<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Die Blechtrommel (filme)</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Die_Blechtrommel_(filme)"/>
<meta name="wx_page_id" content="1296305"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Die Blechtrommel (filme)" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Die Blechtrommel (filme)</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Cinema/Ficha_Técnica" page_id="60930"/>
<table style="float: right; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px;" class="toccolours" width="250" cellpadding="2" cellspacing="4" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td colspan="2" id="wx4">
<table width="100%" class="toccolours" style="font-size:130%; background-color:#DDEFFF;" id="wx5">
<tr id="wx6">
<td align="center" id="wx7"><b id="wx8">Die Blechtrommel</b> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>

<tr id="wx9">
<td align="center" colspan="2" style="font-size:95%;" id="wx10"><i id="wx11">O tambor (PT)</i><br id="wx12"/>
<p id="wx13"><i id="wx14">O tambor (BR)</i></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx15">
<td align="center" colspan="2" style="font-size:90%; background-color:#DDEFFF;" id="wx16"><b id="wx17"><a href="/wpt/Imagem:Flag_of_Germany.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_Germany.svg" id="wx18"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_Germany.svg" alt="border" width="20" id="wx19"/></a> <a href="/wpt/Alemanha_Ocidental" title="Alemanha Ocidental" wx:linktype="known" wx:pagename="Alemanha_Ocidental" wx:page_id="12230" id="wx20">Alemanha Ocidental</a> / <a href="/wpt/Imagem:Flag_of_France.svg" title="França" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_France.svg" id="wx21"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_France.svg" alt="França" width="20" id="wx22"/></a> <a href="/wpt/Fran%C3%A7a" title="França" wx:linktype="known" wx:pagename="França" wx:page_id="827" id="wx23">França</a><br id="wx24"/>
 <a href="/wpt/Imagem:Flag_of_Poland.svg" title="Polônia" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_Poland.svg" id="wx25"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_Poland.svg" alt="Polônia" width="20" id="wx26"/></a> <a href="/wpt/Pol%C3%B4nia" title="Polônia" wx:linktype="known" wx:pagename="Polônia" wx:page_id="112499" id="wx27">Polônia</a> / <a href="/wpt/Imagem:Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg" id="wx28"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg" alt="border" width="20" id="wx29"/></a> <a href="/wpt/Iugosl%C3%A1via" title="Iugoslávia" wx:linktype="known" wx:pagename="Iugoslávia" wx:page_id="14932" id="wx30">Iugoslávia</a></b> <br id="wx31"/>
<p id="wx32"><b id="wx33"><a href="/wpt/1979" title="1979" wx:linktype="known" wx:pagename="1979" wx:page_id="11423" id="wx34">1979</a></b> ı <b id="wx35">cor e p&amp;b</b> ı <b id="wx36">142min</b></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx37">
<td valign="top" id="wx38"><b id="wx39">Dire[c]ção</b> </td>
<td valign="top" id="wx40"><a href="/wpt/Volker_Schl%C3%B6ndorff" title="Volker Schlöndorff" wx:linktype="known" wx:pagename="Volker_Schlöndorff" wx:page_id="1274033" id="wx41">Volker Schlöndorff</a> </td>
</tr>

<tr id="wx42">
<td valign="top" id="wx43"><b id="wx44">Elenco</b> </td>
<td valign="top" id="wx45"><a href="/wpt/Mario_Adorf" class="new" title="Mario Adorf" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mario_Adorf" id="wx46">Mario Adorf</a><br id="wx47"/>
<p id="wx48">Angela Winkler<br id="wx49"/>
David Bennent<br id="wx50"/>
Katharina Thalbach</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx51">
<td valign="top" id="wx52"><b id="wx53">Roteiro/Guião</b> </td>
<td valign="top" id="wx54">
<p id="wx55">Jean-Claude Carrière / <a href="/wpt/G%C3%BCnter_Grass" title="Günter Grass" wx:linktype="known" wx:pagename="Günter_Grass" wx:page_id="126131" id="wx56">Günter Grass</a> / Volker Schlöndorff / Franz Seitz</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx57">
<td colspan="2" id="wx58">
<hr id="wx59"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx60">
<td valign="top" id="wx61"><b id="wx62">Género</b> </td>
<td valign="top" id="wx63"><a href="/wpt/Drama" title="Drama" wx:linktype="known" wx:pagename="Drama" wx:page_id="12225" id="wx64">drama</a> </td>
</tr>

<tr id="wx65">
<td valign="top" id="wx66"><b id="wx67">Idioma</b> </td>
<td valign="top" id="wx68">
<p id="wx69">hebreu / italiano / alemão / polonês / russo</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx70">
<td align="center" colspan="2" style="font-size:90%; background-color:#DDEFFF;" id="wx71"><b id="wx72"><a href="http://www.imdb.com/title/tt007887/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx73">IMDb</a></b> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx74"><b id="wx75">Die Blechtrommel</b> (br / pt: <b id="wx76">O tambor</b>) é um <a href="/wpt/Filme" title="Filme" wx:linktype="known" wx:pagename="Filme" wx:page_id="15120" id="wx77">filme</a> produzido pela <a href="/wpt/Alemanha" title="Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Alemanha" wx:page_id="305" id="wx78">Alemanha</a>, <a href="/wpt/Fran%C3%A7a" title="França" wx:linktype="known" wx:pagename="França" wx:page_id="827" id="wx79">França</a>, <a href="/wpt/Pol%C3%B4nia" title="Polônia" wx:linktype="known" wx:pagename="Polônia" wx:page_id="112499" id="wx80">Polônia</a> e <a href="/wpt/Iugosl%C3%A1via" title="Iugoslávia" wx:linktype="known" wx:pagename="Iugoslávia" wx:page_id="14932" id="wx81">Iugoslávia</a> em <a href="/wpt/1979" title="1979" wx:linktype="known" wx:pagename="1979" wx:page_id="11423" id="wx82">1979</a>, do gênero <a href="/wpt/Drama" title="Drama" wx:linktype="known" wx:pagename="Drama" wx:page_id="12225" id="wx83">drama</a>, dirigido por <a href="/wpt/Volker_Schl%C3%B6ndorff" title="Volker Schlöndorff" wx:linktype="known" wx:pagename="Volker_Schlöndorff" wx:page_id="1274033" id="wx84">Volker Schlöndorff</a>, com <a href="/wpt/Roteiro" title="Roteiro" wx:linktype="known" wx:pagename="Roteiro" wx:page_id="64411" id="wx85">roteiro</a> adaptado do livro <a href="/wpt/O_Tambor" title="O Tambor" wx:linktype="known" wx:pagename="O_Tambor" wx:page_id="1274013" id="wx86">homônimo</a> de <a href="/wpt/G%C3%BCnter_Grass" title="Günter Grass" wx:linktype="known" wx:pagename="Günter_Grass" wx:page_id="126131" id="wx87">Günter Grass</a>.</p>

<a id="Eenco" name="Eenco"/>
<wx:section level="2" title="Eenco" id="wxsec2"><h2 id="wx88">Eenco</h2>

<ul id="wx89">
<li id="wx90"><a href="/wpt/Mario_Adorf" class="new" title="Mario Adorf" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mario_Adorf" id="wx91">Mario Adorf</a>
<p id="wx92">.... Alfred Matzerath</p>
</li>

<li id="wx93">
<p id="wx94">Angela Winkler .... Agnes Matzerath</p>
</li>

<li id="wx95">
<p id="wx96">David Bennent .... Oskar Matzerath</p>
</li>

<li id="wx97">
<p id="wx98">Katharina Thalbach .... Maria Matzerath</p>
</li>

<li id="wx99">
<p id="wx100">Daniel Olbrychski .... Jan Bronski</p>
</li>

<li id="wx101">
<p id="wx102">Tina Engel .... Anna Koljaiczek (jovem)</p>
</li>

<li id="wx103">
<p id="wx104">Berta Drews .... Anna Koljaiczek (adulta)</p>
</li>

<li id="wx105">
<p id="wx106">Roland Teubner .... Joseph Koljaiczek</p>
</li>

<li id="wx107">
<p id="wx108">Tadeusz Kunikowski .... Onkel Vinzenz</p>
</li>

<li id="wx109"><a href="/wpt/Andr%C3%A9a_Ferr%C3%A9ol" class="new" title="Andréa Ferréol" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Andréa_Ferréol" id="wx110">Andréa Ferréol</a>
<p id="wx111">.... Lina Greff</p>
</li>

<li id="wx112">
<p id="wx113">Heinz Bennent .... Greff</p>
</li>

<li id="wx114">
<p id="wx115">Ilse Pagé .... Gretchen Scheffler</p>
</li>

<li id="wx116">
<p id="wx117">Werner Rehm .... Scheffler</p>
</li>

<li id="wx118">
<p id="wx119">Käte Jaenicke .... Mutter Truczinski</p>
</li>

<li id="wx120">
<p id="wx121">Otto Sander .... Meyn</p>
</li>

<li id="wx122"><a href="/wpt/Charles_Aznavour" title="Charles Aznavour" wx:linktype="known" wx:pagename="Charles_Aznavour" wx:page_id="13679" id="wx123">Charles Aznavour</a>
<p id="wx124">.... Sigismund Markus</p>
</li>

<li id="wx125">
<p id="wx126">Fritz Hakl .... Bebra</p>
</li>

<li id="wx127">
<p id="wx128">Mariella Oliveri .... Roswitha</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Portal-cinema" page_id="127129"/>
<table style="margin: 0 0 1em 1em; border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; padding: 1ex; font-size: 90%; clear: right; float: right;" class="noprint" id="wx129">
<tr id="wx130">
<td id="wx131"><a href="/wpt/Imagem:Portal.svg" title="Portal" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Portal.svg" id="wx132"><img src="/wpt/Imagem:Portal.svg" alt="Portal" width="36" id="wx133"/></a> </td>
<td id="wx134">
<p id="wx135">A Wikipédia possui o<br id="wx136"/>
<i id="wx137"><b id="wx138"><a href="/wpt/Portal:Cinema" class="new" title="Portal:Cinema" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Portal:Cinema" id="wx139">Portal de cinema</a></b></i></p>

<div class="hiddenStructure" id="wx140"><i id="wx141"><b id="wx142">{{{Portal2}}}</b></i></div>

<div class="hiddenStructure" id="wx143"><i id="wx144"><b id="wx145">{{{Portal3}}}</b></i></div>

<div class="hiddenStructure" id="wx146"><i id="wx147"><b id="wx148">{{{Portal4}}}</b></i></div>

<div class="hiddenStructure" id="wx149"><i id="wx150"><b id="wx151">{{{Portal5}}}</b></i></div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<a id="Principais_pr.C3.AAmios_e_indica.C3.A7.C3.B5es" name="Principais_pr.C3.AAmios_e_indica.C3.A7.C3.B5es"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Principais prêmios e indicações" id="wxsec3"><h2 id="wx152">Principais prêmios e indicações</h2>

<p id="wx153"><b id="wx154"><a href="/wpt/%C3%93scar" title="Óscar" wx:linktype="known" wx:pagename="Óscar" wx:page_id="37824" id="wx155">Oscar</a></b> 1980 (EUA)</p>

<ul id="wx156">
<li id="wx157">
<p id="wx158">Venceu na categoria de melhor filme estrangeiro.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx159"><br id="wx160"/>
<b id="wx161"><a href="/wpt/Festival_de_Cannes" title="Festival de Cannes" wx:linktype="known" wx:pagename="Festival_de_Cannes" wx:page_id="60934" id="wx162">Festival de Cannes</a></b> 1979 (França)</p>

<ul id="wx163">
<li id="wx164">
<p id="wx165">Venceu na categoria de melhor filme.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx166"><br id="wx167"/>
<b id="wx168"><a href="/wpt/Pr%C3%AAmio_C%C3%A9sar" title="Prêmio César" wx:linktype="known" wx:pagename="Prêmio_César" wx:page_id="872544" id="wx169">Prêmio César</a></b> 1980 (França)</p>

<ul id="wx170">
<li id="wx171">
<p id="wx172">Indicado na categoria de melhor filme estrangeiro.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx173"><br id="wx174"/>
<b id="wx175"><a href="/wpt/Pr%C3%AAmio_Bodil" title="Prêmio Bodil" wx:linktype="known" wx:pagename="Prêmio_Bodil" wx:page_id="526324" id="wx176">Prêmio Bodil</a></b> 1980 (Dinamarca)</p>

<ul id="wx177">
<li id="wx178">
<p id="wx179">Venceu na categoria de melhor filme europeu.</p>
</li>
</ul>

<p id="wx180"><br id="wx181"/>
<b id="wx182">Academia Japonesa de Cinema</b> 1982 (Japão)</p>

<ul id="wx183">
<li id="wx184">
<p id="wx185">Venceu na categoria de melhor filme estrangeiro.</p>
</li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec4"><h2 id="wx186"><wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Ligações_externas" page_id="62491"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t3"/></h2>

<ul id="wx187">
<li id="wx188"><a href="http://www.imdb.com/title/tt0078875/posters" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx189">Cartaz do filme <i id="wx190">O tambor</i></a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Esboço-filme" page_id="100735"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx191">
<tr id="wx192">
<td id="wx193"><a href="/wpt/Imagem:Video-x-generic.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Video-x-generic.svg" id="wx194"><img src="/wpt/Imagem:Video-x-generic.svg" alt="" width="29" id="wx195"/></a> </td>
<td id="wx196">
<p id="wx197">  <i id="wx198">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx199">esboço</a> sobre <b id="wx200">um <a href="/wpt/Filme" title="Filme" wx:linktype="known" wx:pagename="Filme" wx:page_id="15120" id="wx201">filme</a></b>, integrado ao <b id="wx202"><a href="/wpt/Wikipedia:Projetos/Cinema" title="Wikipedia:Projetos/Cinema" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Projetos/Cinema" id="wx203">projeto sobre cinema</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx204"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Die_Blechtrommel_%28filme%29&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx205">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t4"/>
<wx:template id="wx_t5" pagename="Predefinição:Sem_imagem" page_id="631009"/>
<div style="position:absolute; z-index:100; right:10px; top:10px;" class="metadata" id="wx206">
<div style="position:relative; width:22px; height:20px; overflow:hidden;" id="wx207">
<div style="position:absolute; font-size:20px; overflow:hidden; line-height:20px; letter-spacing:20px;" id="wx208"><span class="plainlinks" id="wx209"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/fist.php?doit=1&amp;language=pt&amp;project=wikipedia&amp;data=Die+Blechtrommel+%28filme%29&amp;datatype=articles&amp;params%5Bcatdepth%5D=3&amp;params%5Brandom%5D=50&amp;params%5Bll_max%5D=5&amp;params%5Bfree_only%5D=1&amp;params%5Bcommons_max%5D=5&amp;params%5Bflickr_max%5D=5&amp;params%5Binclude_flickr_id%5D=1&amp;params%5Bflickr_new_name_from_article%5D=1&amp;params%5Bwts_max%5D=5&amp;params%5Bgimp_max%5D=5&amp;params%5Besp_max%5D=5&amp;params%5Besp_skip_flickr%5D=1&amp;params%5Bgeograph_max%5D=5&amp;params%5Bforarticles%5D=noimage&amp;params%5Blessthan_images%5D=3&amp;params%5Bdefault_thumbnail_size%5D=250&amp;params%5Bjpeg%5D=1&amp;params%5Bpng%5D=1&amp;params%5Bgif%5D=1&amp;params%5Bsvg%5D=1&amp;params%5Bmin_width%5D=80&amp;params%5Bmin_height%5D=80&amp;sources%5Blanguagelinks%5D=1&amp;sources%5Bcommons%5D=1&amp;sources%5Bflickr%5D=1" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx210"><span title="Procurar imagem disponivel" style="text-decoration:none;" id="wx211">   </span></a></span></div>

<a href="/wpt/Imagem:Crystal_Clear_app_demo.png" title="Procurar imagem disponiveis" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Crystal_Clear_app_demo.png" id="wx212"><img src="/wpt/Imagem:Crystal_Clear_app_demo.png" alt="Procurar imagem disponiveis" width="22" id="wx213"/></a></div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Die_Blechtrommel_%28filme%29" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx214">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx215"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_filmes" title="Categoria:!Esboços sobre filmes" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_filmes" wx:page_id="100736" id="wx216">!Esboços sobre filmes</a></span> | <span dir="ltr" id="wx217"><a href="/wpt/Categoria:%21Artigos_sem_imagens" title="Categoria:!Artigos sem imagens" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Artigos_sem_imagens" wx:page_id="95731" id="wx218">!Artigos sem imagens</a></span> | <span dir="ltr" id="wx219"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_da_Alemanha" title="Categoria:Filmes da Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_da_Alemanha" wx:page_id="94610" id="wx220">Filmes da Alemanha</a></span> | <span dir="ltr" id="wx221"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_da_Fran%C3%A7a" title="Categoria:Filmes da França" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_da_França" wx:page_id="82926" id="wx222">Filmes da França</a></span> | <span dir="ltr" id="wx223"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_da_Pol%C3%B3nia" title="Categoria:Filmes da Polónia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_da_Polónia" wx:page_id="154623" id="wx224">Filmes da Polónia</a></span> | <span dir="ltr" id="wx225"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_da_Iugosl%C3%A1via" title="Categoria:Filmes da Iugoslávia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_da_Iugoslávia" wx:page_id="149581" id="wx226">Filmes da Iugoslávia</a></span> | <span dir="ltr" id="wx227"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_de_1979" title="Categoria:Filmes de 1979" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_de_1979" wx:page_id="110911" id="wx228">Filmes de 1979</a></span> | <span dir="ltr" id="wx229"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_premiados_no_Festival_de_Cannes" title="Categoria:Filmes premiados no Festival de Cannes" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_premiados_no_Festival_de_Cannes" wx:page_id="158102" id="wx230">Filmes premiados no Festival de Cannes</a></span> | <span dir="ltr" id="wx231"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_premiados_no_Oscar" title="Categoria:Filmes premiados no Oscar" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_premiados_no_Oscar" wx:page_id="154510" id="wx232">Filmes premiados no Oscar</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Die_Blechtrommel_%28Film%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Die_Blechtrommel_(Film)" id="wx233">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/The_Tin_Drum_%28film%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:The_Tin_Drum_(film)" id="wx234">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_tambor_de_hojalata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:El_tambor_de_hojalata" id="wx235">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Tambour_%28film%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Le_Tambour_(film)" id="wx236">Français</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Il_tamburo_di_latta" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Il_tamburo_di_latta" id="wx237">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%AD%E3%81%AE%E5%A4%AA%E9%BC%93_%28%E6%98%A0%E7%94%BB%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ブリキの太鼓_(映画)" id="wx238">日本語</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Blikktrommen_%28film%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Blikktrommen_(film)" id="wx239">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Blaszany_b%C4%99benek_%28film%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Blaszany_bębenek_(film)" id="wx240">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BD_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Жестяной_барабан_(фильм)" id="wx241">Русский</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Blecktrumman" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Blecktrumman" id="wx242">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Teneke_Trampet_%28film%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Teneke_Trampet_(film)" id="wx243">Türkçe</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="cor-pb">
<p id="wx244">cor e p&amp;b</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="cor-pb">
<p id="wx245">cor e p&amp;b</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="cor-pb">
<p id="wx246">cor e p&amp;b</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="cor-pb">
<p id="wx247">cor e p&amp;b</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="cor-pb">
<p id="wx248">cor e p&amp;b</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
