<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Hélène Segara</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Hélène_Segara"/>
<meta name="wx_page_id" content="426806"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Hélène Segara" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Hélène Segara</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Hélène Ségara</b>, <a href="/wpt/Nome_art%C3%ADstico" title="Nome artístico" wx:linktype="known" wx:pagename="Nome_artístico" wx:page_id="1694529" id="wx4">nome artístico</a> de <b id="wx5">Hélène Rizzo</b>, (<a href="/wpt/Six-Fours-les-Plages" class="new" title="Six-Fours-les-Plages" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Six-Fours-les-Plages" id="wx6">Six-Fours-les-Plages</a>, <a href="/wpt/26_de_Fevereiro" title="26 de Fevereiro" wx:linktype="known" wx:pagename="26_de_Fevereiro" wx:page_id="10818" id="wx7">26 de Fevereiro</a> de <a href="/wpt/1971" title="1971" wx:linktype="known" wx:pagename="1971" wx:page_id="11431" id="wx8">1971</a>) é uma <a href="/wpt/Cantora" title="Cantora" wx:linktype="known" wx:pagename="Cantora" wx:page_id="47534" id="wx9">cantora</a> <a href="/wpt/Fran%C3%A7a" title="França" wx:linktype="known" wx:pagename="França" wx:page_id="827" id="wx10">francesa</a>.</p>

<p id="wx11"><br id="wx12"/>
Nascida numa família pobre, filha de pai <a href="/wpt/It%C3%A1lia" title="Itália" wx:linktype="known" wx:pagename="Itália" wx:page_id="1039" id="wx13">italiano</a> e mãe <a href="/wpt/Arm%C3%A9nia" title="Arménia" wx:linktype="known" wx:pagename="Arménia" wx:page_id="308" id="wx14">arménia</a>, Hélène começou a cantar aos catorze anos de idade em <i id="wx15">piano bars</i> e desde então se dedicou cada vez mais no meio musical, nada foi fácil para a garota pois seus pais estavam se separando e então teve um tempo que morar em uma pensão e logo em seguida passou a morar com seu pai. Seu primeiro disc o foi lançado em <a href="/wpt/1993" title="1993" wx:linktype="known" wx:pagename="1993" wx:page_id="11369" id="wx16">1993</a> sem nenhum sucesso mais nem por isso Hélène desistiu de cantar.</p>

<p id="wx17">No ano de <a href="/wpt/1996" title="1996" wx:linktype="known" wx:pagename="1996" wx:page_id="11367" id="wx18">1996</a> Hélène resolve partir para <a href="/wpt/Paris" title="Paris" wx:linktype="known" wx:pagename="Paris" wx:page_id="1556" id="wx19">Paris</a> em busca de oportunidades, mas não se adapta e volta para sua região natal. Mais tarde conhece um grande empresário que aposta em Hélène com grande entusiasmo, assim como também o faz <a href="/wpt/Dalida" title="Dalida" wx:linktype="known" wx:pagename="Dalida" wx:page_id="859749" id="wx20">Dalida</a> e sua primeira <a href="/wpt/Can%C3%A7%C3%A3o" title="Canção" wx:linktype="known" wx:pagename="Canção" wx:page_id="206288" id="wx21">canção</a> de sucesso foi <i id="wx22">Je vous aime, adieu</i> e recebe o prêmio Rolf Marbot na primavera de 1997. Esta canção pertence ao seu primeiro álbum de sucesso <i id="wx23">Cœur de verre</i> (Coração de vidro). Outras canções de grande destaque deste álbum foram: <i id="wx24">Les Vallées d'Irlande</i> e <i id="wx25">Vivo per lei</i> com participação de <a href="/wpt/Andrea_Bocelli" title="Andrea Bocelli" wx:linktype="known" wx:pagename="Andrea_Bocelli" wx:page_id="77048" id="wx26">Andrea Bocelli</a>.</p>

<p id="wx27">No ano de 1997 Hélène estréia a comédia musical <i id="wx28">Notre-Dame de Paris</i>, alcançando grande popularidade em toda a França. Logo após grava a <a href="/wpt/Trilha_sonora" title="Trilha sonora" wx:linktype="known" wx:pagename="Trilha_sonora" wx:page_id="43561" id="wx29">trilha sonora</a> do desenho animado da <a href="/wpt/Disney" title="Disney" wx:linktype="known" wx:pagename="Disney" wx:page_id="1514672" id="wx30">Disney</a> <i id="wx31">Anastasia</i> junto com o CD Sida.</p>

<p id="wx32">Em <a href="/wpt/1999" title="1999" wx:linktype="known" wx:pagename="1999" wx:page_id="11365" id="wx33">1999</a> Hélène teve que abandonar a comédia musical por problemas em suas <a href="/wpt/Cordas_vocais" title="Cordas vocais" wx:linktype="known" wx:pagename="Cordas_vocais" wx:page_id="1618339" id="wx34">cordas vocais</a> e seus médicos avisaram que deveria abandonar o cenário musical por algum tempo para evitar danos maiores. Hélène sofre uma pequena cirurgia, mas no mesmo ano gravou o disco "Au nom d'une femme" (Em nome de uma mulher) com várias canções que chegaram ao primeiro lugar na França, Suíça e Bélgica.</p>

<p id="wx35">No ano 2000 Hélène tenta apostar no mercado latino lançado um disco com suas melhores canções em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_castelhana" title="Língua castelhana" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_castelhana" wx:page_id="23159" id="wx36">castelhano</a> e duas faixas em francês. Uma delas é "Elle, tu l'aimes", versão francesa do <a href="/wpt/Fado" title="Fado" wx:linktype="known" wx:pagename="Fado" wx:page_id="8882" id="wx37">fado</a> <a href="/wpt/Portugal" title="Portugal" wx:linktype="known" wx:pagename="Portugal" wx:page_id="1480" id="wx38">português</a> <i id="wx39"><a href="/wpt/Can%C3%A7%C3%A3o_do_mar" title="Canção do mar" wx:linktype="known" wx:pagename="Canção_do_mar" wx:page_id="523650" id="wx40">Canção do mar</a></i>.</p>

<p id="wx41">Depois de um período de descanso de espetáculos e eventos, Hélène volta em <a href="/wpt/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="11364" id="wx42">2003</a>, após ter tido um filho com o álbum "Humanie", a canção de maior sucesso deste trabalho foi "On n'oublie jamais rien, on vit avec" em dueto com Laura Pausini. Em 2004 Hélène lança uma coletânea chamada <i id="wx43">Le Best Of</i> com suas melhores canções, incluindo inéditas como "Ailleurs comme ici", "Je t'aimerai" e "Ne me laisse jamais partir".</p>

<p id="wx44">No fim de <a href="/wpt/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="24047" id="wx45">2006</a>, lançou seu álbum mais recente "Quand l'éternité..." . No ano de <a href="/wpt/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="24532" id="wx46">2007</a> Hélène começa a divulgar canções de trabalho do novo álbum, <i id="wx47">Rien n'est comme avant</i> e "Tu ne seras jamais libre".</p>

<p id="wx48"><br id="wx49"/>
</p>

<a id="Discografia" name="Discografia"/>
<wx:section level="2" title="Discografia" id="wxsec2"><h2 id="wx50">Discografia</h2>

<dl id="wx51">
<dt id="wx52">Álbuns</dt>
</dl>

<ul id="wx53">
<li id="wx54">
<p id="wx55">1996: <i id="wx56">Cœur de verre</i></p>
</li>

<li id="wx57">
<p id="wx58">2000: <i id="wx59">Au nom d'une femme</i></p>
</li>

<li id="wx60">
<p id="wx61">2001: <i id="wx62">En concert à l'Olympia</i></p>
</li>

<li id="wx63">
<p id="wx64">2002: <i id="wx65">Hélène</i> (em castelhano)</p>
</li>

<li id="wx66">
<p id="wx67">2003: <i id="wx68">Humaine</i></p>
</li>

<li id="wx69">
<p id="wx70">2004: <i id="wx71">Ailleurs comme ici</i> (best of)</p>
</li>

<li id="wx72">
<p id="wx73">2006: <i id="wx74">Quand l'éternité…</i></p>
</li>
</ul>

<dl id="wx75">
<dt id="wx76">Singles</dt>
</dl>

<ul id="wx77">
<li id="wx78">
<p id="wx79">1993: <i id="wx80">Loin</i></p>
</li>

<li id="wx81">
<p id="wx82">1996: <i id="wx83">Je vous aime adieu</i></p>
</li>

<li id="wx84">
<p id="wx85">1996: <i id="wx86">Une voix dans la nuit</i></p>
</li>

<li id="wx87">
<p id="wx88">1997: <i id="wx89">Les larmes</i> (single remix)</p>
</li>

<li id="wx90">
<p id="wx91">1997: <i id="wx92">Auprès de ceux que j'aimais</i></p>
</li>

<li id="wx93">
<p id="wx94">1997: <i id="wx95">Vivo per lei</i> (duo com Andrea Bocelli)</p>
</li>

<li id="wx96">
<p id="wx97">1998: <i id="wx98">Loin du froid de Décembre</i> (tema principal do filme Anastasia)</p>
</li>

<li id="wx99">
<p id="wx100">1998: <i id="wx101">Vivre (thème principal de la comédie musicale Notre-Dame de Paris)</i></p>
</li>

<li id="wx102">
<p id="wx103">1999: <i id="wx104">Les vallées d'Irlande</i></p>
</li>

<li id="wx105">
<p id="wx106">1999: <i id="wx107">Il y a trop de gens qui t'aiment</i></p>
</li>

<li id="wx108">
<p id="wx109">2000: <i id="wx110">Elle, tu l'aimes</i></p>
</li>

<li id="wx111">
<p id="wx112">2000: <i id="wx113">Parlez moi de nous</i></p>
</li>

<li id="wx114">
<p id="wx115">2001: <i id="wx116">Tu vas me quitter</i></p>
</li>

<li id="wx117">
<p id="wx118">2001: <i id="wx119">Au nom d'une femme</i> (Remix)</p>
</li>

<li id="wx120">
<p id="wx121">2001: <i id="wx122">Mrs Jones</i> (ao vivo no Olympia 2000)</p>
</li>

<li id="wx123">
<p id="wx124">2002: <i id="wx125">Donner tout</i></p>
</li>

<li id="wx126">
<p id="wx127">2003: <i id="wx128">L'amour est un soleil</i></p>
</li>

<li id="wx129">
<p id="wx130">2003: <i id="wx131">Encore une fois</i></p>
</li>

<li id="wx132">
<p id="wx133">2003: <i id="wx134">On n'oublie jamais rien, on vit avec</i> (com <a href="/wpt/Laura_Pausini" title="Laura Pausini" wx:linktype="known" wx:pagename="Laura_Pausini" wx:page_id="60179" id="wx135">Laura Pausini</a>)</p>
</li>

<li id="wx136">
<p id="wx137">2004: <i id="wx138">Humaine</i></p>
</li>

<li id="wx139">
<p id="wx140">2004: <i id="wx141">On ne dit pas</i></p>
</li>

<li id="wx142">
<p id="wx143">2004: <i id="wx144">Ailleurs comme ici</i></p>
</li>

<li id="wx145">
<p id="wx146">2006: <i id="wx147">Méfie toi de moi</i></p>
</li>

<li id="wx148">
<p id="wx149">2007: <i id="wx150">Rien n'est comme avant</i></p>
</li>

<li id="wx151">
<p id="wx152">2007: <i id="wx153">Tu ne seras jamais libre</i></p>
</li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec3"><h2 id="wx154"><wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Ligações_externas" page_id="62491"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t1"/></h2>

<ul id="wx155">
<li id="wx156"><a href="http://www.lnsegara.com" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx157">Página oficial</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=H%C3%A9l%C3%A8ne_Segara" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx158">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx159"><a href="/wpt/Categoria:Cantores_da_Fran%C3%A7a" title="Categoria:Cantores da França" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Cantores_da_França" wx:page_id="61163" id="wx160">Cantores da França</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Segara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Hélène_Segara" id="wx161">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_S%C3%A9gara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Hélène_Ségara" id="wx162">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_Segara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Hélène_Segara" id="wx163">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_S%C3%A9gara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Hélène_Ségara" id="wx164">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_S%C3%A9gara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Hélène_Ségara" id="wx165">Magyar</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_S%C3%A9gara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Hélène_Ségara" id="wx166">Italiano</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_S%C3%A9gara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Hélène_Ségara" id="wx167">Polski</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_S%C3%A9gara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Hélène_Ségara" id="wx168">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%2C_%D0%AD%D0%BB%D0%B5%D0%BD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Сегара,_Элен" id="wx169">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/H%C3%A9l%C3%A8ne_S%C3%A9gara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Hélène_Ségara" id="wx170">Svenska</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
</html>
