<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Língua svan</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Língua_svan"/>
<meta name="wx_page_id" content="1481104"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Língua svan" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Língua svan</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Info_língua" page_id="303257"/>
<table class="infobox" style="width:22em; margin-top:0.75em; background:#f4f4f4; text-align:left; font-size: 90%" cellpadding="2" align="right" width="295" id="wx2">
<tr id="wx3">
<th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: lightgreen" id="wx4">
<p id="wx5">Svan<br id="wx6"/>
 (ლუშნუ ნინ, <i id="wx7">lushnu nin</i>)</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx8">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx9">
<p id="wx10">Pronúncia:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx11">
<p id="wx12">[luʃ.nu nin]</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx13">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx14">
<p id="wx15">Falado em:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx16"><a href="/wpt/Abec%C3%A1sia" title="Abecásia" wx:linktype="known" wx:pagename="Abecásia" wx:page_id="68072" id="wx17">Abecásia</a></td>
</tr>

<tr id="wx18">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx19">
<p id="wx20">Total de falantes:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx21">
<p id="wx22">30 000<br id="wx23"/>
(15 000 como primeira língua)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx24">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx25"><a href="/wpt/Fam%C3%ADlia_de_l%C3%ADnguas" title="Família de línguas" wx:linktype="known" wx:pagename="Família_de_línguas" wx:page_id="1665726" id="wx26">Família</a>
<p id="wx27">:</p>
</td>
<td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx28"><a href="/wpt/L%C3%ADnguas_caucasianas" title="Línguas caucasianas" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_caucasianas" wx:page_id="1136520" id="wx29">Caucasiana</a><br id="wx30"/>
<p id="wx31"> <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_caucasianas_meridionais" title="Línguas caucasianas meridionais" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_caucasianas_meridionais" wx:page_id="1048192" id="wx32">Caucasiana meridional</a><br id="wx33"/>
  <b id="wx34">Svan<br id="wx35"/>
</b></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx36">
<td style="padding-left: 0.5em;" id="wx37"><a href="/wpt/Escrita" title="Escrita" wx:linktype="known" wx:pagename="Escrita" wx:page_id="4039" id="wx38">Escrita</a>
<p id="wx39">:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx40"><a href="/wpt/Alfabeto_georgiano" title="Alfabeto georgiano" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_georgiano" wx:page_id="40767" id="wx41">Alfabeto georgiano</a><br id="wx42"/>
 <small id="wx43">(nas raríssimas vezes em que é escrito)</small></td>
</tr>

<tr id="wx44">
<th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: lightgreen" id="wx45">
<p id="wx46">Códigos de língua</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx47">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx48"><a href="/wpt/ISO_639" title="ISO 639" wx:linktype="known" wx:pagename="ISO_639" wx:page_id="40614" id="wx49">ISO 639</a>
<p id="wx50">-1:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx51"><tt id="wx52">--</tt> </td>
</tr>

<tr id="wx53">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx54">
<p id="wx55">ISO 639-2:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx56"><tt id="wx57">---</tt></td>
</tr>

<tr id="wx58">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx59">
<p id="wx60">ISO/DIS 639-3:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx61"><tt id="wx62"><a href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=sva" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx63">sva</a></tt> </td>
</tr>

<tr id="wx64">
<td style="padding-left: 0.5em;" valign="top" id="wx65"><a href="/wpt/SIL" title="SIL" wx:linktype="known" wx:pagename="SIL" wx:page_id="14061" id="wx66">SIL</a>
<p id="wx67">:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx68"><tt id="wx69">ENG</tt> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx70">A <b id="wx71">língua svan</b> (ლუშნუ ნინ, <a href="/wpt/Translitera%C3%A7%C3%A3o" title="Transliteração" wx:linktype="known" wx:pagename="Transliteração" wx:page_id="53554" id="wx72">transl.</a> <i id="wx73">lushnu nin</i>, em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_georgiana" title="Língua georgiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_georgiana" wx:page_id="40907" id="wx74">georgiano</a> სვანური ენა, transl. <i id="wx75">svanuri ena</i>) é falada no nordeste da <a href="/wpt/Ge%C3%B3rgia" title="Geórgia" wx:linktype="known" wx:pagename="Geórgia" wx:page_id="3802" id="wx76">Geórgia</a> e na república autônoma da <a href="/wpt/Abec%C3%A1sia" title="Abecásia" wx:linktype="known" wx:pagename="Abecásia" wx:page_id="68072" id="wx77">Abecásia</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Distribui.C3.A7.C3.A3o" name="Distribui.C3.A7.C3.A3o"/>
<wx:section level="2" title="Distribuição" id="wxsec2"><h2 id="wx78">Distribuição</h2>

<p id="wx79">O svan é a língua materna de cerca de 30 000 <a href="/wpt/Svans" class="new" title="Svans" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Svans" id="wx80">svans</a>, uma subdivisão étnica do <a href="/wpt/Georgianos" class="new" title="Georgianos" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Georgianos" id="wx81">povo georgiano</a> que habita as montanhas do <a href="/wpt/Svaneti" class="new" title="Svaneti" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Svaneti" id="wx82">Svaneti</a>, isto é, os distritos de <a href="/wpt/Mestia" class="new" title="Mestia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Mestia" id="wx83">Mestia</a> e <a href="/wpt/Lentekhi" class="new" title="Lentekhi" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Lentekhi" id="wx84">Lentekhi</a> da Geórgia, ao longo dos rios <a href="/wpt/Rio_Inguri" title="Rio Inguri" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_Inguri" wx:page_id="1762469" id="wx85">Inguri</a>, <a href="/wpt/Rio_Tskhenistskali" class="new" title="Rio Tskhenistskali" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rio_Tskhenistskali" id="wx86">Tskhenistskali</a> e <a href="/wpt/Rio_Kodori" title="Rio Kodori" wx:linktype="known" wx:pagename="Rio_Kodori" wx:page_id="1762570" id="wx87">Kodori</a>. Alguns falantes do svan vivem na república autónoma da <a href="/wpt/Abec%C3%A1sia" title="Abecásia" wx:linktype="known" wx:pagename="Abecásia" wx:page_id="68072" id="wx88">Abecásia</a>; embora as condições atuais do país impeçam que o seu número seja estimado com precisão, acredita-se que sejam cerca de 2 500 pessoas.</p>

<p id="wx89">O idioma é utilizado apenas para a comunicação social de caráter informal e familiar. Não existe língua escrita ou status oficial; a maioria dos falantes também fala o <a href="/wpt/L%C3%ADngua_georgiana" title="Língua georgiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_georgiana" wx:page_id="40907" id="wx90">georgiano</a>, idioma oficial do país, e o usam como língua literária e de negócios. Não existe ensino oficial no svan, e o número de falantes está declinando devido à dispersão da população svan diante de crescentes dificuldades econômicas. O idioma é tido como ameaçado, já que sua fluência é limitada entre os jovens que o falam.</p>

<a id="Hist.C3.B3ria" name="Hist.C3.B3ria"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="História" id="wxsec3"><h2 id="wx91">História</h2>

<p id="wx92">O svan é o mais diferenciado dos quatro <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_caucasianas_meridionais" title="Línguas caucasianas meridionais" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_caucasianas_meridionais" wx:page_id="1048192" id="wx93">idiomas caucasianos meridionais</a>, e não é inteligível pelos falantes dos outras três (<a href="/wpt/L%C3%ADngua_georgiana" title="Língua georgiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_georgiana" wx:page_id="40907" id="wx94">georgiano</a>, <a href="/wpt/L%C3%ADngua_laz" title="Língua laz" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_laz" wx:page_id="1032582" id="wx95">laz</a>, e <a href="/wpt/L%C3%ADngua_mingr%C3%A9lia" class="new" title="Língua mingrélia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Língua_mingrélia" id="wx96">mingrélio</a>). Acredita-se que o svan tenha se separado dos outros idiomas do grupo no <a href="/wpt/Segundo_mil%C3%AAnio_a.C." title="Segundo milênio a.C." wx:linktype="known" wx:pagename="Segundo_milênio_a.C." wx:page_id="76875" id="wx97">segundo milênio a.C.</a>, ou até mesmo antes, cerca de mil anos antes do georgiano se separar dos outros dois.</p>

<a id="Fonologia" name="Fonologia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Fonologia" id="wxsec4"><h2 id="wx98">Fonologia</h2>

<a id="Consoantes" name="Consoantes"/>
<wx:section level="3" title="Consoantes" id="wxsec9"><h3 id="wx99">Consoantes</h3>

<table class="wikitable" id="wx100">
<tr id="wx101">
<th id="wx102">
<p id="wx103"> </p>
</th>
<th id="wx104"><a href="/wpt/Consoante_bilabial" title="Consoante bilabial" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante_bilabial" wx:page_id="176334" id="wx105">Bilabial</a> </th>
<th id="wx106"><a href="/wpt/Consoante_dental" title="Consoante dental" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante_dental" wx:page_id="1433176" id="wx107">Dental</a> </th>
<th id="wx108"><a href="/wpt/Consoante_palatal" title="Consoante palatal" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante_palatal" wx:page_id="1674918" id="wx109">Palatal</a> </th>
<th id="wx110"><a href="/wpt/Consoante_velar" title="Consoante velar" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante_velar" wx:page_id="1674921" id="wx111">Velar</a> </th>
<th id="wx112"><a href="/wpt/Consoante_uvular" title="Consoante uvular" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante_uvular" wx:page_id="1674925" id="wx113">Uvular</a> </th>
<th id="wx114"><a href="/wpt/Consoante_glotal" title="Consoante glotal" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante_glotal" wx:page_id="1674928" id="wx115">Glotal</a> </th>
</tr>

<tr align="center" id="wx116">
<th id="wx117"><a href="/wpt/Consoante_oclusiva" title="Consoante oclusiva" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante_oclusiva" wx:page_id="319906" id="wx118">Oclusiva</a> </th>
</tr>

<tr title="IPA" class="IPA" id="wx119">
<td id="wx120"/>
</tr>

<tr align="center" id="wx121">
<th id="wx122"><a href="/wpt/Consoante_fricativa" title="Consoante fricativa" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante_fricativa" wx:page_id="442040" id="wx123">Fricativa</a> </th>
</tr>

<tr title="IPA" class="IPA" id="wx124">
<td id="wx125"/>
</tr>

<tr align="center" id="wx126">
<th id="wx127"><a href="/wpt/Consoante_africada" title="Consoante africada" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante_africada" wx:page_id="1664953" id="wx128">Africada</a> </th>
<td id="wx129">
<p id="wx130"> </p>
</td>
</tr>

<tr title="IPA" class="IPA" id="wx131">
<td id="wx132"/>
<td id="wx133"/>
<td id="wx134"/>
</tr>

<tr align="center" id="wx135">
<th id="wx136"><a href="/wpt/Consoante_nasal" title="Consoante nasal" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante_nasal" wx:page_id="1674887" id="wx137">Nasal</a> </th>
</tr>

<tr title="IPA" class="IPA" id="wx138">
<td id="wx139">
<p id="wx140"> </p>
</td>
<td id="wx141">
<p id="wx142"> </p>
</td>
<td id="wx143">
<p id="wx144"> </p>
</td>
<td id="wx145">
<p id="wx146"> </p>
</td>
</tr>

<tr align="center" id="wx147">
<th id="wx148"><a href="/wpt/Consoante_l%C3%ADquida" title="Consoante líquida" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante_líquida" wx:page_id="1674931" id="wx149">Líquida</a> </th>
<td id="wx150"/>
</tr>

<tr title="IPA" class="IPA" id="wx151">
<td id="wx152"/>
<td id="wx153"/>
</tr>
</table>

<a id="Vogais" name="Vogais"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Vogais" id="wxsec10"><h3 id="wx154">Vogais</h3>

<table class="wikitable" style="text-align: center" id="wx155">
<tr id="wx156">
<th rowspan="3" id="wx157">
<p id="wx158"> </p>
</th>
<th colspan="4" id="wx159"><a href="/wpt/Vogal_anterior" title="Vogal anterior" wx:linktype="known" wx:pagename="Vogal_anterior" wx:page_id="1674935" id="wx160">Anterior</a> </th>
<th colspan="2" id="wx161"><a href="/wpt/Vogal_central" title="Vogal central" wx:linktype="known" wx:pagename="Vogal_central" wx:page_id="1674937" id="wx162">Central</a> </th>
<th colspan="2" id="wx163"><a href="/wpt/Vogal_posterior" title="Vogal posterior" wx:linktype="known" wx:pagename="Vogal_posterior" wx:page_id="1674939" id="wx164">Posterior</a> </th>
</tr>

<tr id="wx165">
<th colspan="2" id="wx166">
<p id="wx167">não-arredondada</p>
</th>
<th colspan="2" id="wx168">
<p id="wx169">arredondada</p>
</th>
<th colspan="2" id="wx170">
<p id="wx171">não-arredondada</p>
</th>
<th colspan="2" id="wx172">
<p id="wx173">arredondada</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx174">
<th id="wx175">
<p id="wx176">curta</p>
</th>
<th id="wx177">
<p id="wx178">longa</p>
</th>
<th id="wx179">
<p id="wx180">curta</p>
</th>
<th id="wx181">
<p id="wx182">longa</p>
</th>
<th id="wx183">
<p id="wx184">curta</p>
</th>
<th id="wx185">
<p id="wx186">longa</p>
</th>
<th id="wx187">
<p id="wx188">curta</p>
</th>
<th id="wx189">
<p id="wx190">longa</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx191">
<th id="wx192"><a href="/wpt/Vogal_fechada" title="Vogal fechada" wx:linktype="known" wx:pagename="Vogal_fechada" wx:page_id="426439" id="wx193">Fechada</a> </th>
<td id="wx194"><b id="wx195">[ <wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx196">i</span><wx:templateend start="wx_t2"/> ]<br id="wx197"/>
ი<br id="wx198"/>
i</b> </td>
<td id="wx199">
<p id="wx200">[ <wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx201">iː</span><wx:templateend start="wx_t3"/> ]<br id="wx202"/>
ი̄<br id="wx203"/>
ī</p>
</td>
<td id="wx204">
<p id="wx205">[ <wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx206">y</span><wx:templateend start="wx_t4"/> ]<br id="wx207"/>
უ̈<br id="wx208"/>
ü</p>
</td>
<td id="wx209">
<p id="wx210">[ <wx:template id="wx_t5" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx211">yː</span><wx:templateend start="wx_t5"/> ]<br id="wx212"/>
უ̄̈<br id="wx213"/>
ű</p>
</td>
<td id="wx214">
<p id="wx215"> </p>
</td>
<td id="wx216">
<p id="wx217"> </p>
</td>
<td id="wx218"><b id="wx219">[ <wx:template id="wx_t6" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx220">u</span><wx:templateend start="wx_t6"/> ]<br id="wx221"/>
უ<br id="wx222"/>
u</b> </td>
<td id="wx223">
<p id="wx224">[ <wx:template id="wx_t7" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx225">uː</span><wx:templateend start="wx_t7"/> ]<br id="wx226"/>
უ̄<br id="wx227"/>
ū</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx228">
<th id="wx229"><a href="/wpt/Vogal_semifechada" title="Vogal semifechada" wx:linktype="known" wx:pagename="Vogal_semifechada" wx:page_id="1679478" id="wx230">Semifechada</a> </th>
<td id="wx231">
<p id="wx232"> </p>
</td>
<td id="wx233"><b id="wx234">[ <wx:template id="wx_t8" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx235">eː</span><wx:templateend start="wx_t8"/> ]<br id="wx236"/>
ჱ<br id="wx237"/>
ė</b> </td>
<td id="wx238">
<p id="wx239"> </p>
</td>
<td id="wx240">
<p id="wx241"> </p>
</td>
<td rowspan="2" id="wx242"><b id="wx243">[ <wx:template id="wx_t9" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx244">ə</span><wx:templateend start="wx_t9"/> ]¹<br id="wx245"/>
ჷ<br id="wx246"/>
ə</b> </td>
<td id="wx247">
<p id="wx248"> </p>
</td>
<td id="wx249">
<p id="wx250"> </p>
</td>
<td id="wx251">
<p id="wx252"> </p>
</td>
</tr>

<tr id="wx253">
<th id="wx254"><a href="/wpt/Vogal_semi-aberta" class="new" title="Vogal semi-aberta" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Vogal_semi-aberta" id="wx255">Semi-aberta</a> </th>
<td id="wx256"><b id="wx257">[ <wx:template id="wx_t10" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx258">ɛ</span><wx:templateend start="wx_t10"/> ]<br id="wx259"/>
ე<br id="wx260"/>
e</b> </td>
<td id="wx261">
<p id="wx262">[ <wx:template id="wx_t11" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx263">ɛː</span><wx:templateend start="wx_t11"/> ]<br id="wx264"/>
ე̄<br id="wx265"/>
ē</p>
</td>
<td id="wx266">
<p id="wx267">[ <wx:template id="wx_t12" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx268">œ</span><wx:templateend start="wx_t12"/> ]<br id="wx269"/>
ო̈<br id="wx270"/>
ö</p>
</td>
<td id="wx271">
<p id="wx272">[ <wx:template id="wx_t13" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx273">œː</span><wx:templateend start="wx_t13"/> ]<br id="wx274"/>
ო̄̈<br id="wx275"/>
ő</p>
</td>
<td id="wx276">
<p id="wx277"> </p>
</td>
<td id="wx278"><b id="wx279">[ <wx:template id="wx_t14" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx280">ɔ</span><wx:templateend start="wx_t14"/> ]<br id="wx281"/>
ო<br id="wx282"/>
o</b> </td>
<td id="wx283">
<p id="wx284">[ <wx:template id="wx_t15" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx285">ɔː</span><wx:templateend start="wx_t15"/> ]<br id="wx286"/>
ო̄<br id="wx287"/>
ō</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx288">
<th id="wx289"><a href="/wpt/Vogal_aberta" title="Vogal aberta" wx:linktype="known" wx:pagename="Vogal_aberta" wx:page_id="1674941" id="wx290">Aberta</a> </th>
<td id="wx291">
<p id="wx292">[ <wx:template id="wx_t16" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx293">æ</span><wx:templateend start="wx_t16"/> ]<br id="wx294"/>
ა̈<br id="wx295"/>
ä</p>
</td>
<td id="wx296">
<p id="wx297">[ <wx:template id="wx_t17" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx298">æː</span><wx:templateend start="wx_t17"/> ]<br id="wx299"/>
ა̄̈<br id="wx300"/>
ã</p>
</td>
<td id="wx301">
<p id="wx302"> </p>
</td>
<td id="wx303">
<p id="wx304"> </p>
</td>
<td id="wx305"><b id="wx306">[ <wx:template id="wx_t18" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx307">a</span><wx:templateend start="wx_t18"/> ]<br id="wx308"/>
ა<br id="wx309"/>
a</b> </td>
<td id="wx310">
<p id="wx311">[ <wx:template id="wx_t19" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx312">aː</span><wx:templateend start="wx_t19"/> ]<br id="wx313"/>
ა̄<br id="wx314"/>
ā</p>
</td>
<td id="wx315">
<p id="wx316"> </p>
</td>
<td id="wx317">
<p id="wx318"> </p>
</td>
</tr>
</table>

<p id="wx319">As letras em <b id="wx320">negrito</b> são a forma padrão em todos os dialetos.</p>

<ol id="wx321">
<li id="wx322">
<p id="wx323">Varia livremente entre <wx:template id="wx_t20" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx324">[ə]</span><wx:templateend start="wx_t20"/> e <wx:template id="wx_t21" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx325">[ɨ]</span><wx:templateend start="wx_t21"/>
</p>
</li>

<li id="wx326"><a href="/wpt/Diacr%C3%ADtico" title="Diacrítico" wx:linktype="known" wx:pagename="Diacrítico" wx:page_id="57738" id="wx327">Diacríticos</a>
<p id="wx328">não costumam ser grafados</p>
</li>
</ol>

<a id="Caracter.C3.ADsticas" name="Caracter.C3.ADsticas"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Características" id="wxsec5"><h2 id="wx329">Características</h2>

<a id="Particularidades_da_fam.C3.ADlia" name="Particularidades_da_fam.C3.ADlia"/>
<wx:section level="3" title="Particularidades da família" id="wxsec11"><h3 id="wx330">Particularidades da família</h3>

<p id="wx331">Como todas as línguas da <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_caucasianas_meridionais" title="Línguas caucasianas meridionais" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_caucasianas_meridionais" wx:page_id="1048192" id="wx332">família caucasiana meridional</a>, o svan possui um grande número de <a href="/wpt/Consoante" title="Consoante" wx:linktype="known" wx:pagename="Consoante" wx:page_id="55119" id="wx333">consoantes</a>. Apresenta <a href="/wpt/Concord%C3%A2ncia_gramatical" class="new" title="Concordância gramatical" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Concordância_gramatical" id="wx334">concordância</a> entre <a href="/wpt/Sujeito" title="Sujeito" wx:linktype="known" wx:pagename="Sujeito" wx:page_id="67944" id="wx335">sujeito</a> e objeto, e um <a href="/wpt/Sistema_morfossint%C3%A1tico" class="new" title="Sistema morfossintático" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Sistema_morfossintático" id="wx336">sistema morfossintático</a> <a href="/wpt/L%C3%ADngua_ergativa-absolutiva" title="Língua ergativa-absolutiva" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_ergativa-absolutiva" wx:page_id="860081" id="wx337">ergativo-absolutivo</a>. Os <a href="/wpt/Verbo" title="Verbo" wx:linktype="known" wx:pagename="Verbo" wx:page_id="57220" id="wx338">verbos</a> variam de acordo com o <a href="/wpt/Aspecto_verbal" class="new" title="Aspecto verbal" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Aspecto_verbal" id="wx339">aspecto</a>, a <a href="/wpt/Evidencialidade" class="new" title="Evidencialidade" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Evidencialidade" id="wx340">evidencialidade</a> e a "versão".</p>

<a id="Particularidades" name="Particularidades"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Particularidades" id="wxsec12"><h3 id="wx341">Particularidades</h3>

<p id="wx342">O svan manteve a consoante <wx:template id="wx_t22" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx343">/qʰ/</span><wx:templateend start="wx_t22"/> (oclusiva aspirada surda), e as <a href="/wpt/Semivogal" title="Semivogal" wx:linktype="known" wx:pagename="Semivogal" wx:page_id="1477823" id="wx344">semivogais</a> /w/ e /j/. Tem um repertório de vogais maior que o do <a href="/wpt/L%C3%ADngua_georgiana" title="Língua georgiana" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_georgiana" wx:page_id="40907" id="wx345">georgiano</a>; o dialeto do <a href="/wpt/Alto_Bal" class="new" title="Alto Bal" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Alto_Bal" id="wx346">Alto Bal</a> é a língua caucasiana meridional com o maior número de vogais, apresentando tanto as versões longas quanto as curtas de /<wx:template id="wx_t23" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx347">a ɛ i ɔ u æ ø y</span><wx:templateend start="wx_t23"/>/ mais /<wx:template id="wx_t24" pagename="Predefinição:IPA" page_id="66310"/><span title="IPA" class="IPA" style="font-family:Code2000, Gentium, Doulos SIL, Gentium Alternative, TITUS Cyberbit Basic, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Lucida Grande, Bitstream Cyberbit, GentiumAlt, Chrysanthi Unicode, DejaVu Sans, Bitstream Vera Sans, Hiragino Kaku Gothic Pro, Matrix Unicode;" id="wx348">ə eː</span><wx:templateend start="wx_t24"/>/, totalizando 18 vogais diferentes (o georgiano, por exemplo, possui apenas 5).</p>

<p id="wx349">A sua <a href="/wpt/Morfologia" title="Morfologia" wx:linktype="known" wx:pagename="Morfologia" wx:page_id="38056" id="wx350">morfologia</a> é menos regular que a das suas três línguas-irmãs, e existem diferenças significantes nas declinações verbais.</p>

<a id="Dialetos" name="Dialetos"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Dialetos" id="wxsec6"><h2 id="wx351">Dialetos</h2>

<p id="wx352">O svan se divide nos seguintes <a href="/wpt/Dialeto" title="Dialeto" wx:linktype="known" wx:pagename="Dialeto" wx:page_id="53946" id="wx353">dialetos</a> e sub-dialetos:</p>

<ul id="wx354">
<li id="wx355">
<p id="wx356">Alto Bal (cerca de 15 000 falantes): Ushgul, Kala, Ipar, Mulakh, Mestia, Lenzer, Latal</p>
</li>

<li id="wx357">
<p id="wx358">Baixo Bal (cerca de 12 000 speakers): Becho, Tskhumar, Etser, Par, Chubekh, Lakham</p>
</li>

<li id="wx359">
<p id="wx360">Lashkh.</p>
</li>

<li id="wx361">
<p id="wx362">Lentekh: Kheled, Khopur, Rtskhmelur, Cholur</p>
</li>
</ul>

<a id="Livros" name="Livros"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Livros" id="wxsec7"><h2 id="wx363">Livros</h2>

<ul id="wx364">
<li id="wx365"><a href="/wpt/Kevin_Tuite" class="new" title="Kevin Tuite" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kevin_Tuite" id="wx366">Kevin Tuite</a>
<p id="wx367">, <i id="wx368">Svan</i>. <i id="wx369">Université de Montréal</i>. <a href="/wpt/index.php?title=Especial:Booksources&amp;isbn=3895861545" class="internal" id="wx370">ISBN 3-89586-154-5</a>.</p>
</li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec8"><h2 id="wx371">Ligações externas</h2>

<ul id="wx372">
<li id="wx373"><a href="http://www.svaneti.ru/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx374">Um site sobre o Svaneti</a> <b id="wx375">(em russo)</b></li>

<li id="wx376"><a href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sva" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx377">Ethnologue - Svan</a></li>

<li id="wx378"><a href="http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/armazi/armaziII/svan/svan.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx379">Svan no banco de dados TITUS</a></li>

<li id="wx380"><a href="http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/ecling/ecling02.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx381">ECLING - Svan</a>
<p id="wx382">(inclui amostras de áudio e vídeo)</p>
</li>

<li id="wx383"><a href="http://www.meshveliani.com/index_en.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx384">Svanetia, idioma svan, canções svan</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=L%C3%ADngua_svan" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx385">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx386"><a href="/wpt/Categoria:Ge%C3%B3rgia" title="Categoria:Geórgia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Geórgia" wx:page_id="24816" id="wx387">Geórgia</a></span> | <span dir="ltr" id="wx388"><a href="/wpt/Categoria:L%C3%ADnguas_caucasianas" title="Categoria:Línguas caucasianas" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Línguas_caucasianas" wx:page_id="1021230" id="wx389">Línguas caucasianas</a></span> | <span dir="ltr" id="wx390"><a href="/wpt/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Abc%C3%A1sia" class="new" title="Categoria:Línguas da Abcásia" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Categoria:Línguas_da_Abcásia" id="wx391">Línguas da Abcásia</a></span> | <span dir="ltr" id="wx392"><a href="/wpt/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Ge%C3%B3rgia" title="Categoria:Línguas da Geórgia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Línguas_da_Geórgia" wx:page_id="491398" id="wx393">Línguas da Geórgia</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://br.wikipedia.org/wiki/Svaneg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="br:Svaneg" id="wx394">Brezhoneg</a> | <a href="http://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cv:Сван_чĕлхи" id="wx395">Чăвашла</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Swanische_Sprache" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Swanische_Sprache" id="wx396">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Svan_language" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Svan_language" id="wx397">English</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Svane" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Svane" id="wx398">Français</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:סוואנית" id="wx399">עברית</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:სვანური_ენა" id="wx400">ქართული</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Szv%C3%A1n_nyelv" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Szván_nyelv" id="wx401">Magyar</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%B3%E8%AA%9E" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:スヴァン語" id="wx402">日本語</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Svanisk" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Svanisk" id="wx403">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://nds.wikipedia.org/wiki/Swaansche_Spraak" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nds:Swaansche_Spraak" id="wx404">Plattdüütsch</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_swa%C5%84ski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Język_swański" id="wx405">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Сванский_язык" id="wx406">Русский</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Svanin_kieli" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Svanin_kieli" id="wx407">Suomi</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Svanetiska" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Svanetiska" id="wx408">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Svanca" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Svanca" id="wx409">Türkçe</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="mapa"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="1">
<p id="wx410">i</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="1">
<p id="wx411">iː</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx412">y</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="1">
<p id="wx413">yː</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="1">
<p id="wx414">u</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<p id="wx415">uː</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t8"><wx:argument name="1">
<p id="wx416">eː</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t9"><wx:argument name="1">
<p id="wx417">ə</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t10"><wx:argument name="1">
<p id="wx418">ɛ</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t11"><wx:argument name="1">
<p id="wx419">ɛː</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t12"><wx:argument name="1">
<p id="wx420">œ</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t13"><wx:argument name="1">
<p id="wx421">œː</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t14"><wx:argument name="1">
<p id="wx422">ɔ</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t15"><wx:argument name="1">
<p id="wx423">ɔː</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t16"><wx:argument name="1">
<p id="wx424">æ</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t17"><wx:argument name="1">
<p id="wx425">æː</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t18"><wx:argument name="1">
<p id="wx426">a</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t19"><wx:argument name="1">
<p id="wx427">aː</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t20"><wx:argument name="1">
<p id="wx428">[ə]</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t21"><wx:argument name="1">
<p id="wx429">[ɨ]</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t22"><wx:argument name="1">
<p id="wx430">/qʰ/</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t23"><wx:argument name="1">
<p id="wx431">a ɛ i ɔ u æ ø y</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t24"><wx:argument name="1">
<p id="wx432">ə eː</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
