
<table class="navbox noprint collapsible autocollapse nowraplinks" style="margin:auto; background:white;" id="wx259">
<tr id="wx260">
<th colspan="3" style="text-align:center;width:100%;" id="wx261">
<div style="float:left; width:6em; vertical-align:middle; text-align:left;" id="wx262">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;border:none;;" id="wx263">
<p id="wx264"><a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o:IPod" title="Predefinição:IPod" wx:linktype="known" wx:pagename="Predefinição:IPod" wx:page_id="1150681" id="wx265"><span title="Ver esta predefinição" style=";border:none;;" id="wx266">v</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx267">•</span> <a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:IPod" class="new" title="Predefinição Discussão:IPod" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Predefinição_Discussão:IPod" id="wx268"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Discussão sobre esta predefinição" id="wx269">d</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx270">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:IPod&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx271"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Editar esta predefinição" id="wx272">e</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx273">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:IPod&amp;action=history" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx274"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Histórico desta predefinição" id="wx275">h</span></a></p>
</div>
</div>

<span style="font-size:110%;" id="wx276"><a href="/wpt/IPod" title="IPod" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod" wx:page_id="92911" id="wx277">iPod</a></span></th>
</tr>

<tr id="wx278">
<td rowspan="2" style="vertical-align:middle; padding-right:7px; width:0%;" id="wx279"><a href="/wpt/Imagem:Multimedia-player-ipod-standard-monochrome.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Multimedia-player-ipod-standard-monochrome.svg" id="wx280"><img src="/wpt/Imagem:Multimedia-player-ipod-standard-monochrome.svg" alt="" width="47" id="wx281"/></a></td>
<td colspan="1" style="text-align:center;width:100%;font-size:95%;" id="wx282"><a href="/wpt/IPod" title="IPod" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod" wx:page_id="92911" id="wx283">iPod</a>
<p id="wx284">• <a href="/wpt/IPod_mini" title="IPod mini" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod_mini" wx:page_id="938051" id="wx285">iPod mini</a> • <a href="/wpt/IPod_nano" title="IPod nano" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod_nano" wx:page_id="248677" id="wx286">iPod nano</a> • <a href="/wpt/IPod_shuffle" title="IPod shuffle" wx:linktype="self" wx:pagename="IPod_shuffle" wx:page_id="964806" id="wx287">iPod shuffle</a> • <a href="/wpt/IPod_touch" title="IPod touch" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod_touch" wx:page_id="1298314" id="wx288">iPod touch</a></p>
</td>
<td rowspan="2" style="vertical-align:middle; padding-left:7px; width:0%;" id="wx289"><a href="/wpt/Imagem:Ipodtouchicon.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Ipodtouchicon.svg" id="wx290"><img src="/wpt/Imagem:Ipodtouchicon.svg" alt="" width="36" id="wx291"/></a></td>
</tr>

<tr id="wx292">
<td colspan="1" style="text-align:center;width:100%;font-size:95%;background:#f7f7f7;" id="wx293"><a href="/wpt/ITunes" title="ITunes" wx:linktype="known" wx:pagename="ITunes" wx:page_id="92630" id="wx294">iTunes</a>
<p id="wx295">• <a href="/wpt/ITunes_Store" title="ITunes Store" wx:linktype="known" wx:pagename="ITunes_Store" wx:page_id="117177" id="wx296">iTunes Store</a> • <a href="/wpt/IPhone" title="IPhone" wx:linktype="known" wx:pagename="IPhone" wx:page_id="816311" id="wx297">iPhone</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx298">
<td style="text-align:center;background:#ddddff;" colspan="3" id="wx299"><a href="/wpt/Categoria:IPod" title="Categoria:IPod" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:IPod" wx:page_id="1150687" id="wx300">Categoria:iPod</a></td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t7"/>
<wx:template id="wx_t8" pagename="Predefinição:Apple" page_id="1530712"/>
<table class="navbox noprint collapsible autocollapse nowraplinks" style="margin:auto; background:white;background:white;" id="wx301">
<tr id="wx302">
<th colspan="2" style="text-align:center;width:100%;" id="wx303">
<div style="float:left; width:6em; vertical-align:middle; text-align:left;" id="wx304">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;border:none;;" id="wx305">
<p id="wx306"><a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Apple" title="Predefinição:Apple" wx:linktype="known" wx:pagename="Predefinição:Apple" wx:page_id="1530712" id="wx307"><span title="Ver esta predefinição" style=";border:none;;" id="wx308">v</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx309">•</span> <a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Apple" class="new" title="Predefinição Discussão:Apple" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Predefinição_Discussão:Apple" id="wx310"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Discussão sobre esta predefinição" id="wx311">d</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx312">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Apple&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx313"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Editar esta predefinição" id="wx314">e</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx315">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Apple&amp;action=history" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx316"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Histórico desta predefinição" id="wx317">h</span></a></p>
</div>
</div>

<span style="font-size:110%;" id="wx318"><a href="/wpt/Apple_Inc." title="Apple Inc." wx:linktype="known" wx:pagename="Apple_Inc." wx:page_id="10124" id="wx319">Apple Inc.</a></span></th>
</tr>

<tr id="wx320">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx321">
<p id="wx322">Diretores</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;" id="wx323"><a href="/wpt/Bill_Campbell_%28empres%C3%A1rio%29" title="Bill Campbell (empresário)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bill_Campbell_(empresário)" wx:page_id="1531060" id="wx324">Bill Campbell</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx325"> ·</span> <a href="/wpt/Millard_Drexler" title="Millard Drexler" wx:linktype="known" wx:pagename="Millard_Drexler" wx:page_id="1531067" id="wx326">Millard Drexler</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx327"> ·</span> <a href="/wpt/Al_Gore" title="Al Gore" wx:linktype="known" wx:pagename="Al_Gore" wx:page_id="86862" id="wx328">Al Gore</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx329"> ·</span> <a href="/wpt/Steve_Jobs" title="Steve Jobs" wx:linktype="known" wx:pagename="Steve_Jobs" wx:page_id="18590" id="wx330">Steve Jobs</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx331"> ·</span> <a href="/wpt/Andrea_Jung" class="new" title="Andrea Jung" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Andrea_Jung" id="wx332">Andrea Jung</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx333"> ·</span> <a href="/wpt/Arthur_D._Levinson" class="new" title="Arthur D. Levinson" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Arthur_D._Levinson" id="wx334">Arthur D. Levinson</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx335"> ·</span> <a href="/wpt/Eric_E._Schmidt" class="new" title="Eric E. Schmidt" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Eric_E._Schmidt" id="wx336">Eric E. Schmidt</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx337"> ·</span> <a href="/wpt/Jerry_York" class="new" title="Jerry York" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jerry_York" id="wx338">Jerry York</a></td>
</tr>

<tr id="wx339">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx340">
<p id="wx341">Produtos (<a href="/wpt/Hardware" title="Hardware" wx:linktype="known" wx:pagename="Hardware" wx:page_id="976" id="wx342">Hardware</a>)</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;background:#f7f7f7;" id="wx343"><a href="/wpt/Apple_TV" title="Apple TV" wx:linktype="known" wx:pagename="Apple_TV" wx:page_id="975621" id="wx344">Apple TV</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx345"> ·</span> <a href="/wpt/IPhone" title="IPhone" wx:linktype="known" wx:pagename="IPhone" wx:page_id="816311" id="wx346">iPhone</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx347"> ·</span> <span style="white-space:nowrap" id="wx348"><a href="/wpt/IPod" title="IPod" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod" wx:page_id="92911" id="wx349">iPod</a> (<a href="/wpt/IPod" title="IPod" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod" wx:page_id="92911" id="wx350">classic</a>, <a href="/wpt/IPod_shuffle" title="IPod shuffle" wx:linktype="self" wx:pagename="IPod_shuffle" wx:page_id="964806" id="wx351">shuffle</a>, <a href="/wpt/IPod_nano" title="IPod nano" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod_nano" wx:page_id="248677" id="wx352">nano</a>, <a href="/wpt/IPod_touch" title="IPod touch" wx:linktype="known" wx:pagename="IPod_touch" wx:page_id="1298314" id="wx353">touch</a>)</span><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx354"> ·</span> <span style="white-space:nowrap" id="wx355"><a href="/wpt/Macintosh" title="Macintosh" wx:linktype="known" wx:pagename="Macintosh" wx:page_id="45540" id="wx356">Mac</a> (<a href="/wpt/IMac" title="IMac" wx:linktype="known" wx:pagename="IMac" wx:page_id="93092" id="wx357">iMac</a>, <a href="/wpt/Mac_mini" title="Mac mini" wx:linktype="known" wx:pagename="Mac_mini" wx:page_id="467301" id="wx358">Mac mini</a>, <a href="/wpt/Mac_Pro" title="Mac Pro" wx:linktype="known" wx:pagename="Mac_Pro" wx:page_id="1531025" id="wx359">Mac Pro</a>), <a href="/wpt/MacBook" title="MacBook" wx:linktype="known" wx:pagename="MacBook" wx:page_id="797160" id="wx360">MacBook</a> (<a href="/wpt/MacBook_Air" title="MacBook Air" wx:linktype="known" wx:pagename="MacBook_Air" wx:page_id="1530930" id="wx361">MacBook Air</a>, <a href="/wpt/MacBook_Pro" title="MacBook Pro" wx:linktype="known" wx:pagename="MacBook_Pro" wx:page_id="1530817" id="wx362">MacBook Pro</a>), <a href="/wpt/Xserve" title="Xserve" wx:linktype="known" wx:pagename="Xserve" wx:page_id="1531042" id="wx363">Xserve</a></span></td>
</tr>

<tr id="wx364">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx365">
<p id="wx366">Produtos (<a href="/wpt/Software" title="Software" wx:linktype="known" wx:pagename="Software" wx:page_id="1709" id="wx367">Software</a>)</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;" id="wx368"><a href="/wpt/Aperture_%28photography_software%29" class="new" title="Aperture (photography software)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Aperture_(photography_software)" id="wx369">Aperture</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx370"> ·</span> <a href="/wpt/FileMaker" class="new" title="FileMaker" wx:linktype="unknown" wx:pagename="FileMaker" id="wx371">FileMaker Pro</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx372"> ·</span> <a href="/wpt/Final_Cut_Pro" title="Final Cut Pro" wx:linktype="known" wx:pagename="Final_Cut_Pro" wx:page_id="553655" id="wx373">Final Cut</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx374"> ·</span> <a href="/wpt/ILife" title="ILife" wx:linktype="known" wx:pagename="ILife" wx:page_id="1596681" id="wx375">iLife</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx376"> ·</span> <a href="/wpt/ITunes" title="ITunes" wx:linktype="known" wx:pagename="ITunes" wx:page_id="92630" id="wx377">iTunes</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx378"> ·</span> <a href="/wpt/IWork" title="IWork" wx:linktype="known" wx:pagename="IWork" wx:page_id="1665395" id="wx379">iWork</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx380"> ·</span> <a href="/wpt/Logic_Pro" title="Logic Pro" wx:linktype="known" wx:pagename="Logic_Pro" wx:page_id="1742304" id="wx381">Logic</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx382"> ·</span> <a href="/wpt/Mac_OS_X" title="Mac OS X" wx:linktype="known" wx:pagename="Mac_OS_X" wx:page_id="1272" id="wx383">Mac OS X</a>
<p id="wx384"> (<a href="/wpt/Mac_OS_X_Server" title="Mac OS X Server" wx:linktype="known" wx:pagename="Mac_OS_X_Server" wx:page_id="1538571" id="wx385">Server</a>)<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx386"> ·</span> <a href="/wpt/QuickTime" title="QuickTime" wx:linktype="known" wx:pagename="QuickTime" wx:page_id="201814" id="wx387">QuickTime</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx388"> ·</span> <a href="/wpt/Safari_%28navegador%29" title="Safari (navegador)" wx:linktype="known" wx:pagename="Safari_(navegador)" wx:page_id="175171" id="wx389">Safari</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx390"> ·</span> <a href="/wpt/Xsan" class="new" title="Xsan" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Xsan" id="wx391">Xsan</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx392">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx393">
<p id="wx394">Acessórios</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;background:#f7f7f7;" id="wx395"><a href="/wpt/AirPort" class="new" title="AirPort" wx:linktype="unknown" wx:pagename="AirPort" id="wx396">AirPort</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx397"> ·</span> <a href="/wpt/Apple_Cinema_Display" title="Apple Cinema Display" wx:linktype="known" wx:pagename="Apple_Cinema_Display" wx:page_id="1531100" id="wx398">Cinema Display</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx399"> ·</span> <a href="/wpt/Mighty_Mouse" title="Mighty Mouse" wx:linktype="known" wx:pagename="Mighty_Mouse" wx:page_id="198399" id="wx400">Mighty Mouse</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx401"> ·</span> <a href="/wpt/Xserve_RAID" title="Xserve RAID" wx:linktype="known" wx:pagename="Xserve_RAID" wx:page_id="1538451" id="wx402">Xserve RAID</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx403"> ·</span> <a href="/wpt/Time_Capsule_%28Apple%29" class="new" title="Time Capsule (Apple)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Time_Capsule_(Apple)" id="wx404">Time Capsule</a></td>
</tr>

<tr id="wx405">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx406">
<p id="wx407">Serviços</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;" id="wx408"><a href="/wpt/Apple_Developer_Connection" class="new" title="Apple Developer Connection" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Apple_Developer_Connection" id="wx409">ADC</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx410"> ·</span> <a href="/wpt/AppleCare" class="new" title="AppleCare" wx:linktype="unknown" wx:pagename="AppleCare" id="wx411">AppleCare</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx412"> ·</span> <a href="/wpt/Apple_Specialist" class="new" title="Apple Specialist" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Apple_Specialist" id="wx413">Apple Specialist</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx414"> ·</span> <a href="/wpt/Apple_Store_%28retail%29" title="Apple Store (retail)" wx:linktype="known" wx:pagename="Apple_Store_(retail)" wx:page_id="1614693" id="wx415">Apple Store</a>
<p id="wx416"> (<a href="/wpt/Apple_Store_%28online%29" class="new" title="Apple Store (online)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Apple_Store_(online)" id="wx417">online</a>)<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx418"> ·</span> <a href="/wpt/Apple_certification_programs" class="new" title="Apple certification programs" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Apple_certification_programs" id="wx419">Certifications</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx420"> ·</span> <a href="/wpt/Genius_Bar" title="Genius Bar" wx:linktype="known" wx:pagename="Genius_Bar" wx:page_id="1531140" id="wx421">Genius Bar</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx422"> ·</span> <a href="/wpt/ITunes_Store" title="ITunes Store" wx:linktype="known" wx:pagename="ITunes_Store" wx:page_id="117177" id="wx423">iTunes Store</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx424"> ·</span> <a href="/wpt/.Mac" title=".Mac" wx:linktype="known" wx:pagename=".Mac" wx:page_id="1531129" id="wx425">.Mac</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx426"> ·</span> <a href="/wpt/One_to_One_%28service%29" class="new" title="One to One (service)" wx:linktype="unknown" wx:pagename="One_to_One_(service)" id="wx427">One to One</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx428"> ·</span> <a href="/wpt/ProCare" class="new" title="ProCare" wx:linktype="unknown" wx:pagename="ProCare" id="wx429">ProCare</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx430">
<td style="text-align:center;background:#ddddff;" colspan="2" id="wx431"><span style="white-space:nowrap" id="wx432"><b id="wx433">Faturamento anual:</b> <a href="/wpt/United_States_dollar" title="United States dollar" wx:linktype="known" wx:pagename="United_States_dollar" wx:page_id="293656" id="wx434">US$</a> 24,01 bilhões (<a href="/wpt/Imagem:Green_Arrow_Up.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Green_Arrow_Up.svg" id="wx435"><img src="/wpt/Imagem:Green_Arrow_Up.svg" alt="" width="10" id="wx436"/></a> 24,3% 2007) <b id="wx437">·</b></span> <span style="white-space:nowrap" id="wx438"><b id="wx439">Empregados:</b> 17.787 contratados; 2.399 temporários  <b id="wx440">·</b></span> <span style="white-space:nowrap" id="wx441"><b id="wx442">Página oficial:</b> <a href="http://www.apple.com/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx443">www.apple.com</a></span></td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t8"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=IPod_shuffle" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx444">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx445"><a href="/wpt/Categoria:Apple" title="Categoria:Apple" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Apple" wx:page_id="92637" id="wx446">Apple</a></span> | <span dir="ltr" id="wx447"><a href="/wpt/Categoria:IPod" title="Categoria:IPod" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:IPod" wx:page_id="1150687" id="wx448">IPod</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:IPod_shuffle" id="wx449">Bosanski</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:IPod_shuffle" id="wx450">Dansk</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:IPod_shuffle" id="wx451">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:IPod_shuffle" id="wx452">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:IPod_shuffle" id="wx453">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:IPod_shuffle" id="wx454">Français</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:IPod_shuffle" id="wx455">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:IPod_shuffle" id="wx456">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:IPod_shuffle" id="wx457">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%9D%B4%ED%8C%9F_%EC%85%94%ED%94%8C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:아이팟_셔플" id="wx458">한국어</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:IPod_shuffle" id="wx459">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:IPod_shuffle" id="wx460">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:IPod_shuffle" id="wx461">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Ipod_Shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Ipod_Shuffle" id="wx462">Svenska</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/IPod_shuffle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:IPod_shuffle" id="wx463">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="1">
<p id="wx464">iPod shuffle</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx465">iPod shuffle</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx466">iPod shuffle</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx467">iPod shuffle</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx468">iPod shuffle</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx469">iPod shuffle</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<p id="wx470">iPod shuffle</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="1">
<p id="wx471">iPod shuffle</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
