<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Cáiser</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Cáiser"/>
<meta name="wx_page_id" content="221206"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Cáiser" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Cáiser</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Minidesambig" page_id="63422"/></p>

<dl id="wx3">
<dd id="wx4"><font color="#000000" face="Verdana" id="wx5"><b id="wx6">Nota:</b></font> <i id="wx7">Se procura a cerveja, consulte <a href="/wpt/Cerveja_Kaiser" title="Cerveja Kaiser" wx:linktype="known" wx:pagename="Cerveja_Kaiser" wx:page_id="126640" id="wx8">Cerveja Kaiser</a></i>
<p id="wx9">.<wx:templateend start="wx_t1"/></p>
</dd>
</dl>

<p id="wx10"><b id="wx11">Cáiser</b> (do <a href="/wpt/L%C3%ADngua_alem%C3%A3" title="Língua alemã" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_alemã" wx:page_id="12073" id="wx12">alemão</a> <i id="wx13"><b id="wx14">kaiser</b></i>) é título que significa "imperador". Vem do <a href="/wpt/Latim" title="Latim" wx:linktype="known" wx:pagename="Latim" wx:page_id="1146" id="wx15">latim</a> <i id="wx16">Cæsar</i>, por empréstimo do cognome do imperador <a href="/wpt/Roma_Antiga" title="Roma Antiga" wx:linktype="known" wx:pagename="Roma_Antiga" wx:page_id="280663" id="wx17">romano</a> <a href="/wpt/J%C3%BAlio_C%C3%A9sar" title="Júlio César" wx:linktype="known" wx:pagename="Júlio_César" wx:page_id="13467" id="wx18">Júlio César</a>, da mesma maneira que o título <a href="/wpt/Eslavos" title="Eslavos" wx:linktype="known" wx:pagename="Eslavos" wx:page_id="131503" id="wx19">eslavo</a> <i id="wx20"><a href="/wpt/Tsar" title="Tsar" wx:linktype="known" wx:pagename="Tsar" wx:page_id="30009" id="wx21">Tsar</a></i> (por vezes grafado <i id="wx22">czar</i>) e o <a href="/wpt/H%C3%BAngaro" title="Húngaro" wx:linktype="known" wx:pagename="Húngaro" wx:page_id="31867" id="wx23">húngaro</a> <i id="wx24">Császár</i>. Trata-se de um título monárquico soberano do mais alto nível, no <i id="wx25">popular</i> kaiser era e é usado para nominar os chefes de família ou senhores de terras, nobres.</p>

<p id="wx26">Foi <a href="/wpt/Carlos_Magno" title="Carlos Magno" wx:linktype="known" wx:pagename="Carlos_Magno" wx:page_id="39529" id="wx27">Carlos Magno</a> que reviveu, em <a href="/wpt/25_de_dezembro" title="25 de dezembro" wx:linktype="known" wx:pagename="25_de_dezembro" wx:page_id="14152" id="wx28">25 de dezembro</a> de <a href="/wpt/800" title="800" wx:linktype="known" wx:pagename="800" wx:page_id="27602" id="wx29">800</a>, o título imperial romano no <a href="/wpt/Reino_Franco" title="Reino Franco" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_Franco" wx:page_id="127809" id="wx30">Reino Franco</a>, hegemônico no Ocidente <a href="/wpt/Catolicismo" title="Catolicismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Catolicismo" wx:page_id="2761" id="wx31">católico</a>, para reivindicar tratamento igual ao do basileu do <a href="/wpt/Imp%C3%A9rio_Bizantino" title="Império Bizantino" wx:linktype="known" wx:pagename="Império_Bizantino" wx:page_id="49471" id="wx32">Império Bizantino</a> e ao do <a href="/wpt/Califa" title="Califa" wx:linktype="known" wx:pagename="Califa" wx:page_id="25579" id="wx33">califa</a> <a href="/wpt/Isl%C3%A3o" title="Islão" wx:linktype="known" wx:pagename="Islão" wx:page_id="3553" id="wx34">muçulmano</a>. Quando seu império foi partilhado, o título imperial ficou com o reino oriental (território germânico, portanto).</p>

<p id="wx35">Os <a href="/wpt/Lista_de_imperadores_do_Sacro_Imp%C3%A9rio_Romano-Germ%C3%A2nico" title="Lista de imperadores do Sacro Império Romano-Germânico" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_de_imperadores_do_Sacro_Império_Romano-Germânico" wx:page_id="1641958" id="wx36">sacro-imperadores romanos</a> (<a href="/wpt/962" title="962" wx:linktype="known" wx:pagename="962" wx:page_id="20389" id="wx37">962</a>—<a href="/wpt/1806" title="1806" wx:linktype="known" wx:pagename="1806" wx:page_id="27526" id="wx38">1806</a>) intitulavam-se cáiseres e viam-se como a continuação do <a href="/wpt/Imp%C3%A9rio_Romano" title="Império Romano" wx:linktype="known" wx:pagename="Império_Romano" wx:page_id="3687" id="wx39">Império Romano</a> — o uso do nome de César pelos alemães refletia, portanto, esta suposta herança.</p>

<p id="wx40">Os soberanos do <a href="/wpt/Imp%C3%A9rio_Austr%C3%ADaco" title="Império Austríaco" wx:linktype="known" wx:pagename="Império_Austríaco" wx:page_id="46825" id="wx41">Império Austríaco</a> (<a href="/wpt/1806" title="1806" wx:linktype="known" wx:pagename="1806" wx:page_id="27526" id="wx42">1806</a>—<a href="/wpt/1918" title="1918" wx:linktype="known" wx:pagename="1918" wx:page_id="23897" id="wx43">1918</a>, após <a href="/wpt/1867" title="1867" wx:linktype="known" wx:pagename="1867" wx:page_id="24000" id="wx44">1867</a> <a href="/wpt/Imp%C3%A9rio_Austro-H%C3%BAngaro" title="Império Austro-Húngaro" wx:linktype="known" wx:pagename="Império_Austro-Húngaro" wx:page_id="48309" id="wx45">Império Austro-Húngaro</a>), da <a href="/wpt/Casa_de_Habsburgo" title="Casa de Habsburgo" wx:linktype="known" wx:pagename="Casa_de_Habsburgo" wx:page_id="58175" id="wx46">Casa de Habsburgo</a>, que contava diversos sacro-imperadores ao longo dos séculos, também se intitulavam <i id="wx47">cáiser</i>.</p>

<p id="wx48">Em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_portuguesa" title="Língua portuguesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_portuguesa" wx:page_id="12071" id="wx49">português</a>, porém, da mesma maneira que em quase todas as línguas, o título não traduzido costuma ser associado exclusivamente ao <a href="/wpt/Imp%C3%A9rio_Alem%C3%A3o" title="Império Alemão" wx:linktype="known" wx:pagename="Império_Alemão" wx:page_id="46602" id="wx50">Império Alemão</a> unificado (<a href="/wpt/1871" title="1871" wx:linktype="known" wx:pagename="1871" wx:page_id="23900" id="wx51">1871</a>—<a href="/wpt/1918" title="1918" wx:linktype="known" wx:pagename="1918" wx:page_id="23897" id="wx52">1918</a>), cujo território correspondia ao centro do antigo Sacro-Império.</p>

<p id="wx53">O Império Alemão teve três cáiseres, todos da <a href="/wpt/Casa_de_Hohenzollern" title="Casa de Hohenzollern" wx:linktype="known" wx:pagename="Casa_de_Hohenzollern" wx:page_id="208325" id="wx54">Casa de Hohenzollern</a>, que governava também o Reino da <a href="/wpt/Pr%C3%BAssia" title="Prússia" wx:linktype="known" wx:pagename="Prússia" wx:page_id="20976" id="wx55">Prússia</a>:</p>

<ul id="wx56">
<li id="wx57"><a href="/wpt/Guilherme_I_da_Alemanha" title="Guilherme I da Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Guilherme_I_da_Alemanha" wx:page_id="220623" id="wx58">Guilherme I</a>
<p id="wx59">(<a href="/wpt/1871" title="1871" wx:linktype="known" wx:pagename="1871" wx:page_id="23900" id="wx60">1871</a>—<a href="/wpt/1888" title="1888" wx:linktype="known" wx:pagename="1888" wx:page_id="19271" id="wx61">1888</a>);</p>
</li>

<li id="wx62"><a href="/wpt/Frederico_III_da_Alemanha" title="Frederico III da Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Frederico_III_da_Alemanha" wx:page_id="1394415" id="wx63">Frederico III</a>
<p id="wx64">(<a href="/wpt/1888" title="1888" wx:linktype="known" wx:pagename="1888" wx:page_id="19271" id="wx65">1888</a>) — o numeral III refere-se ao título de <a href="/wpt/Rei_da_Pr%C3%BAssia" title="Rei da Prússia" wx:linktype="known" wx:pagename="Rei_da_Prússia" wx:page_id="161707" id="wx66">rei da Prússia</a>);</p>
</li>

<li id="wx67"><a href="/wpt/Guilherme_II_da_Alemanha" title="Guilherme II da Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Guilherme_II_da_Alemanha" wx:page_id="20974" id="wx68">Guilherme II</a>
<p id="wx69">(<a href="/wpt/1888" title="1888" wx:linktype="known" wx:pagename="1888" wx:page_id="19271" id="wx70">1888</a>—<a href="/wpt/1918" title="1918" wx:linktype="known" wx:pagename="1918" wx:page_id="23897" id="wx71">1918</a>) - o papel deste na <a href="/wpt/Primeira_Guerra_Mundial" title="Primeira Guerra Mundial" wx:linktype="known" wx:pagename="Primeira_Guerra_Mundial" wx:page_id="7420" id="wx72">Primeira Guerra Mundial</a> levou o Império Alemão ao fim.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx73">Títulos derivados da forma alemã <i id="wx74"><b id="wx75">Kaiser</b></i> são usados em <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_germ%C3%A2nicas" title="Línguas germânicas" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_germânicas" wx:page_id="9495" id="wx76">línguas germânicas</a> ou <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_eslavas" title="Línguas eslavas" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_eslavas" wx:page_id="63245" id="wx77">eslavônicas</a> (diferentemente de <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_rom%C3%A2nicas" title="Línguas românicas" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_românicas" wx:page_id="2630" id="wx78">línguas românicas</a>, que derivam seus títulos da palavra latina <i id="wx79"><a href="/wpt/Imperator" title="Imperator" wx:linktype="known" wx:pagename="Imperator" wx:page_id="18142" id="wx80">Imperator</a></i>):</p>

<ul id="wx81">
<li id="wx82"><i id="wx83">Kejser</i>
<p id="wx84">em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_dinamarquesa" title="Língua dinamarquesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_dinamarquesa" wx:page_id="12075" id="wx85">dinamarquês</a>;</p>
</li>

<li id="wx86"><i id="wx87">Keizer</i>
<p id="wx88">em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_neerlandesa" title="Língua neerlandesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_neerlandesa" wx:page_id="9496" id="wx89">holandês</a>;</p>
</li>

<li id="wx90"><i id="wx91">Keiser</i>
<p id="wx92">em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_estoniana" title="Língua estoniana" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_estoniana" wx:page_id="975407" id="wx93">estoniano</a>;</p>
</li>

<li id="wx94"><i id="wx95">Keisari</i>
<p id="wx96">em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_finlandesa" title="Língua finlandesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_finlandesa" wx:page_id="12062" id="wx97">finlandês</a>;</p>
</li>

<li id="wx98"><i id="wx99">Keisari</i>
<p id="wx100">em <a href="/wpt/Island%C3%AAs" title="Islandês" wx:linktype="known" wx:pagename="Islandês" wx:page_id="14032" id="wx101">islandês</a>;</p>
</li>

<li id="wx102"><i id="wx103">Keser</i>
<p id="wx104">na língua letzeburg do <a href="/wpt/Luxemburgo" title="Luxemburgo" wx:linktype="known" wx:pagename="Luxemburgo" wx:page_id="3831" id="wx105">Luxemburgo</a>; etc.</p>
</li>
</ul>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=C%C3%A1iser" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx106">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx107"><a href="/wpt/Categoria:T%C3%ADtulos_de_nobreza" title="Categoria:Títulos de nobreza" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Títulos_de_nobreza" wx:page_id="1286207" id="wx108">Títulos de nobreza</a></span> | <span dir="ltr" id="wx109"><a href="/wpt/Categoria:Hist%C3%B3ria_da_Alemanha" title="Categoria:História da Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:História_da_Alemanha" wx:page_id="44385" id="wx110">História da Alemanha</a></span> | <span dir="ltr" id="wx111"><a href="/wpt/Categoria:Imperadores_do_Sacro_Imp%C3%A9rio_Romano" title="Categoria:Imperadores do Sacro Império Romano" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Imperadores_do_Sacro_Império_Romano" wx:page_id="121237" id="wx112">Imperadores do Sacro Império Romano</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Kejser" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Kejser" id="wx113">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Kaiser" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Kaiser" id="wx114">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kaiser" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Kaiser" id="wx115">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Imperiestro" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Imperiestro" id="wx116">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/K%C3%A1iser" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Káiser" id="wx117">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Keiser" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Keiser" id="wx118">Eesti</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Empereur" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Empereur" id="wx119">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%3F%3F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:??" id="wx120">日本語</a> | <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%98%D0%B7%D0%B5%D1%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mk:Кајзер" id="wx121">Македонски</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Keizer" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Keizer" id="wx122">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Cesarz" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Cesarz" id="wx123">Polski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Kejsare" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Kejsare" id="wx124">Svenska</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%3F%3F%3F%3F%3F%3F%3F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:???????" id="wx125">ไทย</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%3F%3F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:??" id="wx126">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="2">
<p id="wx127">Cerveja Kaiser</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
