<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Longyearbyen</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Longyearbyen"/>
<meta name="wx_page_id" content="213305"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Longyearbyen" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Longyearbyen</h1>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wpt/Imagem:Longyearbyen4.jpg" title="Vista de Longyearbyen no verão." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Longyearbyen4.jpg" id="wx3"><img src="/wpt/Imagem:Longyearbyen4.jpg" alt="Vista de Longyearbyen no verão." width="300" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Vista de Longyearbyen no verão.</p>
</div>
</div>

<p id="wx7"><b id="wx8">Longyearbyen</b>, sita na ilha de <a href="/wpt/Spitsbergen" title="Spitsbergen" wx:linktype="known" wx:pagename="Spitsbergen" wx:page_id="210625" id="wx9">Spitsbergen</a>, é a capital administrativa e económica do arquipélago de <a href="/wpt/Svalbard" title="Svalbard" wx:linktype="known" wx:pagename="Svalbard" wx:page_id="3872" id="wx10">Svalbard</a>, com 1831 habitantes (<a href="/wpt/2004" title="2004" wx:linktype="known" wx:pagename="2004" wx:page_id="7634" id="wx11">2004</a>), a maioria dos quais <a href="/wpt/Noruega" title="Noruega" wx:linktype="known" wx:pagename="Noruega" wx:page_id="1354" id="wx12">noruegueses</a>. Na cidade estão situados os serviços de apoio e a residência oficial do <a href="/wpt/Governador_de_Svalbard" title="Governador de Svalbard" wx:linktype="known" wx:pagename="Governador_de_Svalbard" wx:page_id="211500" id="wx13">governador de Svalbard</a> (Sysselmannen på Svalbard).</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Geografia" name="Geografia"/>
<wx:section level="2" title="Geografia" id="wxsec2"><h2 id="wx14">Geografia</h2>

<p id="wx15">Longyearbyen está localizada nos <wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Coor_dm" page_id="105851"/><span class="plainlinksneverexpand" id="wx16"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?language=pt&amp;params=78_13_N_15_33_E_" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx17"><span title="Mapas, fotos aéreas e outros dados para esta localidade" id="wx18">78°13′N, 15°33′E</span></a></span><wx:templateend start="wx_t1"/>, pelo que, devido à elevada latitude, quase metade do ano é noite permanente, seguida por igual número de meses com o <a href="/wpt/Sol_da_meia-noite" title="Sol da meia-noite" wx:linktype="known" wx:pagename="Sol_da_meia-noite" wx:page_id="150150" id="wx19">sol da meia-noite</a> à vista. Em Longyearbyen, o <a href="/wpt/Sol_da_meia-noite" title="Sol da meia-noite" wx:linktype="known" wx:pagename="Sol_da_meia-noite" wx:page_id="150150" id="wx20">sol da meia-noite</a> dura de <a href="/wpt/20_de_Abril" title="20 de Abril" wx:linktype="known" wx:pagename="20_de_Abril" wx:page_id="7930" id="wx21">20 de Abril</a> a <a href="/wpt/23_de_Agosto" title="23 de Agosto" wx:linktype="known" wx:pagename="23_de_Agosto" wx:page_id="10891" id="wx22">23 de Agosto</a> e a noite árctica de <a href="/wpt/26_de_Outubro" title="26 de Outubro" wx:linktype="known" wx:pagename="26_de_Outubro" wx:page_id="10956" id="wx23">26 de Outubro</a> a <a href="/wpt/15_de_Fevereiro" title="15 de Fevereiro" wx:linktype="known" wx:pagename="15_de_Fevereiro" wx:page_id="10737" id="wx24">15 de Fevereiro</a>.</p>

<p id="wx25">Longyearbyen está situada num ambiente de <a href="/wpt/Tundra" title="Tundra" wx:linktype="known" wx:pagename="Tundra" wx:page_id="59048" id="wx26">tundra</a> árctica, com um clima marcado pelas baixas temperaturas e pela escassa precipitação, quase toda sob a forma de <a href="/wpt/Neve" title="Neve" wx:linktype="known" wx:pagename="Neve" wx:page_id="49287" id="wx27">neve</a>. As <a href="http://met.no/observasjoner/svalbard/normaler_for_kommune_2111.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx28">normais climáticas para Longyearbyen</a>, apesar do seu clima tipicamente árctico, são temperadas pela <a href="/wpt/Corrente_do_Atl%C3%A2ntico_Norte" title="Corrente do Atlântico Norte" wx:linktype="known" wx:pagename="Corrente_do_Atlântico_Norte" wx:page_id="417894" id="wx29">corrente do Atlântico Norte</a>, um prolongamento terminal para nordeste da <a href="/wpt/Corrente_do_Golfo" title="Corrente do Golfo" wx:linktype="known" wx:pagename="Corrente_do_Golfo" wx:page_id="73967" id="wx30">corrente do Golfo</a>. As temperaturas médias mensais na cidade oscilam entre os -15,2º <a href="/wpt/Celsius" title="Celsius" wx:linktype="known" wx:pagename="Celsius" wx:page_id="1239518" id="wx31">C</a> em Fevereiro e os 6,5º <a href="/wpt/Celsius" title="Celsius" wx:linktype="known" wx:pagename="Celsius" wx:page_id="1239518" id="wx32">C</a> em Julho. As temperaturas mínimas descem frequentemente abaixo dos - 40º <a href="/wpt/Celsius" title="Celsius" wx:linktype="known" wx:pagename="Celsius" wx:page_id="1239518" id="wx33">C</a>. A precipitação anual, quase toda sob a forma de neve, é de apenas 210 mm (se estivesse num clima temperado, a cidade estaria localizada num deserto).</p>

<a id="Hist.C3.B3ria" name="Hist.C3.B3ria"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="História" id="wxsec3"><h2 id="wx34">História</h2>

<p id="wx35">A comunidade foi fundada em <a href="/wpt/1906" title="1906" wx:linktype="known" wx:pagename="1906" wx:page_id="1994" id="wx36">1906</a> por <a href="/wpt/John_Munroe_Longyear" title="John Munroe Longyear" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Munroe_Longyear" wx:page_id="213237" id="wx37">John Munroe Longyear</a>, principal accionista da <i id="wx38">Arctic Coal Company of Boston</i>. O sufixo <i id="wx39">byen</i> é a partícula que na <a href="/wpt/L%C3%ADngua_norueguesa" title="Língua norueguesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_norueguesa" wx:page_id="12066" id="wx40">língua norueguesa</a> significa <i id="wx41">a cidade</i>. Depois de ser apenas uma comunidade tipicamente mineira, vedada às mulheres, a partir dos anos de 1930 a cidade foi ganhando um carácter de comunidade residencial, com um número crescente de famílias a viverem nela permanentemente.</p>

<p id="wx42">Apesar de Svalbard ser, nos termos do <a href="/wpt/Tratado_de_Svalbard" title="Tratado de Svalbard" wx:linktype="known" wx:pagename="Tratado_de_Svalbard" wx:page_id="211672" id="wx43">Tratado de Svalbard</a>, uma zona desmilitarizada e da ilha ter sido quase totalmente evacuada a <a href="/wpt/3_de_Setembro" title="3 de Setembro" wx:linktype="known" wx:pagename="3_de_Setembro" wx:page_id="10903" id="wx44">3 de Setembro</a> de <a href="/wpt/1941" title="1941" wx:linktype="known" wx:pagename="1941" wx:page_id="11622" id="wx45">1941</a>, a velha cidade foi quase completamente destruída em Setembro de 1943 por um bombardeamento alemão. Reconstruída depois do termo da <a href="/wpt/II_Guerra_Mundial" title="II Guerra Mundial" wx:linktype="known" wx:pagename="II_Guerra_Mundial" wx:page_id="19547" id="wx46">II Guerra Mundial</a>, os restos da velha cidade ainda são visíveis nalguns lugares.</p>

<a id="Actividade_econ.C3.B3mica_e_investiga.C3.A7.C3.A3o" name="Actividade_econ.C3.B3mica_e_investiga.C3.A7.C3.A3o"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Actividade económica e investigação" id="wxsec4"><h2 id="wx47">Actividade económica e investigação</h2>

<p id="wx48">Até ao início da década de 1990 a mineração de carvão era o maior empregador em Longyearbyen (como aliás em todo o Svalbard), estando toda a actividade centrada na mineração, nos serviços logísticos de apoio e na expedição do carvão.</p>

<p id="wx49">Hoje a cidade diversificou a sua actividade estando cada vez mais centrada nos serviços, centrando a sua actividade, para além do crescente turismo, na administração pública, investigação e ensino.</p>

<p id="wx50">A cidade oferece um conjunto interessante de amenidades que incluem uma <a href="http://www.lybskole.no/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx51">escola secundária</a>, uma piscina pública, uma parede de escalda, um pavilhão desportivo, supermercado, três pubs, três hotéis, uma igreja, cinema e um estabelecimento de diversão nocturna, para além de diversos estabelecimentos de vendas para turistas.</p>

<p id="wx52">Longyearbyen está desde Janeiro de 2004 ligada à rede global de telecomunicações por um duplo cabo de <a href="/wpt/Fibra_%C3%B3ptica" title="Fibra óptica" wx:linktype="known" wx:pagename="Fibra_óptica" wx:page_id="881" id="wx53">fibra óptica</a>, com 1,440 km de comprimento, que vai de Svalbard a <a href="/wpt/Harstad" title="Harstad" wx:linktype="known" wx:pagename="Harstad" wx:page_id="163964" id="wx54">Harstad</a> (<a href="/wpt/Noruega" title="Noruega" wx:linktype="known" wx:pagename="Noruega" wx:page_id="1354" id="wx55">Noruega</a>), via <a href="/wpt/And%C3%B8y" title="Andøy" wx:linktype="known" wx:pagename="Andøy" wx:page_id="163794" id="wx56">Andøy</a>. O cabo fornece a conectividade necessária à rede pública da ilha bem como às estações de controlo de satélites em <a href="/wpt/%C3%93rbita_polar" title="Órbita polar" wx:linktype="known" wx:pagename="Órbita_polar" wx:page_id="300094" id="wx57">órbita polar</a> da <a href="/wpt/NASA" title="NASA" wx:linktype="known" wx:pagename="NASA" wx:page_id="1357" id="wx58">NASA</a>, <a href="/wpt/Ag%C3%AAncia_Espacial_Europeia" title="Agência Espacial Europeia" wx:linktype="known" wx:pagename="Agência_Espacial_Europeia" wx:page_id="55640" id="wx59">ESA</a>, <a href="/wpt/NOAA" title="NOAA" wx:linktype="known" wx:pagename="NOAA" wx:page_id="1140393" id="wx60">NOAA</a> e do Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Permite também a operação em tempo real das estações geofísicas e de investigação da magnetosfera. Uma empresa de telecomunicações, a <a href="http://www.svalsat.com/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx61">SvalSat</a>, fornece serviços especializados de controlo de satélites em órbita polar a partir de uma estação terrestre nos arredores de Longyearbyen.</p>

<a id="Minera.C3.A7.C3.A3o" name="Minera.C3.A7.C3.A3o"/>
<wx:section level="3" title="Mineração" id="wxsec6"><h3 id="wx62">Mineração</h3>

<p id="wx63">A mineração ainda assume um papel fundamental na vida económica da cidade, já que suporta, através de uma taxa sobre o carvão exportado, toda a infra-estrutura pública da cidade e fornece o grosso do emprego (mais de 50% dos residentes trabalham directamente na mineração). A produção de carvão em Longyearbyen (mina n.º 7, a unica activa) foi de 70 000 t em 2001. No mesmo ano as minas norueguesas de Svea Nord (servidas a partir de Longyearbyen) produziram 1,6 milhões de toneladas.</p>

<a id="Ensino_e_investiga.C3.A7.C3.A3o" name="Ensino_e_investiga.C3.A7.C3.A3o"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Ensino e investigação" id="wxsec7"><h3 id="wx64">Ensino e investigação</h3>

<p id="wx65">As actividades ligadas à investigação e ensino têm vindo a crescer de forma sustentada devido à excelente infra-estrutura existente e ao investimento feito na cidade por um consórcio de universidades norueguesas.</p>

<p id="wx66">Em <a href="/wpt/1993" title="1993" wx:linktype="known" wx:pagename="1993" wx:page_id="11369" id="wx67">1993</a> foi criado o <a href="/wpt/University_Centre_in_Svalbard" title="University Centre in Svalbard" wx:linktype="known" wx:pagename="University_Centre_in_Svalbard" wx:page_id="1602431" id="wx68">University Centre in Svalbard</a> (Centro Universitário em Svalbard), conhecido por UNIS, um centro de excelência na investigação e ensino em matérias ligadas às <a href="/wpt/Regi%C3%A3o_%C3%A1rctica" title="Região árctica" wx:linktype="known" wx:pagename="Região_árctica" wx:page_id="213388" id="wx69">regiões árcticas</a>, que tem atraído à cidade um número crescente de estudantes e investigadores. O centro é operado conjuntamente pelas 4 universidades norueguesas e fornece cursos nas áreas da <a href="/wpt/Geof%C3%ADsica" title="Geofísica" wx:linktype="known" wx:pagename="Geofísica" wx:page_id="29368" id="wx70">geofísica</a>, <a href="/wpt/Biologia" title="Biologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Biologia" wx:page_id="434" id="wx71">biologia</a> e <a href="/wpt/Geologia" title="Geologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Geologia" wx:page_id="893" id="wx72">geologia</a> árcticas, e nas tecnologias associadas à vida no ambiente árctico. O UNIS ministra cursos de nível não graduado, bem como programas de mestrado e doutoramento. Presentemente é frequentado por 300 estudantes por ano, mas, com a construção de um novo Centro de Investigação, espera-se um aumento deste número. Os estudantes do UNIS vivem em <a href="/wpt/Nybyen" class="new" title="Nybyen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Nybyen" id="wx73">Nybyen</a>, um conjunto de 6 antigos dormitórios de mineiros que foram para tal renovados.</p>

<p id="wx74">A investigação científica na cidade inclui a operação de um centro de investigação sobre a <a href="/wpt/Ionosfera" title="Ionosfera" wx:linktype="known" wx:pagename="Ionosfera" wx:page_id="33858" id="wx75">ionosfera</a> e a <a href="/wpt/Magnetosfera" title="Magnetosfera" wx:linktype="known" wx:pagename="Magnetosfera" wx:page_id="44744" id="wx76">magnetosfera</a>, centrado em torno do <a href="/wpt/Radar" title="Radar" wx:linktype="known" wx:pagename="Radar" wx:page_id="10559" id="wx77">radar</a> pertencente ao projecto <a href="http://www.eiscat.uit.no/eiscat.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx78">EISCAT</a>, um centro dedicado ao estudo das <a href="/wpt/Aurora_boreal" title="Aurora boreal" wx:linktype="known" wx:pagename="Aurora_boreal" wx:page_id="62254" id="wx79">auroras polares</a> e um <a href="/wpt/Magnet%C3%B3metro" title="Magnetómetro" wx:linktype="known" wx:pagename="Magnetómetro" wx:page_id="213418" id="wx80">magnetómetro</a> pertencente à cadeia de receptores do <a href="http://image.gsfc.nasa.gov/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx81">satélite IMAGE</a>.</p>

<a id="Turismo" name="Turismo"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Turismo" id="wxsec8"><h3 id="wx82">Turismo</h3>

<p id="wx83">A maioria dos turistas visita a cidade durante a primavera e o verão quando os longos dias polares permitem longas permanências no exterior e a visita às espectaculares paisagens dos <a href="/wpt/Fjord" title="Fjord" wx:linktype="known" wx:pagename="Fjord" wx:page_id="210996" id="wx84">fjords</a> da ilha. A primavera é muito popular pois <a href="/wpt/Spitsbergen" title="Spitsbergen" wx:linktype="known" wx:pagename="Spitsbergen" wx:page_id="210625" id="wx85">Spitsbergen</a> é dos poucos lugares na Escandinávia onde é possível conduzir um <a href="/wpt/Moto_de_neve" title="Moto de neve" wx:linktype="known" wx:pagename="Moto_de_neve" wx:page_id="213226" id="wx86">moto de neve</a> sem licença. Contudo, por razões ambientais, não é possível aceder a todo o território da ilha, já que boa parte dele é ocupada por parques e reservas da natureza de acesso condicionado. De Fevereiro a Novembro, vários operadores turísticos oferecem vistas guiadas.</p>

<p id="wx87">Longyearbyen é o povoado mais a norte acessível através de transporte público, já que existe um aeroporto comercial nos arredores da cidade, o <a href="http://www.avinor.no/English/Airports/Svalbard_Airport/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx88">Aeroporto de Svalbard</a>. O aeroporto, situada a apenas 10 minutos por estrada do centro da cidade, movimentou 93 100 passageiros em 2004, mantendo voos regulares de e para <a href="/wpt/Troms%C3%B8" title="Tromsø" wx:linktype="known" wx:pagename="Tromsø" wx:page_id="163983" id="wx89">Tromsø</a>, na <a href="/wpt/Noruega" title="Noruega" wx:linktype="known" wx:pagename="Noruega" wx:page_id="1354" id="wx90">Noruega</a>.</p>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec5"><h2 id="wx91"><wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Links" page_id="71869"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t2"/></h2>

<ul id="wx92">
<li id="wx93"><a href="http://www.svalbard-images.com/spitsbergen/longyearbyen-spitsbergen-e.php" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx94">Imagens e informação sobre Longyearbyen (em inglês).</a></li>

<li id="wx95"><a href="http://www.geocities.com/Athens/Atlantis/3832/n141299.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx96">Relato fotográfico de uma viagem a Longyearbyen no inverno (em alemão).</a></li>

<li id="wx97"><a href="http://www.svalbardarchaeology.org/history.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx98">História da fundação da Longyearbyen (em inglês).</a></li>

<li id="wx99"><a href="http://www.longyearbyen.net/visside.php?id=28" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx100">Webcam em Longyearbyen.</a></li>

<li id="wx101"><a href="http://www.longyearbyen.net" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx102">Notícias de Svalbard (em norueguês).</a></li>

<li id="wx103"><a href="http://www.unis.no" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx104">O Centro Universitário de Svalbard</a></li>

<li id="wx105"><a href="http://www.unisstudent.no" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx106">The University Centre on Svalbard - serviços académicos.</a></li>

<li id="wx107"><a href="http://www.spitsbergentravel.no" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx108">Operador turístico especializado em Spitsbergen (em inglês).</a></li>

<li id="wx109"><a href="http://www.wildlife.no" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx110">Wildlife Service Tour Operator</a></li>

<li id="wx111"><a href="http://www.sysselmannen.no" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx112">Página oficial do Governador (em norueguês e inglês).</a></li>

<li id="wx113"><a href="http://www.avinor.no/English/Airports/Svalbard_Airport/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx114">O aeroporto de Svalbard na página da Avinor (em norueguês e inglês).</a></li>

<li id="wx115"><a href="http://membres.lycos.fr/spitzberg/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx116">fotos de Longyearbyen e Bjørndalen</a>
<p id="wx117">(em Francesa e inglês).]</p>
</li>
</ul>

<p id="wx118"><wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Link_FA" page_id="162503"/>
<span id="interwiki-nn-fa"/> <wx:templateend start="wx_t3"/>
</p>

<p id="wx119"><wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Link_FA" page_id="162503"/>
<span id="interwiki-no-fa"/> <wx:templateend start="wx_t4"/><a href="http://szl.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="extiw" title="szl:Longyearbyen" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="szl:Longyearbyen" id="wx120">szl:Longyearbyen</a></p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Longyearbyen" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx121">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx122"><a href="/wpt/Categoria:Cidades_da_Noruega" title="Categoria:Cidades da Noruega" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Cidades_da_Noruega" wx:page_id="45890" id="wx123">Cidades da Noruega</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Longyearbyen" id="wx124">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Longyearbyen" id="wx125">Česky</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Longyearbyen" id="wx126">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Longyearbyen" id="wx127">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Longyearbyen" id="wx128">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Longyearbyen" id="wx129">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Longyearbyen" id="wx130">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Longyearbyen" id="wx131">Français</a> | <a href="http://frp.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="frp:Longyearbyen" id="wx132">Arpitan</a> | <a href="http://gd.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gd:Longyearbyen" id="wx133">Gàidhlig</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%90%D7%9F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:לונגיירביאן" id="wx134">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Longyearbyen" id="wx135">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Longyearbyen" id="wx136">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Longyearbyen" id="wx137">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Longyearbyen" id="wx138">Íslenska</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Longyearbyen" id="wx139">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%82%A7%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%93%E3%83%BC%E3%83%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ロングイェールビーン" id="wx140">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A1%B1%EC%9C%84%EC%97%90%EC%95%84%EB%A5%B4%EB%B7%94%EC%97%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:롱위에아르뷔엔" id="wx141">한국어</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Longyearbyen" id="wx142">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Longyearbyen" id="wx143">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Longyearbyen" id="wx144">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://nov.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nov:Longyearbyen" id="wx145">Novial</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Longyearbyen" id="wx146">Polski</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Longyearbyen" id="wx147">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%B9%D0%B8%D1%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Лонгйир" id="wx148">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Longyearbyen" id="wx149">Svenska</a> | <a href="http://sw.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sw:Longyearbyen" id="wx150">Kiswahili</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Longyearbyen" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Longyearbyen" id="wx151">Türkçe</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%97%E4%BC%8A%E7%88%BE%E5%9F%8E" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:朗伊爾城" id="wx152">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="7"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="7"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx153">nn</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx154">no</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
