<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Castle Howard</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Castle_Howard"/>
<meta name="wx_page_id" content="1269206"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Castle Howard" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Castle Howard</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Geocoordenadas" page_id="99388"/>
<div id="coordinates" class="noprint">
<p class="coordinates" id="wx2"><b id="wx3"><span class="plainlinks" id="wx4"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?pagename=Castle_Howard&amp;language=pt&amp;params=54_7_12_N_0_54_36_W_type:landmark_region:GB-YOR_" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx5">54° 7' 12" N, 0° 54' 36" W</a></span></b></p>
</div>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx6"><a href="/wpt/Imagem:Castle_Howard.jpg" title="A Fachada Sul do Castle Howard (Jardim)." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Castle_Howard.jpg" id="wx7"><img src="/wpt/Imagem:Castle_Howard.jpg" alt="A Fachada Sul do Castle Howard (Jardim)." width="400" id="wx8"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx9">
<p id="wx10">A Fachada Sul do Castle Howard (Jardim).</p>
</div>
</div>

<p id="wx11"><b id="wx12">Castle Howard</b> é um palácio rural <a href="/wpt/Inglaterra" title="Inglaterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inglaterra" wx:page_id="1023" id="wx13">inglês</a> situado no <a href="/wpt/Yorkshire" title="Yorkshire" wx:linktype="known" wx:pagename="Yorkshire" wx:page_id="132188" id="wx14">Yorkshire</a>, a 25 <a href="/wpt/Milha" title="Milha" wx:linktype="known" wx:pagename="Milha" wx:page_id="69236" id="wx15">milhas</a> (40 <a href="/wpt/Km" title="Km" wx:linktype="known" wx:pagename="Km" wx:page_id="67600" id="wx16">km</a>) a Norte de <a href="/wpt/York" title="York" wx:linktype="known" wx:pagename="York" wx:page_id="100105" id="wx17">York</a>. É uma das grandes residências privadas do país. A maior parte do edifício foi construida entre <a href="/wpt/1699" title="1699" wx:linktype="known" wx:pagename="1699" wx:page_id="15015" id="wx18">1699</a> e <a href="/wpt/1712" title="1712" wx:linktype="known" wx:pagename="1712" wx:page_id="28346" id="wx19">1712</a> para <a href="/wpt/Charles_Howard%2C_3%C2%BA_Conde_de_Carlisle" class="new" title="Charles Howard, 3º Conde de Carlisle" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Charles_Howard,_3º_Conde_de_Carlisle" id="wx20">Charles Howard, 3º Conde de Carlisle</a>, segundo um desenho de <a href="/wpt/John_Vanbrugh" title="John Vanbrugh" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Vanbrugh" wx:page_id="174202" id="wx21">Sir John Vanbrugh</a>. Não é um verdadeiro <a href="/wpt/Castelo" title="Castelo" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelo" wx:page_id="57756" id="wx22">castelo</a>: o termo é usado frequentemente para designar casas de campo construidas na <a href="/wpt/Inglaterra" title="Inglaterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inglaterra" wx:page_id="1023" id="wx23">Inglaterra</a> depois da Era dos castelos (cerca de <a href="/wpt/1500" title="1500" wx:linktype="known" wx:pagename="1500" wx:page_id="16325" id="wx24">1500</a>) sem intenção de terem qualquer função militar. Tem sido a residência da <a href="/wpt/Fam%C3%ADlia_Howard" class="new" title="Família Howard" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Família_Howard" id="wx25">Família Howard</a> desde há mais de 300 anos.</p>

<p id="wx26">Actualmente, faz parte do grupo de património <i id="wx27">"Treasure Houses of England"</i> (Casas Tesouro da Inglaterra). O palácio também está listado com o Grau I dos monumentos britânicos, e na propriedade existem muitas outras estruturas igualmente listadas, embora muitas delas estejam no <i id="wx28">"Buildings at Risk Register"</i> (Registo dos Edifícios em Risco).</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:TOC" page_id="519666"/>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" style="clear:right; margin-bottom: .5em; float: right; padding: .5em 0 .8em 1.4em; background: none;" id="wx29">
<tr id="wx30">
<td id="wx31">
<div id="wx_toc"/>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/><a id="O_Pal.C3.A1cio" name="O_Pal.C3.A1cio"/>
<wx:section level="2" title="O Palácio" id="wxsec2"><h2 id="wx32">O Palácio</h2>

<div class="wx_image" wx:align="left" wx:thumb="thumb" id="wx33"><a href="/wpt/Imagem:CastleHowardJonesViews1829.jpg" title="O palácio segundo uma gravura de 1829." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:CastleHowardJonesViews1829.jpg" id="wx34"><img src="/wpt/Imagem:CastleHowardJonesViews1829.jpg" alt="O palácio segundo uma gravura de 1829." width="350" id="wx35"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx36">
<p id="wx37">O palácio segundo uma gravura de 1829.</p>
</div>
</div>

<p id="wx38">Quando o 3º Conde de Carlisle pensou em construir Castle Howard, falou inicialmente com <a href="/wpt/William_Talman" class="new" title="William Talman" wx:linktype="unknown" wx:pagename="William_Talman" id="wx39">William Talman</a>, um arquitecto dominante na época, mas acabou por contratar <a href="/wpt/John_Vanbrugh" title="John Vanbrugh" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Vanbrugh" wx:page_id="174202" id="wx40">John Vanbrugh</a>, um membro do "Kit-Cat Club" (clube londrino do início do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XVIII" title="Século XVIII" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XVIII" wx:page_id="10579" id="wx41">século XVIII</a> com fortes associações políticas e literárias), para desenhar o palácio frequentemente descrito como o primeiro verdadeiro edifício barroco na Inglaterra. Castle Howard foi a primeira investida na arquitectura deste cavalheiro-diletante, mas foi assistido na tarefa por <a href="/wpt/Nicholas_Hawksmoor" title="Nicholas Hawksmoor" wx:linktype="known" wx:pagename="Nicholas_Hawksmoor" wx:page_id="613545" id="wx42">Nicholas Hawksmoor</a>. O estilo barroco de Castle Howard foi o mais europeu que Vanbrugh alguma vez usou. Uma possível inspiração para este palácio poderá ter sido o <a href="/wpt/Ch%C3%A2teau_de_Vaux-le-Vicomte" title="Château de Vaux-le-Vicomte" wx:linktype="known" wx:pagename="Château_de_Vaux-le-Vicomte" wx:page_id="1176950" id="wx43">Château de Vaux-le-Vicomte</a>, em <a href="/wpt/Fran%C3%A7a" title="França" wx:linktype="known" wx:pagename="França" wx:page_id="827" id="wx44">França</a>. A aclamação do trabalho do arquitecto em Castle Howard levou à mais famosa encomenda feita a Vanbrugh, o <a href="/wpt/Pal%C3%A1cio_de_Blenheim" title="Palácio de Blenheim" wx:linktype="known" wx:pagename="Palácio_de_Blenheim" wx:page_id="616513" id="wx45">Palácio de Blenheim</a>.</p>

<p id="wx46">O desenho de Vanbrugh desenvolve-se numa estrutura <a href="/wpt/Barroco" title="Barroco" wx:linktype="known" wx:pagename="Barroco" wx:page_id="462" id="wx47">barroca</a> com duas alas projectadas simetricamente de ambos os lados de um eixo Norte-Sul. A <a href="/wpt/C%C3%BApula" title="Cúpula" wx:linktype="known" wx:pagename="Cúpula" wx:page_id="66356" id="wx48">cúpula</a> que coroa o corpo central foi adicionada ao desenho numa fase posterior, já depois de a edificação ter começado. A construção iniciou-se pelo extremo Este, com a ala Este a ser erguida entre <a href="/wpt/1701" title="1701" wx:linktype="known" wx:pagename="1701" wx:page_id="28338" id="wx49">1701</a> e <a href="/wpt/1703" title="1703" wx:linktype="known" wx:pagename="1703" wx:page_id="6961" id="wx50">1703</a>; o extremo Este da fachada do jardim entre <a href="/wpt/1701" title="1701" wx:linktype="known" wx:pagename="1701" wx:page_id="28338" id="wx51">1701</a> e <a href="/wpt/1706" title="1706" wx:linktype="known" wx:pagename="1706" wx:page_id="28342" id="wx52">1706</a>; o Bloco Central (incluindo a cúpula) de <a href="/wpt/1703" title="1703" wx:linktype="known" wx:pagename="1703" wx:page_id="6961" id="wx53">1703</a> a <a href="/wpt/1706" title="1706" wx:linktype="known" wx:pagename="1706" wx:page_id="28342" id="wx54">1706</a> e o extremo Oeste da fachada do Jardim entre <a href="/wpt/1707" title="1707" wx:linktype="known" wx:pagename="1707" wx:page_id="22575" id="wx55">1707</a> e <a href="/wpt/1709" title="1709" wx:linktype="known" wx:pagename="1709" wx:page_id="11201" id="wx56">1709</a>. Todas estas estruturas foram exuberantemente decoradas ao Estilo Barroco, com grinaldas, querubins, vasos e cifras. Para a fachada Norte foram usadas pilastras em <a href="/wpt/Ordem_d%C3%B3rica" title="Ordem dórica" wx:linktype="known" wx:pagename="Ordem_dórica" wx:page_id="187652" id="wx57">Estilo Dórico</a> e para a fachada Sul em <a href="/wpt/Ordem_Cor%C3%ADntia" title="Ordem Coríntia" wx:linktype="known" wx:pagename="Ordem_Coríntia" wx:page_id="235901" id="wx58">Estilo Coríntio</a>. Muitas das decorações interiores ficaram a cargo de <a href="/wpt/Giovanni_Antonio_Pellegrini" title="Giovanni Antonio Pellegrini" wx:linktype="known" wx:pagename="Giovanni_Antonio_Pellegrini" wx:page_id="1102332" id="wx59">Giovanni Antonio Pellegrini</a>.</p>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx60"><a href="/wpt/Imagem:Castle_Howard_-_VB_birdseye.jpg" title="Desenho do projecto completo de John Vanbrugh para o Castle Howard, visto de Norte, publicado no terceiro volume do Vitruvius Britannicus, em 1725. Alguns detalhes, incluindo a Ala Oeste, nunca chegaram a ser construidos." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Castle_Howard_-_VB_birdseye.jpg" id="wx61"><img src="/wpt/Imagem:Castle_Howard_-_VB_birdseye.jpg" alt="Desenho do projecto completo de John Vanbrugh para o Castle Howard, visto de Norte, publicado no terceiro volume do Vitruvius Britannicus, em 1725. Alguns detalhes, incluindo a Ala Oeste, nunca chegaram a ser construidos." width="400" id="wx62"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx63">
<p id="wx64">Desenho do projecto completo de <a href="/wpt/John_Vanbrugh" title="John Vanbrugh" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Vanbrugh" wx:page_id="174202" id="wx65">John Vanbrugh</a> para o Castle Howard, visto de Norte, publicado no terceiro volume do <i id="wx66">Vitruvius Britannicus</i>, em 1725. Alguns detalhes, incluindo a Ala Oeste, nunca chegaram a ser construidos.</p>
</div>
</div>

<p id="wx67">O Conde virou, então, as suas energias para o jardim e campos envolventes. Embora o desenho completo tenha sido exibido no terceiro volume do <i id="wx68">Vitruvius Britannicus</i> de <a href="/wpt/Colen_Campbell" class="new" title="Colen Campbell" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Colen_Campbell" id="wx69">Colen Campbell</a>, publicado em <a href="/wpt/1725" title="1725" wx:linktype="known" wx:pagename="1725" wx:page_id="28356" id="wx70">1725</a>, a ala Oeste não estava construida (de facto, nem chegou a começar) quando Vanbrugh morreu em <a href="/wpt/1726" title="1726" wx:linktype="known" wx:pagename="1726" wx:page_id="28357" id="wx71">1726</a>, apesar dos seus protestos junto do Conde. O palácio permanecia incompleto quando o 3º Conde de Carlisle morreu, em <a href="/wpt/1738" title="1738" wx:linktype="known" wx:pagename="1738" wx:page_id="28368" id="wx72">1738</a>, mas a construção, finalmente, recomeçou sob a direcção do 4º Conde. De qualquer forma, o desenho de Vanbrugh não foi completado: a ala Oeste foi construida num constrastante Estilo <a href="/wpt/Palladio" title="Palladio" wx:linktype="known" wx:pagename="Palladio" wx:page_id="94776" id="wx73">Palladiano</a> segundo um desenho do genro do 3º Conde, Sir Thomas Robinson. A nova ala permanecia incompleta, sem primeiro andar nem telhado, quando o 4º Conde morreu em <a href="/wpt/1758" title="1758" wx:linktype="known" wx:pagename="1758" wx:page_id="18516" id="wx74">1758</a>. Apesar de ter sido adicionado um telhado, o interior permanecia sem decoração quando Sir Robinson morreu, em <a href="/wpt/1777" title="1777" wx:linktype="known" wx:pagename="1777" wx:page_id="18483" id="wx75">1777</a>. As salas foram sendo completadas, fase após fase, ao longo das décadas seguintes, mas o conjunto só ficou concluido em <a href="/wpt/1811" title="1811" wx:linktype="known" wx:pagename="1811" wx:page_id="25485" id="wx76">1811</a>.</p>

<p id="wx77">Uma grande parte do palácio foi destruida pelo fogo no dia <a href="/wpt/9_de_Novembro" title="9 de Novembro" wx:linktype="known" wx:pagename="9_de_Novembro" wx:page_id="11061" id="wx78">9 de Novembro</a> de <a href="/wpt/1940" title="1940" wx:linktype="known" wx:pagename="1940" wx:page_id="11623" id="wx79">1940</a>, incluindo a cúpula central. A maior parte das salas, mas não todas, foram restauradas ao longo das décadas seguintes. O palácio tem estado aberto ao público desde <a href="/wpt/1952" title="1952" wx:linktype="known" wx:pagename="1952" wx:page_id="11608" id="wx80">1952</a>.</p>

<a id="Jardins" name="Jardins"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Jardins" id="wxsec3"><h2 id="wx81">Jardins</h2>

<div class="wx_image" wx:align="left" wx:thumb="thumb" id="wx82"><a href="/wpt/Imagem:CastleHoward01.jpg" title="Fonte e palácio." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:CastleHoward01.jpg" id="wx83"><img src="/wpt/Imagem:CastleHoward01.jpg" alt="Fonte e palácio." width="400" id="wx84"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx85">
<p id="wx86">Fonte e palácio.</p>
</div>
</div>

<p id="wx87">Castle Howard tem extensos e diversos jardins. Imediatamente atrás do edifício existe um grande jardim formal. O palácio está proeminentemente situado num cume e essa característica foi usada para criar um jardim paisagístico, o qual se abre a partir do jardim formal e se une com o parque. Na paisagem encontram-se duas importantes construções de jardim: o Templo dos Quatro Ventos, no final do jardim, e o <a href="/wpt/Mausol%C3%A9u" title="Mausoléu" wx:linktype="known" wx:pagename="Mausoléu" wx:page_id="231431" id="wx88">Mausoléu</a>, no <a href="/wpt/Parque" title="Parque" wx:linktype="known" wx:pagename="Parque" wx:page_id="80416" id="wx89">parque</a>. De cada lado do palácio encontra-se um lago. Existe um <a href="/wpt/Arboretum" title="Arboretum" wx:linktype="known" wx:pagename="Arboretum" wx:page_id="1083915" id="wx90">Arboretum</a> chamado Ray Wood, e o jardim murado contém rosas decorativas e flores de jardim. No exterior dos jardins preservados encontram-se as ruinas da <a href="/wpt/Pir%C3%A2mide" title="Pirâmide" wx:linktype="known" wx:pagename="Pirâmide" wx:page_id="26822" id="wx91">Pirâmide</a>, actualmente em restauro, um <a href="/wpt/Obelisco" title="Obelisco" wx:linktype="known" wx:pagename="Obelisco" wx:page_id="201480" id="wx92">Obelisco</a> e várias bizarrias na forma de fortificações. Num bosque da vizinhança, com o nome de "Pretty Wood" (Bosque Bonito), ergue-se um pilar ornamental de <a href="/wpt/John_Vanbrugh" title="John Vanbrugh" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Vanbrugh" wx:page_id="174202" id="wx93">John Vanbrugh</a>, conhecido como "Quatre Faces" (Quatro Faces).</p>

<p id="wx94">Num espaço separado, com uma área de 127 <a href="/wpt/Acre" title="Acre" wx:linktype="known" wx:pagename="Acre" wx:page_id="9203" id="wx95">acres</a> (514.000 m²), existe um <a href="/wpt/Arboretum" title="Arboretum" wx:linktype="known" wx:pagename="Arboretum" wx:page_id="1083915" id="wx96">arboretum</a> chamado <b id="wx97">Kew at Castle Howard</b>, o qual fica próximo do palácio e do jardim, mas possui entradas separadas. A plantação começou em <a href="/wpt/1975" title="1975" wx:linktype="known" wx:pagename="1975" wx:page_id="1995" id="wx98">1975</a>, com a intenção de criar uma das mais importantes colecções de exemplares de árvores do <a href="/wpt/Reino_Unido" title="Reino Unido" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_Unido" wx:page_id="1661" id="wx99">Reino Unido</a>. O arranjo paisagístico é mais aberto que o de Ray Wood, e as plantas ainda se encontram imaturas. Constitui actualmente uma <a href="/wpt/Joint_venture" title="Joint venture" wx:linktype="known" wx:pagename="Joint_venture" wx:page_id="453413" id="wx100">joint venture</a> entre o Castle Howard e a <a href="/wpt/Kew_Gardens" title="Kew Gardens" wx:linktype="known" wx:pagename="Kew_Gardens" wx:page_id="443873" id="wx101">Kew Gardens</a>, administrada por uma instituição beneficente chamada "Castle Howard Arboretum Trust", a qual se estabeleceu em <a href="/wpt/1997" title="1997" wx:linktype="known" wx:pagename="1997" wx:page_id="11366" id="wx102">1997</a>. Foi aberto ao público pela primeira vez em <a href="/wpt/1999" title="1999" wx:linktype="known" wx:pagename="1999" wx:page_id="11365" id="wx103">1999</a>. Um novo centro de visitas abriu em <a href="/wpt/2006" title="2006" wx:linktype="known" wx:pagename="2006" wx:page_id="24047" id="wx104">2006</a>.</p>

<a id="Cultura_popular" name="Cultura_popular"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Cultura popular" id="wxsec4"><h2 id="wx105">Cultura popular</h2>

<p id="wx106">Castle Howard tem servido de cenário para vários filmes e séries televisivas de que se destacam:</p>

<ul id="wx107">
<li id="wx108">
<p id="wx109">Cinema</p>

<ul id="wx110">
<li id="wx111"><i id="wx112">Lady L</i>
<p id="wx113">(<a href="/wpt/1965" title="1965" wx:linktype="known" wx:pagename="1965" wx:page_id="11497" id="wx114">1965</a>), filme realizado por <a href="/wpt/Peter_Ustinov" title="Peter Ustinov" wx:linktype="known" wx:pagename="Peter_Ustinov" wx:page_id="173810" id="wx115">Peter Ustinov</a> , com <a href="/wpt/Sophia_Loren" title="Sophia Loren" wx:linktype="known" wx:pagename="Sophia_Loren" wx:page_id="261860" id="wx116">Sophia Loren</a>, <a href="/wpt/David_Niven" title="David Niven" wx:linktype="known" wx:pagename="David_Niven" wx:page_id="503527" id="wx117">David Niven</a> e <a href="/wpt/Paul_Newman" title="Paul Newman" wx:linktype="known" wx:pagename="Paul_Newman" wx:page_id="67279" id="wx118">Paul Newman</a>;</p>
</li>

<li id="wx119"><i id="wx120">Barry Lyndon</i>
<p id="wx121">(<a href="/wpt/1975" title="1975" wx:linktype="known" wx:pagename="1975" wx:page_id="1995" id="wx122">1975</a>), filme realizado por <a href="/wpt/Stanley_Kubrick" title="Stanley Kubrick" wx:linktype="known" wx:pagename="Stanley_Kubrick" wx:page_id="20471" id="wx123">Stanley Kubrick</a>, onde aparecia como a propriedade de Lady Lyndon (exteriores);</p>
</li>

<li id="wx124"><i id="wx125"><a href="/wpt/Garfield_-_A_Tale_Of_Two_Kitties" title="Garfield - A Tale Of Two Kitties" wx:linktype="known" wx:pagename="Garfield_-_A_Tale_Of_Two_Kitties" wx:page_id="1081912" id="wx126">Garfield - A Tale Of Two Kitties</a></i></li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx127">
<li id="wx128">
<p id="wx129">Televisão</p>

<ul id="wx130">
<li id="wx131">
<p id="wx132">Castle Howard é familiar às audiências televisivas como "Brideshead" na adaptação da minisérie <i id="wx133">"Brideshead Revisited"</i> (<a href="/wpt/Reviver_o_Passado_em_Brideshead" title="Reviver o Passado em Brideshead" wx:linktype="known" wx:pagename="Reviver_o_Passado_em_Brideshead" wx:page_id="442622" id="wx134">Reviver o Passado em Brideshead</a>), feita pela <a href="/wpt/Granada_Television" class="new" title="Granada Television" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Granada_Television" id="wx135">Granada Television</a> em <a href="/wpt/1981" title="1981" wx:linktype="known" wx:pagename="1981" wx:page_id="11398" id="wx136">1981</a>.</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx137">
<li id="wx138">
<p id="wx139">Castle Howard serviu como modelo de uma peça feita pela fábrica de coleccionáveis <i id="wx140">"Department 56"</i>, chamada "Ramsford Palace".</p>
</li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec5"><h2 id="wx141">Ligações externas</h2>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Commonscat" page_id="106346"/>
<div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 2px; spacing: 2px; text-align: center; float: right;" id="wx142">
<div style="float: left; vertical-align:middle;" id="wx143">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx144"><a href="/wpt/Imagem:Commons-logo.svg" title="Commons" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Commons-logo.svg" id="wx145"><img src="/wpt/Imagem:Commons-logo.svg" alt="Commons" width="22" id="wx146"/></a></div>
</div>

<div style="margin-left: 30px; line-height:normal; vertical-align:middle;" id="wx147">
<p id="wx148">O <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A1gina_principal" class="extiw" title="commons:Página_principal" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="commons:Página_principal" id="wx149">Wikimedia Commons</a> possui uma <i id="wx150">categoria</i> contendo imagens e outros ficheiros sobre <b id="wx151"><span class="plainlinks" id="wx152"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Castle_Howard?uselang=pt" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx153">Castle Howard</a></span></b></p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<ul id="wx154">
<li id="wx155"><a href="http://www.castlehoward.co.uk/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx156">Castle Howard web site</a></li>

<li id="wx157"><a href="http://www.kewatch.co.uk/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx158">Kew at Castle Howard website</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Castle_Howard" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx159">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx160"><a href="/wpt/Categoria:Pal%C3%A1cios_da_Inglaterra" title="Categoria:Palácios da Inglaterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Palácios_da_Inglaterra" wx:page_id="227598" id="wx161">Palácios da Inglaterra</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Castle_Howard" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Castle_Howard" id="wx162">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Castle_Howard" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Castle_Howard" id="wx163">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_Howard" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Castillo_de_Howard" id="wx164">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Castle_Howard" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Castle_Howard" id="wx165">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%8F%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:カースル・ハワード" id="wx166">日本語</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BB_%D0%A5%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Касл_Ховард" id="wx167">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Castle_Howard" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Castle_Howard" id="wx168">Svenska</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="2">
<p id="wx169">54° 7' 12" N, 0° 54' 36" W</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="2">
<p id="wx170">54° 7' 12" N, 0° 54' 36" W</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="2">
<p id="wx171">54° 7' 12" N, 0° 54' 36" W</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
