<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Roland Ratzenberger</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Roland_Ratzenberger"/>
<meta name="wx_page_id" content="290504"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Roland Ratzenberger" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Roland Ratzenberger</h1>

<div class="wx_image" wx:align="right" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wpt/Imagem:Circuit_Imola_1992_Villeneuve.png" title="A Curva Villeneuve, local onde Ratzenberger bateu a Simtek." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Circuit_Imola_1992_Villeneuve.png" id="wx3"><img src="/wpt/Imagem:Circuit_Imola_1992_Villeneuve.png" alt="A Curva Villeneuve, local onde Ratzenberger bateu a Simtek." id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">A <i id="wx7">Curva Villeneuve</i>, local onde Ratzenberger bateu a Simtek.</p>
</div>
</div>

<p id="wx8"><b id="wx9">Roland Ratzenberger</b> (Nascido em <a href="/wpt/Salzburg" title="Salzburg" wx:linktype="known" wx:pagename="Salzburg" wx:page_id="49437" id="wx10">Salzburg</a>, <a href="/wpt/%C3%81ustria" title="Áustria" wx:linktype="known" wx:pagename="Áustria" wx:page_id="1979" id="wx11">Áustria</a>, a <a href="/wpt/4_de_Julho" title="4 de Julho" wx:linktype="known" wx:pagename="4_de_Julho" wx:page_id="9626" id="wx12">4 de Julho</a> de <a href="/wpt/1960" title="1960" wx:linktype="known" wx:pagename="1960" wx:page_id="11600" id="wx13">1960</a> - Falecido em <a href="/wpt/Bolonha" title="Bolonha" wx:linktype="known" wx:pagename="Bolonha" wx:page_id="36746" id="wx14">Bolonha</a>, <a href="/wpt/It%C3%A1lia" title="Itália" wx:linktype="known" wx:pagename="Itália" wx:page_id="1039" id="wx15">Itália</a>, a <a href="/wpt/30_de_Abril" title="30 de Abril" wx:linktype="known" wx:pagename="30_de_Abril" wx:page_id="8731" id="wx16">30 de Abril</a> de <a href="/wpt/1994" title="1994" wx:linktype="known" wx:pagename="1994" wx:page_id="11368" id="wx17">1994</a>) foi um piloto de <a href="/wpt/F%C3%B3rmula_1" title="Fórmula 1" wx:linktype="known" wx:pagename="Fórmula_1" wx:page_id="12325" id="wx18">Fórmula 1</a> austríaco.</p>

<a id="Uma_curta_temporada" name="Uma_curta_temporada"/>
<wx:section level="2" title="Uma curta temporada" id="wxsec2"><h2 id="wx19">Uma curta temporada</h2>

<p id="wx20">Antes de correr pela <a href="/wpt/Simtek" title="Simtek" wx:linktype="known" wx:pagename="Simtek" wx:page_id="563626" id="wx21">Simtek</a> - uma das equipes da Fórmula 1 em <a href="/wpt/1994" title="1994" wx:linktype="known" wx:pagename="1994" wx:page_id="11368" id="wx22">1994</a> - o piloto austríaco havia participado de diversas categorias do automobilismo internacional, sobretudo no <a href="/wpt/Jap%C3%A3o" title="Japão" wx:linktype="known" wx:pagename="Japão" wx:page_id="1094" id="wx23">Japão</a> e na <a href="/wpt/Inglaterra" title="Inglaterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Inglaterra" wx:page_id="1023" id="wx24">Inglaterra</a>. Sua chance de correr na temporada de 94 previa um contrato de cinco corridas para que ele mostrasse um bom desempenho.</p>

<p id="wx25">No início da temporada, ele dizia que não iria expôr o carro a acidentes, já que a equipe encontrava-se em sérias restrições orçamentárias. No GP do Brasil, não conseguiu se classificar; em Aida, no Japão, largou em 22º e chegou em 11º. Nos treinos livres para o GP de <a href="/wpt/San_Marino" title="San Marino" wx:linktype="known" wx:pagename="San_Marino" wx:page_id="3850" id="wx26">San Marino</a>, Ratzenberger fazia uma tentativa de classificação quando, ao final da curva Tamburello, a asa dianteira do Simtek soltou-se e o piloto, sem controle do carro, chocou-se violentamente contra o muro na curva <a href="/wpt/Villeneuve" title="Villeneuve" wx:linktype="known" wx:pagename="Villeneuve" wx:page_id="127944" id="wx27">Villeneuve</a>, a cerca de 308 Km/h.</p>

<p id="wx28">Ratzenberger teve fraturas múltiplas no crânio e no pescoço. Logo após o acidente, uma tentativa de reanimação cardíaca foi feita na própria pista. Mas o pior não pôde ser evitado: sua morte foi anunciada oito minutos após o piloto ter dado entrada no Hospital Maggiore de Bologna. Após o acidente, a Simtek anunciou que não iria se retirar da corrida, alegando que Roland gostaria que David Brabham, seu companheiro de equipe, participasse da corrida. <a href="/wpt/Andrea_Montermini" title="Andrea Montermini" wx:linktype="known" wx:pagename="Andrea_Montermini" wx:page_id="939128" id="wx29">Andrea Montermini</a>, piloto de testes da Simtek, ocupou o lugar do austríaco.</p>

<p id="wx30">As investigações do acidente geraram grande controvérsia especialmente porque, no dia seguinte, outro piloto morreria na mesma pista: <a href="/wpt/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna" wx:linktype="known" wx:pagename="Ayrton_Senna" wx:page_id="9928" id="wx31">Ayrton Senna</a>. A discussão se concentra na determinação da hora e local da morte de Ratzenberger. Os organizadores da corrida e da <a href="/wpt/F%C3%A9d%C3%A9ration_Internationale_de_l%27Automobile" title="Fédération Internationale de l'Automobile" wx:linktype="known" wx:pagename="Fédération_Internationale_de_l'Automobile" wx:page_id="107966" id="wx32">FIA</a> alegam que ele foi levado ainda com vida a Bolonha enquanto os investigadores alegam que ele teve morte instantânea ou, no mínimo, ainda dentro no circuito de Ímola. Segundo as leis italianas, se um esportista morrer durante um evento esportivo, o evento deve ser cancelado e todo o complexo desportivo colocado à disposição dos peritos até o final da investigação que pode durar meses ou anos. Se isso tivesse acontecido, a morte de Ayrton Senna teria sido evitada.</p>

<p id="wx33">Por outro lado, as autoridades afirmam que tanto a FIA como a organização da prova tratou de retardar o anúncio da morte para evitar o cancelamento do evento e o consequente prejuízo que isso iria causar. No dia seguinte, o acidente que tirou a vida de Senna seria tratado da mesma forma.</p>

<p id="wx34">Para mais detalhes, veja o artigo <a href="/wpt/A_Morte_de_Ayrton_Senna" title="A Morte de Ayrton Senna" wx:linktype="known" wx:pagename="A_Morte_de_Ayrton_Senna" wx:page_id="1592072" id="wx35">A Morte de Ayrton Senna</a>.</p>

<a id="Grandes_Pr.C3.AAmios_de_F.C3.B3rmula_1" name="Grandes_Pr.C3.AAmios_de_F.C3.B3rmula_1"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Grandes Prêmios de Fórmula 1" id="wxsec3"><h2 id="wx36">Grandes Prêmios de Fórmula 1</h2>

<ul id="wx37">
<li id="wx38"><a href="/wpt/Grande_Pr%C3%AAmio_do_Brasil" title="Grande Prêmio do Brasil" wx:linktype="known" wx:pagename="Grande_Prêmio_do_Brasil" wx:page_id="224971" id="wx39">Grande Prêmio do Brasil</a>
<p id="wx40">de 1994</p>
</li>

<li id="wx41"><a href="/wpt/Grande_Pr%C3%AAmio_do_Pac%C3%ADfico" title="Grande Prêmio do Pacífico" wx:linktype="known" wx:pagename="Grande_Prêmio_do_Pacífico" wx:page_id="1026838" id="wx42">Grande Prêmio do Pacífico</a>
<p id="wx43">de 1994</p>
</li>

<li id="wx44"><a href="/wpt/Grande_Pr%C3%AAmio_de_San_Marino" title="Grande Prêmio de San Marino" wx:linktype="known" wx:pagename="Grande_Prêmio_de_San_Marino" wx:page_id="149505" id="wx45">Grande Prêmio de San Marino</a>
<p id="wx46">de 1994</p>
</li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec4"><h2 id="wx47">Ligações externas</h2>

<ul id="wx48">
<li id="wx49"><wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:((de))" page_id="134489"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua alemã|de]]" id="wx50">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_alem%C3%A3" title="Língua alemã" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_alemã" wx:page_id="12073" id="wx51">de</a>)</span><wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx52">-<a href="http://www.roland-ratzenberger.com/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx53">Roland Ratzenberger</a> - Página <i id="wx54">in memoriam</i></p>
</li>

<li id="wx55"><wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:((en))" page_id="134483"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua inglesa|en]]" id="wx56">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx57">en</a>)</span><wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx58">-<a href="http://f1rejects.com/centrale/ratzenberger/index.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx59">F1 Rejects</a> - Tributo a Ratzenberger</p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Roland_Ratzenberger" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx60">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx61"><a href="/wpt/Categoria:Automobilismo" title="Categoria:Automobilismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Automobilismo" wx:page_id="15237" id="wx62">Automobilismo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx63"><a href="/wpt/Categoria:Pilotos_de_F%C3%B3rmula_1_da_%C3%81ustria" title="Categoria:Pilotos de Fórmula 1 da Áustria" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Pilotos_de_Fórmula_1_da_Áustria" wx:page_id="225548" id="wx64">Pilotos de Fórmula 1 da Áustria</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%A0%D0%B0%D1%82%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Роланд_Ратценбергер" id="wx65">Български</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Roland_Ratzenberger" id="wx66">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Roland_Ratzenberger" id="wx67">Česky</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Roland_Ratzenberger" id="wx68">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Roland_Ratzenberger" id="wx69">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Roland_Ratzenberger" id="wx70">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Roland_Ratzenberger" id="wx71">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Roland_Ratzenberger" id="wx72">Français</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Roland_Ratzenberger" id="wx73">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Roland_Ratzenberger" id="wx74">Magyar</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Roland_Ratzenberger" id="wx75">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%83%E3%83%84%E3%82%A7%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%BC" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ローランド・ラッツェンバーガー" id="wx76">日本語</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Roland_Ratzenberger" id="wx77">Lietuvių</a> | <a href="http://lv.wikipedia.org/wiki/Rolands_Racenbergers" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lv:Rolands_Racenbergers" id="wx78">Latviešu</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Roland_Ratzenberger" id="wx79">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Roland_Ratzenberger" id="wx80">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Roland_Ratzenberger" id="wx81">Polski</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Roland_Ratzenberger" id="wx82">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%82%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Ратценбергер,_Роланд" id="wx83">Русский</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Roland_Ratzenberger" id="wx84">Slovenščina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Roland_Ratzenberger" id="wx85">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Roland_Ratzenberger" id="wx86">Türkçe</a> | <a href="http://vec.wikipedia.org/wiki/Roland_Ratzenberger" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vec:Roland_Ratzenberger" id="wx87">Vèneto</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
</html>
