<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Navarro-aragonês</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Navarro-aragonês"/>
<meta name="wx_page_id" content="293005"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Navarro-aragonês" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Navarro-aragonês</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Wikificação" page_id="72391"/>
<table class="caixa infodestaque" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td width="30px" id="wx4">
<div style="position: relative; width: 45px; height: 45px; overflow: hidden" id="wx5">
<div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; font-size: 100px; overflow: hidden; line-height: 100px; z-index: 3" id="wx6"><a href="/wpt/Wikipedia:Wikifica%C3%A7%C3%A3o" title="Wikipedia:Wikificação" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Wikificação" id="wx7">   </a></div>

<div style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; z-index: 2" id="wx8"><a href="/wpt/Imagem:Wiki_puzzle.svg" title="Wikipedia:Wikificação " wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Wiki_puzzle.svg" id="wx9"><img src="/wpt/Imagem:Wiki_puzzle.svg" alt="Wikipedia:Wikificação " width="45" id="wx10"/></a></div>
</div>
</td>
<td id="wx11"><b id="wx12">Este artigo ou seção precisa ser <i id="wx13"><a href="/wpt/Wikipedia:Wikifica%C3%A7%C3%A3o" title="Wikipedia:Wikificação" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Wikificação" id="wx14">wikificado</a></i>.</b><br id="wx15"/>
<p id="wx16">Por favor ajude a <a href="/wpt/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Formata%C3%A7%C3%A3o" title="Ajuda:Guia de edição/Formatação" wx:linktype="known" wx:pagename="Ajuda:Guia_de_edição/Formatação" id="wx17">formatar</a> este artigo de acordo com as diretrizes estabelecidas no <a href="/wpt/Wikipedia:Livro_de_estilo" title="Wikipedia:Livro de estilo" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Livro_de_estilo" id="wx18">livro de estilo</a>. <small id="wx19">(Fevereiro de 2008)</small></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx20"><b id="wx21">Navarro-aragonês</b> foi um <a href="/wpt/Romance_%28lingu%C3%ADstica%29" title="Romance (linguística)" wx:linktype="known" wx:pagename="Romance_(linguística)" wx:page_id="1261838" id="wx22">romance</a> neolatino desenvolvido em terras que correspondem atualmente às comunidades autônomas espanholas de <a href="/wpt/Arag%C3%A3o" title="Aragão" wx:linktype="known" wx:pagename="Aragão" wx:page_id="41897" id="wx23">Aragão</a> e <a href="/wpt/Navarra" title="Navarra" wx:linktype="known" wx:pagename="Navarra" wx:page_id="18213" id="wx24">Navarra</a>. Deveria originar uma nova língua, porém com o sufocamento causado pelo <a href="/wpt/Castelhano" title="Castelhano" wx:linktype="known" wx:pagename="Castelhano" wx:page_id="163390" id="wx25">castelhano</a> desenvolvido em <a href="/wpt/Reino_de_Castela" title="Reino de Castela" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_de_Castela" wx:page_id="15739" id="wx26">Castela</a>, só pôde retomar seu processo de desenvolvimento e diferenciação do baixo latim medieval, a partir de <a href="/wpt/1976" title="1976" wx:linktype="known" wx:pagename="1976" wx:page_id="9092" id="wx27">1976</a>, quando a nova Constituição Espanhola garantiu as liberdades lingüísticas das nacionalidades históricas, a saber: <a href="/wpt/Galego" title="Galego" wx:linktype="known" wx:pagename="Galego" wx:page_id="933" id="wx28">galego</a>, <a href="/wpt/Catal%C3%A3o" title="Catalão" wx:linktype="known" wx:pagename="Catalão" wx:page_id="23291" id="wx29">catalão</a>, navarro-aragonês, <a href="/wpt/Basco" title="Basco" wx:linktype="known" wx:pagename="Basco" wx:page_id="15711" id="wx30">basco</a> (também dito euscara), <a href="/wpt/Astur-leon%C3%AAs" title="Astur-leonês" wx:linktype="known" wx:pagename="Astur-leonês" wx:page_id="354486" id="wx31">astur-leonês</a> (também denominado bable) e o <a href="/wpt/Gasc%C3%A3o" title="Gascão" wx:linktype="known" wx:pagename="Gascão" wx:page_id="90851" id="wx32">gascão</a> de uma cidade catalá, <a href="/wpt/Vale_de_Aran" title="Vale de Aran" wx:linktype="known" wx:pagename="Vale_de_Aran" wx:page_id="1574817" id="wx33">Arán</a>, que por séculos foi culturalmente ligada à <a href="/wpt/Proven%C3%A7a" title="Provença" wx:linktype="known" wx:pagename="Provença" wx:page_id="57876" id="wx34">Provença</a>, o que explica a presença do romance de raiz occitana em terras <a href="/wpt/Pen%C3%ADnsula_Ib%C3%A9rica" title="Península Ibérica" wx:linktype="known" wx:pagename="Península_Ibérica" wx:page_id="1532" id="wx35">ibéricas</a>.</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Esboço-linguística" page_id="111711"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx36">
<tr id="wx37">
<td id="wx38"><a href="/wpt/Imagem:Nome_di_Teti.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Nome_di_Teti.png" id="wx39"><img src="/wpt/Imagem:Nome_di_Teti.png" alt="" width="60" id="wx40"/></a> </td>
<td id="wx41">
<p id="wx42">  <i id="wx43">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx44">esboço</a> sobre <b id="wx45"><a href="/wpt/Lingu%C3%ADstica" title="Linguística" wx:linktype="known" wx:pagename="Linguística" wx:page_id="1133" id="wx46">Linguística</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx47"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Navarro-aragon%C3%AAs&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx48">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<p id="wx49"><br id="wx50"/>
</p>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
</wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Navarro-aragon%C3%AAs" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx51">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx52"><a href="/wpt/Categoria:%21Artigos_precisando_de_wikifica%C3%A7%C3%A3o_desde_Fevereiro_de_2008" title="Categoria:!Artigos precisando de wikificação desde Fevereiro de 2008" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Artigos_precisando_de_wikificação_desde_Fevereiro_de_2008" wx:page_id="1575301" id="wx53">!Artigos precisando de wikificação desde Fevereiro de 2008</a></span> | <span dir="ltr" id="wx54"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_lingu%C3%ADstica" title="Categoria:!Esboços sobre linguística" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_linguística" wx:page_id="122659" id="wx55">!Esboços sobre linguística</a></span> | <span dir="ltr" id="wx56"><a href="/wpt/Categoria:L%C3%ADnguas_rom%C3%A2nicas" title="Categoria:Línguas românicas" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Línguas_românicas" wx:page_id="15114" id="wx57">Línguas românicas</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://an.wikipedia.org/wiki/Nabarroaragon%C3%A9s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="an:Nabarroaragonés" id="wx58">Aragonés</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Navarroaragon%C3%A9s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Navarroaragonés" id="wx59">Español</a> | <a href="http://oc.wikipedia.org/wiki/Navarroaragon%C3%A9s" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="oc:Navarroaragonés" id="wx60">Occitan</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="data">
<p id="wx61">Fevereiro de 2008</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="data">
<p id="wx62">Fevereiro de 2008</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
