<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Miguel Corte Real</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Miguel_Corte_Real"/>
<meta name="wx_page_id" content="193504"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Miguel Corte Real" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Miguel Corte Real</h1>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wpt/Imagem:A_Pedra_de_Dighton_no_Rio_Taunton%2C_ate_ser_removida_para_o_Museu_en_1963%2C_pesa_40_toneladas%21.jpg" title="A pedra de Dighton." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:A_Pedra_de_Dighton_no_Rio_Taunton,_ate_ser_removida_para_o_Museu_en_1963,_pesa_40_toneladas!.jpg" id="wx3"><img src="/wpt/Imagem:A_Pedra_de_Dighton_no_Rio_Taunton%2C_ate_ser_removida_para_o_Museu_en_1963%2C_pesa_40_toneladas%21.jpg" alt="A pedra de Dighton." width="300" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">A <a href="/wpt/Pedra_de_Dighton" title="Pedra de Dighton" wx:linktype="known" wx:pagename="Pedra_de_Dighton" wx:page_id="193577" id="wx7">pedra de Dighton</a>.</p>
</div>
</div>

<p id="wx8"><b id="wx9">Miguel Corte Real</b> (c. <a href="/wpt/1450" title="1450" wx:linktype="known" wx:pagename="1450" wx:page_id="28150" id="wx10">1450</a> – talvez em <a href="/wpt/1502" title="1502" wx:linktype="known" wx:pagename="1502" wx:page_id="16341" id="wx11">1502</a>) foi navegador <a href="/wpt/Portugal" title="Portugal" wx:linktype="known" wx:pagename="Portugal" wx:page_id="1480" id="wx12">português</a> desaparecido nas costas da <a href="/wpt/Am%C3%A9rica_do_Norte" title="América do Norte" wx:linktype="known" wx:pagename="América_do_Norte" wx:page_id="336" id="wx13">América do Norte</a> por volta de <a href="/wpt/1502" title="1502" wx:linktype="known" wx:pagename="1502" wx:page_id="16341" id="wx14">1502</a>. O seu desaparecimento deu origem a várias pesquisas e teses controversas, a mais conhecida das quais é do seu naufrágio nas costas da <a href="/wpt/Nova_Inglaterra" title="Nova Inglaterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Nova_Inglaterra" wx:page_id="115235" id="wx15">Nova Inglaterra</a>, onde teria mantido contacto com as populações <a href="/wpt/Amer%C3%ADndio" title="Ameríndio" wx:linktype="known" wx:pagename="Ameríndio" wx:page_id="13912" id="wx16">índias</a> e gravado a conhecida epígrafe da <a href="/wpt/Pedra_de_Dighton" title="Pedra de Dighton" wx:linktype="known" wx:pagename="Pedra_de_Dighton" wx:page_id="193577" id="wx17">Pedra de Dighton</a>.</p>

<a id="Biografia" name="Biografia"/>
<wx:section level="2" title="Biografia" id="wxsec2"><h2 id="wx18">Biografia</h2>

<p id="wx19">Miguel Corte Real era filho de <a href="/wpt/Jo%C3%A3o_Vaz_Corte_Real" title="João Vaz Corte Real" wx:linktype="known" wx:pagename="João_Vaz_Corte_Real" wx:page_id="93069" id="wx20">João Vaz Corte Real</a>, <a href="/wpt/Capit%C3%A3o_do_donat%C3%A1rio" title="Capitão do donatário" wx:linktype="known" wx:pagename="Capitão_do_donatário" wx:page_id="125164" id="wx21">capitão do donatário</a> na ilha <a href="/wpt/Terceira" title="Terceira" wx:linktype="known" wx:pagename="Terceira" wx:page_id="1855" id="wx22">Terceira</a>, <a href="/wpt/A%C3%A7ores" title="Açores" wx:linktype="known" wx:pagename="Açores" wx:page_id="385" id="wx23">Açores</a> e irmão de <a href="/wpt/Gaspar_Corte_Real" title="Gaspar Corte Real" wx:linktype="known" wx:pagename="Gaspar_Corte_Real" wx:page_id="174563" id="wx24">Gaspar Corte Real</a>. Gaspar Corte Real desapareceu numa viagem de exploração à <a href="/wpt/Terra_Nova_e_Labrador" title="Terra Nova e Labrador" wx:linktype="known" wx:pagename="Terra_Nova_e_Labrador" wx:page_id="70732" id="wx25">Terra Nova</a>, então conhecida por Terra Nova dos Bacalhaus, realizada em <a href="/wpt/1501" title="1501" wx:linktype="known" wx:pagename="1501" wx:page_id="28177" id="wx26">1501</a>. No ano seguinte Miguel partiu numa expedição em direcção ao noroeste do <a href="/wpt/Atl%C3%A2ntico" title="Atlântico" wx:linktype="known" wx:pagename="Atlântico" wx:page_id="220223" id="wx27">Atlântico</a> em sua busca, mas também desapareceu.</p>

<p id="wx28">O poeta siciliano <a href="/wpt/Giovanni_Cataldo_Parisio" title="Giovanni Cataldo Parisio" wx:linktype="known" wx:pagename="Giovanni_Cataldo_Parisio" wx:page_id="198146" id="wx29">Giovanni Cataldo Parisio</a>, também conhecido por <a href="/wpt/Cataldo_S%C3%ADculo" title="Cataldo Sículo" wx:linktype="known" wx:pagename="Cataldo_Sículo" wx:page_id="197533" id="wx30">Cataldo Sículo</a>, que residiu temporariamente em <a href="/wpt/Lisboa" title="Lisboa" wx:linktype="known" wx:pagename="Lisboa" wx:page_id="1165" id="wx31">Lisboa</a> em finais do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XV" title="Século XV" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XV" wx:page_id="10584" id="wx32">século XV</a>, dedicou a Miguel Corte Real um poema, incluído na sua colectânea <i id="wx33">Poemata</i>, publicada em Lisboa no ano de 1502. Por aquele poema se pode deduzir que Miguel Corte Real terá exercido as funções de porteiro-mor do rei D. <a href="/wpt/Manuel_I_de_Portugal" title="Manuel I de Portugal" wx:linktype="known" wx:pagename="Manuel_I_de_Portugal" wx:page_id="16010" id="wx34">Manuel I de Portugal</a> e terá participado numa expedição militar ao norte de África.</p>

<p id="wx35">Também se sabe que Miguel Corte Real não participou na expedição capitaneada por seu irmão em <a href="/wpt/1501" title="1501" wx:linktype="known" wx:pagename="1501" wx:page_id="28177" id="wx36">1501</a>, apesar de a ter financiado em troca da partilha das terras que descobrisse, porque naquele ano terá partido, por ordem régia, em auxílio dos venezianos nas suas lutas contra os turcos no <a href="/wpt/Mediterr%C3%A2neo" title="Mediterrâneo" wx:linktype="known" wx:pagename="Mediterrâneo" wx:page_id="15645" id="wx37">Mediterrâneo</a> oriental.</p>

<p id="wx38">Verificado o desaparecimento do irmão, no inverno de 1502/1502 organizou uma expedição, composta por três navios, destinada a proceder a buscas na zona para onde ele tinha partido. A expedição partiu de Lisboa a <a href="/wpt/10_de_Maio" title="10 de Maio" wx:linktype="known" wx:pagename="10_de_Maio" wx:page_id="8935" id="wx39">10 de Maio</a> de <a href="/wpt/1502" title="1502" wx:linktype="known" wx:pagename="1502" wx:page_id="16341" id="wx40">1502</a> e atingiu a costa da Terra Nova, onde os navios se separaram para alargar a área investigada, marcando encontro numa baía para o dia <a href="/wpt/20_de_Agosto" title="20 de Agosto" wx:linktype="known" wx:pagename="20_de_Agosto" wx:page_id="10888" id="wx41">20 de Agosto</a>. Pela data aprazada dois dos navios tinham comparecido, mas o de Miguel Corte-Real nunca mais foi visto.</p>

<p id="wx42">No ano seguinte o irmão mais novo, <a href="/wpt/Vasco_Anes_Corte_Real" title="Vasco Anes Corte Real" wx:linktype="known" wx:pagename="Vasco_Anes_Corte_Real" wx:page_id="394200" id="wx43">Vasco Anes Corte Real</a>, solicitou autorização para partir em busca dos irmão desaparecidos, mas o rei, temendo novo desaparecimento, não autorizou a expedição. Contudo, naquele ano dois navios terão partido para o noroeste do Atlântico, mas foram debalde as suas buscas.</p>

<p id="wx44">A partir da leitura feita por <a href="/wpt/Edmund_Delabarre" title="Edmund Delabarre" wx:linktype="known" wx:pagename="Edmund_Delabarre" wx:page_id="193502" id="wx45">Edmund Delabarre</a> em <a href="/wpt/1918" title="1918" wx:linktype="known" wx:pagename="1918" wx:page_id="23897" id="wx46">1918</a>, surgiu a tese de que as inscrições feitas na <a href="/wpt/Pedra_de_Dighton" title="Pedra de Dighton" wx:linktype="known" wx:pagename="Pedra_de_Dighton" wx:page_id="193577" id="wx47">Pedra de Dighton</a>, no que é hoje o estado norte-americano de <a href="/wpt/Massachusetts" title="Massachusetts" wx:linktype="known" wx:pagename="Massachusetts" wx:page_id="43490" id="wx48">Massachusetts</a>, teriam sido feitas por Miguel Corte Real. Naquelas interpretações da inscrição, os seus defensores vêem a Cruz de Cristo, o escudete português e o seguinte texto em <a href="/wpt/Latim" title="Latim" wx:linktype="known" wx:pagename="Latim" wx:page_id="1146" id="wx49">latim</a>:</p>

<dl id="wx50">
<dd id="wx51">
<p id="wx52">MIGUEL CORTEREAL v[oluntate] DEI</p>
</dd>

<dd id="wx53">
<p id="wx54">hic DUX IND[iorum]</p>
</dd>

<dd id="wx55">
<p id="wx56">1511</p>
</dd>
</dl>

<p id="wx57">cuja tradução para português dirá:</p>

<dl id="wx58">
<dd id="wx59">
<p id="wx60">MIGUEL CORTEREAL pela vontade de DEUS</p>
</dd>

<dd id="wx61">
<p id="wx62">aqui CHEFE dos ÍNDios</p>
</dd>

<dd id="wx63"><a href="/wpt/1511" title="1511" wx:linktype="known" wx:pagename="1511" wx:page_id="28182" id="wx64">1511</a></dd>
</dl>

<a id="Bibliografia" name="Bibliografia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Bibliografia" id="wxsec3"><h2 id="wx65">Bibliografia</h2>

<ul id="wx66">
<li id="wx67">
<p id="wx68">BIGGAR, H. P.; <i id="wx69">Voyages of the Cabots and the Corte-Reals</i> (1903).</p>
</li>

<li id="wx70">
<p id="wx71">RAMALHO, Américo da Costa; <i id="wx72">Um elogio em latim, contemporâneo de Miguel Corte Real</i> in Humanitas, vol. 25-26 (1973-1974), pag. 3.</p>
</li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec4"><h2 id="wx73"><wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Ligações_externas" page_id="62491"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t1"/></h2>

<ul id="wx74">
<li id="wx75"><a href="http://www.biographi.ca/EN/ShowBio.asp?BioId=34261" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx76">Biografia de Miguel Corte Real no <i id="wx77">Dictionary of Canadian Biography Online</i></a></li>

<li id="wx78"><a href="http://www.dightonrock.com/omisteriodosnavegadoresperdidos.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx79">O mistério dos Navegadores Perdidos</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Miguel_Corte_Real" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx80">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx81"><a href="/wpt/Categoria:Navegadores_de_Portugal" title="Categoria:Navegadores de Portugal" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Navegadores_de_Portugal" wx:page_id="104050" id="wx82">Navegadores de Portugal</a></span> | <span dir="ltr" id="wx83"><a href="/wpt/Categoria:Exploradores_de_Portugal" title="Categoria:Exploradores de Portugal" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Exploradores_de_Portugal" wx:page_id="104440" id="wx84">Exploradores de Portugal</a></span> | <span dir="ltr" id="wx85"><a href="/wpt/Categoria:A%C3%A7orianos" title="Categoria:Açorianos" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Açorianos" wx:page_id="1026871" id="wx86">Açorianos</a></span> | <span dir="ltr" id="wx87"><a href="/wpt/Categoria:Pessoas_desaparecidas" title="Categoria:Pessoas desaparecidas" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Pessoas_desaparecidas" wx:page_id="765275" id="wx88">Pessoas desaparecidas</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Miguel_Corte-Real" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Miguel_Corte-Real" id="wx89">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Miguel_Corte_Real" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Miguel_Corte_Real" id="wx90">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Miguel_Corte-Real" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Miguel_Corte-Real" id="wx91">Français</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Miguel_Corte-Real" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Miguel_Corte-Real" id="wx92">Polski</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
</html>
