<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Kingdom of Heaven</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Kingdom_of_Heaven"/>
<meta name="wx_page_id" content="174504"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Kingdom of Heaven" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Kingdom of Heaven</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Cinema/Ficha_Técnica" page_id="60930"/>
<table style="float: right; margin-left: 15px; margin-bottom: 15px;" class="toccolours" width="250" cellpadding="2" cellspacing="4" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td colspan="2" id="wx4">
<table width="100%" class="toccolours" style="font-size:130%; background-color:#DDEFFF;" id="wx5">
<tr id="wx6">
<td align="center" id="wx7"><b id="wx8"><small id="wx9">Kingdom of Heaven (GBR)<br id="wx10"/>
The Crusades (USA)<br id="wx11"/>
El Reino de los cielos (ESP)<br id="wx12"/>
 Königreich der Himmel (ALE)</small></b> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>

<tr id="wx13">
<td align="center" colspan="2" style="font-size:95%;" id="wx14"><i id="wx15">Reino dos Céus (PT)</i><br id="wx16"/>
<p id="wx17"><i id="wx18">Cruzada (BR)</i></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx19">
<td align="center" colspan="2" style="font-size:90%; background-color:#DDEFFF;" id="wx20"><b id="wx21"><a href="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_Kingdom.svg" title="Reino Unido" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_the_United_Kingdom.svg" id="wx22"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_Kingdom.svg" alt="Reino Unido" width="20" id="wx23"/></a> <a href="/wpt/Reino_Unido" title="Reino Unido" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_Unido" wx:page_id="1661" id="wx24">Reino Unido</a> / <a href="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx25"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" alt="" width="20" id="wx26"/></a> <a href="/wpt/Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica" title="Estados Unidos da América" wx:linktype="known" wx:pagename="Estados_Unidos_da_América" wx:page_id="790" id="wx27">Estados Unidos</a> / <a href="/wpt/Imagem:Flag_of_Spain.svg" title="Espanha" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_Spain.svg" id="wx28"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_Spain.svg" alt="Espanha" width="20" id="wx29"/></a> <a href="/wpt/Espanha" title="Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Espanha" wx:page_id="785" id="wx30">Espanha</a> / <a href="/wpt/Imagem:Flag_of_Germany.svg" title="Alemanha" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_Germany.svg" id="wx31"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_Germany.svg" alt="Alemanha" width="20" id="wx32"/></a> <a href="/wpt/Alemanha" title="Alemanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Alemanha" wx:page_id="305" id="wx33">Alemanha</a>.</b> <br id="wx34"/>
<p id="wx35"><b id="wx36"><a href="/wpt/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="24046" id="wx37">2005</a></b> ı <b id="wx38">cor</b> ı <b id="wx39">145min</b></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx40">
<td valign="top" id="wx41"><b id="wx42">Dire[c]ção</b> </td>
<td valign="top" id="wx43"><a href="/wpt/Ridley_Scott" title="Ridley Scott" wx:linktype="known" wx:pagename="Ridley_Scott" wx:page_id="48535" id="wx44">Ridley Scott</a> </td>
</tr>

<tr id="wx45">
<td valign="top" id="wx46"><b id="wx47">Elenco</b> </td>
<td valign="top" id="wx48"><a href="/wpt/Orlando_Bloom" title="Orlando Bloom" wx:linktype="known" wx:pagename="Orlando_Bloom" wx:page_id="107428" id="wx49">Orlando Bloom</a><br id="wx50"/>
 <a href="/wpt/Liam_Neeson" title="Liam Neeson" wx:linktype="known" wx:pagename="Liam_Neeson" wx:page_id="112284" id="wx51">Liam Neeson</a><br id="wx52"/>
 <a href="/wpt/Eva_Green" title="Eva Green" wx:linktype="known" wx:pagename="Eva_Green" wx:page_id="656966" id="wx53">Eva Green</a> <br id="wx54"/>
 <a href="/wpt/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons" wx:linktype="known" wx:pagename="Jeremy_Irons" wx:page_id="539010" id="wx55">Jeremy Irons</a> </td>
</tr>

<tr id="wx56">
<td valign="top" id="wx57"><b id="wx58">Roteiro/Guião</b> </td>
<td valign="top" id="wx59"><a href="/wpt/William_Monahan" title="William Monahan" wx:linktype="known" wx:pagename="William_Monahan" wx:page_id="962919" id="wx60">William Monahan</a> </td>
</tr>

<tr id="wx61">
<td colspan="2" id="wx62">
<hr id="wx63"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx64">
<td valign="top" id="wx65"><b id="wx66">Género</b> </td>
<td valign="top" id="wx67">
<p id="wx68">drama épico</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx69">
<td valign="top" id="wx70"><b id="wx71">Idioma</b> </td>
<td valign="top" id="wx72"><a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx73">inglês</a>
<p id="wx74">/ <a href="/wpt/L%C3%ADngua_%C3%A1rabe" title="Língua árabe" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_árabe" wx:page_id="12130" id="wx75">árabe</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx76">
<td align="center" colspan="2" style="font-size:90%; background-color:#DDEFFF;" id="wx77"><b id="wx78"><a href="http://www.imdb.com/title/tt0320661/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx79">IMDb</a></b> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx80"><b id="wx81">"Reino dos Céus"</b> (ou <b id="wx82">"Cruzada"</b>) é uma co-produção cinematográfica que tem por tema a retomada de <a href="/wpt/Jerusal%C3%A9m" title="Jerusalém" wx:linktype="known" wx:pagename="Jerusalém" wx:page_id="20645" id="wx83">Jerusalém</a> pelos <a href="/wpt/Mu%C3%A7ulmanos" title="Muçulmanos" wx:linktype="known" wx:pagename="Muçulmanos" wx:page_id="20835" id="wx84">muçulmanos</a>, em <a href="/wpt/1187" title="1187" wx:linktype="known" wx:pagename="1187" wx:page_id="22449" id="wx85">1187</a>. Foi filmada no <a href="/wpt/Marrocos" title="Marrocos" wx:linktype="known" wx:pagename="Marrocos" wx:page_id="4663" id="wx86">Marrocos</a>, e lançada em <a href="/wpt/6_de_Maio" title="6 de Maio" wx:linktype="known" wx:pagename="6_de_Maio" wx:page_id="8929" id="wx87">6 de Maio</a> de <a href="/wpt/2005" title="2005" wx:linktype="known" wx:pagename="2005" wx:page_id="24046" id="wx88">2005</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Sinopse" name="Sinopse"/>
<wx:section level="2" title="Sinopse" id="wxsec2"><h2 id="wx89">Sinopse</h2>

<p id="wx90">Reflexo do cenário e das preocupações internacionais deste início de século, "Kingdom of Heaven" é uma película tecnicamente bem feita e que pretende ser politicamente correta. Segundo seu diretor, Ridley Scott, "<i id="wx91">o filme é sobre a paz, a tolerância e a possibilidade de convivência entre povos de diferentes orientações religiosas, culturas e crenças</i>". Para atingir seu propósito, ele não relutou em manipular fatos e personagens históricos com a mais absoluta sem-cerimônia, ainda que com perspicácia e competência.</p>

<p id="wx92">A ação se passa no final do <a href="/wpt/S%C3%A9culo_XII" title="Século XII" wx:linktype="known" wx:pagename="Século_XII" wx:page_id="10587" id="wx93">século XII</a>, época em que o <a href="/wpt/Sult%C3%A3o" title="Sultão" wx:linktype="known" wx:pagename="Sultão" wx:page_id="48244" id="wx94">sultão</a> <a href="/wpt/Saladino" title="Saladino" wx:linktype="known" wx:pagename="Saladino" wx:page_id="50274" id="wx95">Saladino</a> (de origem <a href="/wpt/Curdos" title="Curdos" wx:linktype="known" wx:pagename="Curdos" wx:page_id="92985" id="wx96">curda</a>) reconquista a cidade de Jerusalém (1187), que os cristãos da <a href="/wpt/Primeira_Cruzada" title="Primeira Cruzada" wx:linktype="known" wx:pagename="Primeira_Cruzada" wx:page_id="68027" id="wx97">Primeira Cruzada</a> (<a href="/wpt/1090" title="1090" wx:linktype="known" wx:pagename="1090" wx:page_id="27876" id="wx98">1090</a>) haviam tornado capital de seu <a href="/wpt/Reino_Latino_de_Jerusal%C3%A9m" title="Reino Latino de Jerusalém" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_Latino_de_Jerusalém" wx:page_id="204425" id="wx99">Reino Latino</a> .</p>

<p id="wx100">No filme, o personagem principal, Balian, é um bastardo ferreiro francês, que se torna cavaleiro e barão de Ibelin (um feudo na "<a href="/wpt/Terra_Santa" title="Terra Santa" wx:linktype="known" wx:pagename="Terra_Santa" wx:page_id="25557" id="wx101">Terra Santa</a>"), graças à inesperada visita de seu genitor, o nobre Godfrey de Ibelin. Após a morte do pai, ele viaja para Jerusalém e, no caminho, mata, em duelo singular, um experiente guerreiro <a href="/wpt/Isl%C3%A3o" title="Islão" wx:linktype="known" wx:pagename="Islão" wx:page_id="3553" id="wx102">muçulmano</a>, apesar de só ter tido algumas poucas horas de treinamento no uso da espada. Em Jerusalém, Balian toma posse de seu <a href="/wpt/Feudo" title="Feudo" wx:linktype="known" wx:pagename="Feudo" wx:page_id="61925" id="wx103">feudo</a>, torna-se amigo do rei-leproso, <a href="/wpt/Baldu%C3%ADno_IV_de_Jerusal%C3%A9m" title="Balduíno IV de Jerusalém" wx:linktype="known" wx:pagename="Balduíno_IV_de_Jerusalém" wx:page_id="111625" id="wx104">Baldwin IV</a>, e do conselheiro real, Tiberias, conde de <a href="/wpt/Tr%C3%ADpoli" title="Trípoli" wx:linktype="known" wx:pagename="Trípoli" wx:page_id="28632" id="wx105">Trípoli</a>, e ainda namora a bela <a href="/wpt/Sibila_de_Jerusal%C3%A9m" title="Sibila de Jerusalém" wx:linktype="known" wx:pagename="Sibila_de_Jerusalém" wx:page_id="1504009" id="wx106">Sybilla</a>, esposa insatisfeita do prepotente <a href="/wpt/Guy_de_Lusignan" title="Guy de Lusignan" wx:linktype="known" wx:pagename="Guy_de_Lusignan" wx:page_id="232126" id="wx107">Guy de Lusignan</a>.</p>

<p id="wx108">A verdade histórica é que Balian nunca foi ferreiro, nem precisou viajar para a <a href="/wpt/Palestina" title="Palestina" wx:linktype="known" wx:pagename="Palestina" wx:page_id="21680" id="wx109">Palestina</a>, pois já estava lá, àquela época. Era um dos três filhos do barão Balian (e não Godfrey), e sua família (de origem francesa ou <a href="/wpt/Normandos" title="Normandos" wx:linktype="known" wx:pagename="Normandos" wx:page_id="1348" id="wx110">normando</a>-<a href="/wpt/Sic%C3%ADlia" title="Sicília" wx:linktype="known" wx:pagename="Sicília" wx:page_id="31833" id="wx111">siciliana</a>) participava da Alta Corte do Reino Latino. Também não teve um caso com a princesa Sybilla, que era irmã do rei-leproso e mãe do herdeiro do trono, <a href="/wpt/Baldu%C3%ADno_V_de_Jerusal%C3%A9m" title="Balduíno V de Jerusalém" wx:linktype="known" wx:pagename="Balduíno_V_de_Jerusalém" wx:page_id="337275" id="wx112">Baldwin V</a>, (ainda criança e solenemente omitido no filme). Segundo o historiador árabe, <a href="/wpt/Ali_ibn_al-Athir" title="Ali ibn al-Athir" wx:linktype="known" wx:pagename="Ali_ibn_al-Athir" wx:page_id="1615509" id="wx113">Ali ibn al-Athir</a>, Sybilla apaixonou-se "<i id="wx114">por um recém-chegado do Ocidente, um certo Guy [de Lusignan]. Ela o esposou e, com a morte prematura de Baldwin V, colocou a coroa na cabeça do marido</i>".</p>

<p id="wx115">No filme, o conde de Trípoli (Tiberias), que é o artífice da política de coexistência pacífica com o sultão Saladino, abandona Jerusalém quando Guy sobe ao trono e conduz os cristãos à desastrosa <a href="/wpt/Batalha_de_Hattin" title="Batalha de Hattin" wx:linktype="known" wx:pagename="Batalha_de_Hattin" wx:page_id="86438" id="wx116">batalha de Hattin</a>. Mas Ibn al-Athir nos exibe outra imagem do conde: "<i id="wx117">ele era muito ambicioso e desejava ardentemente tornar-se rei</i>". Durante algum tempo, o conde (cujo nome real era Raymond) foi <a href="/wpt/Reg%C3%AAncia_%28sistema_de_governo%29" title="Regência (sistema de governo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Regência_(sistema_de_governo)" wx:page_id="207926" id="wx118">regente</a> do rei-menino, Baldwin V, mas perdeu prestígio com a ascensão de Guy, o que lhe gerou tanto rancor que escreveu a Saladino oferecendo-lhe sua amizade, em troca do trono de Jerusalém. O máximo que conseguiu foi ter sua fuga para Trípoli garantida pelo sultão.</p>

<p id="wx119">O grande vilão do filme é <a href="/wpt/Reinaldo_de_Ch%C3%A2tillon" title="Reinaldo de Châtillon" wx:linktype="known" wx:pagename="Reinaldo_de_Châtillon" wx:page_id="1503917" id="wx120">Reynald de Chatillon</a>, Cavaleiro da <a href="/wpt/Ordem_dos_Templ%C3%A1rios" title="Ordem dos Templários" wx:linktype="known" wx:pagename="Ordem_dos_Templários" wx:page_id="25166" id="wx121">Ordem dos Templários</a>, responsável pelo ataque a uma caravana muçulmana, fato que levou ao rompimento da trégua construída por Baldwin IV, e conseqüente investida de Saladino contra Jerusalém. Após a batalha de Hattin, ele é aprisionado (juntamente com Guy) e morto pelo próprio sultão, sendo este um dos poucos pontos em que a realidade histórica e o filme de Scott não conflitam. Segundo o escritor <a href="/wpt/Imadeddin_al-Asfahami" class="new" title="Imadeddin al-Asfahami" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Imadeddin_al-Asfahami" id="wx122">Imadeddin al-Asfahami</a>, conselheiro de Saladino, que assistiu ao fato, "<i id="wx123">a cabeça de Reynald foi cortada e o seu corpo arrastado diante do rei Guy, que começou a tremer</i>".</p>

<p id="wx124">Balian foi, realmente, o responsável pela defesa de Jerusalém, como mostra o filme. O cerco da cidade durou de 20 a 29 de <a href="/wpt/Setembro" title="Setembro" wx:linktype="known" wx:pagename="Setembro" wx:page_id="11922" id="wx125">setembro</a> de 1187, e terminou com um acordo entre Balian e Saladino. No filme, o cristão entrega Jerusalém em troca de salvo-conduto gratuito para todos os seus habitantes, depois de ameaçar destruir os "lugares santos" da cidade. A verdade histórica é que, além disso, ele ameaçou matar todos os cinco mil muçulmanos que viviam em Jerusalém. Por outro lado, o acordo não saiu de graça: Saladino cobrou um resgate de cada pessoa a quem garantiu salvo-conduto.</p>

<p id="wx126">O filme se encerra com Balian retornando à <a href="/wpt/Fran%C3%A7a" title="França" wx:linktype="known" wx:pagename="França" wx:page_id="827" id="wx127">França</a>, na companhia de Sybilla. A realidade é que ele partiu sozinho para <a href="/wpt/Tiro" title="Tiro" wx:linktype="known" wx:pagename="Tiro" wx:page_id="130542" id="wx128">Tiro</a>, ao encontro de sua verdadeira esposa.</p>

<a id="Elenco_e_personagens" name="Elenco_e_personagens"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Elenco e personagens" id="wxsec3"><h2 id="wx129">Elenco e personagens</h2>

<ul id="wx130">
<li id="wx131"><a href="/wpt/Orlando_Bloom" title="Orlando Bloom" wx:linktype="known" wx:pagename="Orlando_Bloom" wx:page_id="107428" id="wx132">Orlando Bloom</a>
<p id="wx133">- <a href="/wpt/Balian_de_Ibelin" title="Balian de Ibelin" wx:linktype="known" wx:pagename="Balian_de_Ibelin" wx:page_id="627750" id="wx134">Balian de Ibelin</a></p>
</li>

<li id="wx135"><a href="/wpt/Eva_Green" title="Eva Green" wx:linktype="known" wx:pagename="Eva_Green" wx:page_id="656966" id="wx136">Eva Green</a>
<p id="wx137">- <a href="/wpt/Sibila_de_Jerusal%C3%A9m" title="Sibila de Jerusalém" wx:linktype="known" wx:pagename="Sibila_de_Jerusalém" wx:page_id="1504009" id="wx138">Sybilla</a></p>
</li>

<li id="wx139"><a href="/wpt/Liam_Neeson" title="Liam Neeson" wx:linktype="known" wx:pagename="Liam_Neeson" wx:page_id="112284" id="wx140">Liam Neeson</a>
<p id="wx141">- Godfrey de Ibelin</p>
</li>

<li id="wx142"><a href="/wpt/Jeremy_Irons" title="Jeremy Irons" wx:linktype="known" wx:pagename="Jeremy_Irons" wx:page_id="539010" id="wx143">Jeremy Irons</a>
<p id="wx144">- Tiberias</p>
</li>

<li id="wx145"><a href="/wpt/David_Thewlis" title="David Thewlis" wx:linktype="known" wx:pagename="David_Thewlis" wx:page_id="323747" id="wx146">David Thewlis</a>
<p id="wx147">- Cavaleiro Hospitalário</p>
</li>

<li id="wx148"><a href="/wpt/Brendan_Gleeson" title="Brendan Gleeson" wx:linktype="known" wx:pagename="Brendan_Gleeson" wx:page_id="1399041" id="wx149">Brendan Gleeson</a>
<p id="wx150">- <a href="/wpt/Reinaldo_de_Ch%C3%A2tillon" title="Reinaldo de Châtillon" wx:linktype="known" wx:pagename="Reinaldo_de_Châtillon" wx:page_id="1503917" id="wx151">Reynald de Chatillon</a></p>
</li>

<li id="wx152"><a href="/wpt/Marton_Csokas" title="Marton Csokas" wx:linktype="known" wx:pagename="Marton_Csokas" wx:page_id="1029097" id="wx153">Marton Csokas</a>
<p id="wx154">- <a href="/wpt/Guy_de_Lusignan" title="Guy de Lusignan" wx:linktype="known" wx:pagename="Guy_de_Lusignan" wx:page_id="232126" id="wx155">Guy de Lusignan</a></p>
</li>

<li id="wx156"><a href="/wpt/Ghassan_Massoud" class="new" title="Ghassan Massoud" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ghassan_Massoud" id="wx157">Ghassan Massoud</a>
<p id="wx158">- <a href="/wpt/Saladino" title="Saladino" wx:linktype="known" wx:pagename="Saladino" wx:page_id="50274" id="wx159">Saladino</a></p>
</li>

<li id="wx160"><a href="/wpt/Edward_Norton" title="Edward Norton" wx:linktype="known" wx:pagename="Edward_Norton" wx:page_id="148861" id="wx161">Edward Norton</a>
<p id="wx162">- <a href="/wpt/Balduino_IV_de_Jerusal%C3%A9m" title="Balduino IV de Jerusalém" wx:linktype="known" wx:pagename="Balduino_IV_de_Jerusalém" wx:page_id="289620" id="wx163">Baldwin IV</a></p>
</li>

<li id="wx164"><a href="/wpt/Alexander_Siddig" title="Alexander Siddig" wx:linktype="known" wx:pagename="Alexander_Siddig" wx:page_id="497257" id="wx165">Alexander Siddig</a>
<p id="wx166">- Nasir/Imad</p>
</li>

<li id="wx167"><a href="/wpt/Jon_Finch" class="new" title="Jon Finch" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jon_Finch" id="wx168">Jon Finch</a>
<p id="wx169">- Patriarca de Jerusalém</p>
</li>

<li id="wx170"><a href="/wpt/Iain_Glen" class="new" title="Iain Glen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Iain_Glen" id="wx171">Iain Glen</a>
<p id="wx172">- <a href="/wpt/Ricardo_I_de_Inglaterra" title="Ricardo I de Inglaterra" wx:linktype="known" wx:pagename="Ricardo_I_de_Inglaterra" wx:page_id="23022" id="wx173">Ricardo I de Inglaterra</a></p>
</li>

<li id="wx174"><a href="/wpt/Velibor_Topic" class="new" title="Velibor Topic" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Velibor_Topic" id="wx175">Velibor Topic</a>
<p id="wx176">- Amalric</p>
</li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_Externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_Externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações Externas" id="wxsec4"><h2 id="wx177">Ligações Externas</h2>

<ul id="wx178">
<li id="wx179"><a href="http://www.imdb.com/media/rm1782291712/tt0320661" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx180">Cartaz do filme</a></li>
</ul>

<a id="Refer.C3.AAncias" name="Refer.C3.AAncias"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Referências" id="wxsec5"><h2 id="wx181">Referências</h2>

<p id="wx182">Maalouf, Amin - "As Cruzadas vistas pelos Árabes", São Paulo, Ed. Brasiliense, 1988</p>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Esboço-filme" page_id="100735"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx183">
<tr id="wx184">
<td id="wx185"><a href="/wpt/Imagem:Video-x-generic.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Video-x-generic.svg" id="wx186"><img src="/wpt/Imagem:Video-x-generic.svg" alt="" width="29" id="wx187"/></a> </td>
<td id="wx188">
<p id="wx189">  <i id="wx190">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx191">esboço</a> sobre <b id="wx192">um <a href="/wpt/Filme" title="Filme" wx:linktype="known" wx:pagename="Filme" wx:page_id="15120" id="wx193">filme</a></b>, integrado ao <b id="wx194"><a href="/wpt/Wikipedia:Projetos/Cinema" title="Wikipedia:Projetos/Cinema" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Projetos/Cinema" id="wx195">projeto sobre cinema</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx196"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Kingdom_of_Heaven&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx197">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Sem_imagem" page_id="631009"/>
<div style="position:absolute; z-index:100; right:10px; top:10px;" class="metadata" id="wx198">
<div style="position:relative; width:22px; height:20px; overflow:hidden;" id="wx199">
<div style="position:absolute; font-size:20px; overflow:hidden; line-height:20px; letter-spacing:20px;" id="wx200"><span class="plainlinks" id="wx201"><a href="http://tools.wikimedia.de/~magnus/fist.php?doit=1&amp;language=pt&amp;project=wikipedia&amp;data=Kingdom+of+Heaven&amp;datatype=articles&amp;params%5Bcatdepth%5D=3&amp;params%5Brandom%5D=50&amp;params%5Bll_max%5D=5&amp;params%5Bfree_only%5D=1&amp;params%5Bcommons_max%5D=5&amp;params%5Bflickr_max%5D=5&amp;params%5Binclude_flickr_id%5D=1&amp;params%5Bflickr_new_name_from_article%5D=1&amp;params%5Bwts_max%5D=5&amp;params%5Bgimp_max%5D=5&amp;params%5Besp_max%5D=5&amp;params%5Besp_skip_flickr%5D=1&amp;params%5Bgeograph_max%5D=5&amp;params%5Bforarticles%5D=noimage&amp;params%5Blessthan_images%5D=3&amp;params%5Bdefault_thumbnail_size%5D=250&amp;params%5Bjpeg%5D=1&amp;params%5Bpng%5D=1&amp;params%5Bgif%5D=1&amp;params%5Bsvg%5D=1&amp;params%5Bmin_width%5D=80&amp;params%5Bmin_height%5D=80&amp;sources%5Blanguagelinks%5D=1&amp;sources%5Bcommons%5D=1&amp;sources%5Bflickr%5D=1" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx202"><span title="Procurar imagem disponivel" style="text-decoration:none;" id="wx203">   </span></a></span></div>

<a href="/wpt/Imagem:Crystal_Clear_app_demo.png" title="Procurar imagem disponiveis" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Crystal_Clear_app_demo.png" id="wx204"><img src="/wpt/Imagem:Crystal_Clear_app_demo.png" alt="Procurar imagem disponiveis" width="22" id="wx205"/></a></div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Kingdom_of_Heaven" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx206">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx207"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_filmes" title="Categoria:!Esboços sobre filmes" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_filmes" wx:page_id="100736" id="wx208">!Esboços sobre filmes</a></span> | <span dir="ltr" id="wx209"><a href="/wpt/Categoria:%21Artigos_sem_imagens" title="Categoria:!Artigos sem imagens" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Artigos_sem_imagens" wx:page_id="95731" id="wx210">!Artigos sem imagens</a></span> | <span dir="ltr" id="wx211"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_%C3%A9picos" title="Categoria:Filmes épicos" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_épicos" wx:page_id="1610229" id="wx212">Filmes épicos</a></span> | <span dir="ltr" id="wx213"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_de_drama" title="Categoria:Filmes de drama" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_de_drama" wx:page_id="912823" id="wx214">Filmes de drama</a></span> | <span dir="ltr" id="wx215"><a href="/wpt/Categoria:Filmes_de_2005" title="Categoria:Filmes de 2005" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Filmes_de_2005" wx:page_id="110773" id="wx216">Filmes de 2005</a></span> | <span dir="ltr" id="wx217"><a href="/wpt/Categoria:Cruzadas" title="Categoria:Cruzadas" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Cruzadas" wx:page_id="50332" id="wx218">Cruzadas</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6nigreich_der_Himmel" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Königreich_der_Himmel" id="wx219">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Heaven_%28film%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Kingdom_of_Heaven_(film)" id="wx220">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_reino_de_los_cielos" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:El_reino_de_los_cielos" id="wx221">Español</a> | <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%AA_%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fa:ملکوت_آسمان_(فیلم)" id="wx222">فارسی</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Heaven_%E2%80%93_Taivas_maan_p%C3%A4%C3%A4ll%C3%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Kingdom_of_Heaven_–_Taivas_maan_päällä" id="wx223">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Heaven" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Kingdom_of_Heaven" id="wx224">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Mennyei_kir%C3%A1lys%C3%A1g" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Mennyei_királyság" id="wx225">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Heaven" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Kingdom_of_Heaven" id="wx226">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Le_crociate" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Le_crociate" id="wx227">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%80%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%98%E3%83%96%E3%83%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:キングダム・オブ・ヘブン" id="wx228">日本語</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Dangaus_karalyst%C4%97" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Dangaus_karalystė" id="wx229">Lietuvių</a> | <a href="http://ms.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Heaven_%28filem%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ms:Kingdom_of_Heaven_(filem)" id="wx230">Bahasa Melayu</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Heaven" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Kingdom_of_Heaven" id="wx231">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Heaven" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Kingdom_of_Heaven" id="wx232">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Царство_небесное_(фильм)" id="wx233">Русский</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%A1%C4%BEovstvo_nebesk%C3%A9_%28film%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Kráľovstvo_nebeské_(film)" id="wx234">Slovenčina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Небеско_краљевство" id="wx235">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Heaven" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Kingdom_of_Heaven" id="wx236">Svenska</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Cennetin_Krall%C4%B1%C4%9F%C4%B1" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Cennetin_Krallığı" id="wx237">Türkçe</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E5%9B%BD%E7%8E%8B%E6%9C%9D" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:天国王朝" id="wx238">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="cor-pb">
<p id="wx239">cor</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="cor-pb">
<p id="wx240">cor</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="cor-pb">
<p id="wx241">cor</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
