<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Câmara dos Conselheiros</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Câmara_dos_Conselheiros"/>
<meta name="wx_page_id" content="1334804"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Câmara dos Conselheiros" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Câmara dos Conselheiros</h1>

<div class="wx_image" wx:align="left" wx:thumb="thumb" id="wx2"><a href="/wpt/Imagem:Japanese_diet_inside.jpg" title="Câmara da Casa dos Conselheiros, no Edifício Nacional da Dieta, em Tóquio." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Japanese_diet_inside.jpg" id="wx3"><img src="/wpt/Imagem:Japanese_diet_inside.jpg" alt="Câmara da Casa dos Conselheiros, no Edifício Nacional da Dieta, em Tóquio." width="280" id="wx4"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx5">
<p id="wx6">Câmara da Casa dos Conselheiros, no <a href="/wpt/Edif%C3%ADcio_Nacional_da_Dieta" class="new" title="Edifício Nacional da Dieta" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Edifício_Nacional_da_Dieta" id="wx7">Edifício Nacional da Dieta</a>, em <a href="/wpt/T%C3%B3quio" title="Tóquio" wx:linktype="known" wx:pagename="Tóquio" wx:page_id="1865" id="wx8">Tóquio</a>.</p>
</div>
</div>

<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx9"><a href="/wpt/Imagem:House_of_Councillors_-_by_Party_%28EN%29.svg" title="Casa dos Conselheiros por Partidos em 2007." wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:House_of_Councillors_-_by_Party_(EN).svg" id="wx10"><img src="/wpt/Imagem:House_of_Councillors_-_by_Party_%28EN%29.svg" alt="Casa dos Conselheiros por Partidos em 2007." width="300" id="wx11"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx12">
<p id="wx13">Casa dos Conselheiros por Partidos em 2007.</p>
</div>
</div>

<p id="wx14">A <wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Nihongo" page_id="487344"/><b id="wx15">Câmara dos Conselheiros</b> <span style="font-weight: normal" id="wx16">(<span class="t_nihongo_kanji" lang="ja" id="wx17">参議院</span><span class="t_nihongo_comma" style="display:none" id="wx18">,</span> <i id="wx19"><span class="t_nihongo_romaji" id="wx20">Sangiin</span></i><span class="t_nihongo_help" id="wx21"><sup id="wx22"><a href="/wpt/Ajuda:Japon%C3%AAs" title="Ajuda:Japonês" wx:linktype="known" wx:pagename="Ajuda:Japonês" id="wx23"><span class="t_nihongo_icon" style="color:#00e;font:bold 80% sans-serif;text-decoration:none;padding:0 .1em;" id="wx24">?</span></a></sup></span>)</span><wx:templateend start="wx_t1"/> é a <a href="/wpt/C%C3%A2mara_alta" title="Câmara alta" wx:linktype="known" wx:pagename="Câmara_alta" wx:page_id="1061370" id="wx25">câmara alta</a> da <a href="/wpt/Dieta_Nacional_do_Jap%C3%A3o" title="Dieta Nacional do Japão" wx:linktype="known" wx:pagename="Dieta_Nacional_do_Japão" wx:page_id="1061343" id="wx26">Dieta</a>, o <a href="/wpt/Parlamento" title="Parlamento" wx:linktype="known" wx:pagename="Parlamento" wx:page_id="45696" id="wx27">parlamento</a> <a href="/wpt/Jap%C3%A3o" title="Japão" wx:linktype="known" wx:pagename="Japão" wx:page_id="1094" id="wx28">japonês</a>. A <a href="/wpt/Casa_dos_Representantes_do_Jap%C3%A3o" title="Casa dos Representantes do Japão" wx:linktype="known" wx:pagename="Casa_dos_Representantes_do_Japão" wx:page_id="1335317" id="wx29">Casa dos Representantes</a> é a <a href="/wpt/C%C3%A2mara_baixa" title="Câmara baixa" wx:linktype="known" wx:pagename="Câmara_baixa" wx:page_id="1061371" id="wx30">câmara baixa</a>. A Câmara dos Conselheiros é a sucessora da <a href="/wpt/C%C3%A2mara_dos_Pares" class="new" title="Câmara dos Pares" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Câmara_dos_Pares" id="wx31">Câmara dos Pares</a> do período anterior à <a href="/wpt/Segunda_Guerra_Mundial" title="Segunda Guerra Mundial" wx:linktype="known" wx:pagename="Segunda_Guerra_Mundial" wx:page_id="1769" id="wx32">Segunda Guerra Mundial</a>, equivalente japonês à <a href="/wpt/C%C3%A2mara_dos_Lordes" title="Câmara dos Lordes" wx:linktype="known" wx:pagename="Câmara_dos_Lordes" wx:page_id="123849" id="wx33">Câmara dos Lordes</a> <a href="/wpt/Reino_Unido" title="Reino Unido" wx:linktype="known" wx:pagename="Reino_Unido" wx:page_id="1661" id="wx34">britânica</a>.</p>

<p id="wx35">Se as duas câmaras discordarem em matérias de <a href="/wpt/Or%C3%A7amento" title="Orçamento" wx:linktype="known" wx:pagename="Orçamento" wx:page_id="46066" id="wx36">orçamento</a>, <a href="/wpt/Tratado" title="Tratado" wx:linktype="known" wx:pagename="Tratado" wx:page_id="14219" id="wx37">tratados</a>, ou na escolha do <a href="/wpt/Primeiro-ministro" title="Primeiro-ministro" wx:linktype="known" wx:pagename="Primeiro-ministro" wx:page_id="18616" id="wx38">primeiro-ministro</a>, a Câmara dos Representantes pode fazer valer a sua decisão. Em todos os outros tipos de decisões, a Câmara dos Representantes só pode se sobrepôr ao voto da Câmara dos Conselheiros por uma maioria de dois terços dos membros presentes na votação. No entanto, com a introdução da <a href="/wpt/Representa%C3%A7%C3%A3o_proporcional" title="Representação proporcional" wx:linktype="known" wx:pagename="Representação_proporcional" wx:page_id="628226" id="wx39">representação proporcional</a> da Câmara dos Representantes, a câmara alta aumentou significativamente o seu poder de veto, resultando em seguidas impossibilidades dos governos em obter dois terços em quase todas as eleições gerais, como no caso recente da <a href="/wpt/Japan_Post" class="new" title="Japan Post" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Japan_Post" id="wx40">privatização dos correios</a>. Esta particularidade faz da Câmara dos Conselheiros uma instituição tão poderosa quanto o <a href="/wpt/Senado_da_Austr%C3%A1lia" class="new" title="Senado da Austrália" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Senado_da_Austrália" id="wx41">Senado da Austrália</a> ou o <a href="/wpt/Senado_dos_Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica" title="Senado dos Estados Unidos da América" wx:linktype="known" wx:pagename="Senado_dos_Estados_Unidos_da_América" wx:page_id="158877" id="wx42">Senado dos Estados Unidos</a> em sua capacidade de influenciar as políticas públicas.</p>

<p id="wx43">A Câmara dos Conselheiros tem 242 membros com mandatos de seis anos, dois anos a mais do que os mandatos da Câmara dos Representantes. Os conselheiros devem ter pelo menos 30 anos de idade, contra os 25 necessários para a Câmara dos Representantes. A Câmara dos Conselheiros não pode ser dissolvida, já que apenas metade de seus membros são reeleitos a cada eleição, através de um processo de <a href="/wpt/Vota%C3%A7%C3%B5es_paralelas" class="new" title="Votações paralelas" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Votações_paralelas" id="wx44">votações paralelas</a>. Das 121 cadeiras disponíveis em cada eleição, 73 são eleitas dos 47 distritos prefeiturais (através do <a href="/wpt/Voto_%C3%BAnico_e_n%C3%A3o-transfer%C3%ADvel" class="new" title="Voto único e não-transferível" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Voto_único_e_não-transferível" id="wx45">voto único e não-transferível</a>) e 48 são eleitas duma lista nacional através da <a href="/wpt/Representa%C3%A7%C3%A3o_proporcional" title="Representação proporcional" wx:linktype="known" wx:pagename="Representação_proporcional" wx:page_id="628226" id="wx46">representação proporcional</a>. Até a eleição de <a href="/wpt/1998" title="1998" wx:linktype="known" wx:pagename="1998" wx:page_id="8837" id="wx47">1998</a>, existiam 252 membros, 126 eleitos alternadamente: 76 dos distritos prefeiturais e 50 de todo o país. Nas eleições de <a href="/wpt/2001" title="2001" wx:linktype="known" wx:pagename="2001" wx:page_id="9351" id="wx48">2001</a> estes números foram reduzidos, e o número total era de 247 (126 eleitos em 1998 e 121 eleitos em 2001).</p>

<a id="Link_Externo" name="Link_Externo"/>
<wx:section level="2" title="Link Externo" id="wxsec2"><h2 id="wx49">Link Externo</h2>

<ul id="wx50">
<li id="wx51"><a href="http://www.sangiin.go.jp/eng/index.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx52">House of Councillors Website (in English)</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=C%C3%A2mara_dos_Conselheiros" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx53">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx54"><a href="/wpt/Categoria:Elei%C3%A7%C3%B5es" title="Categoria:Eleições" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Eleições" wx:page_id="42143" id="wx55">Eleições</a></span> | <span dir="ltr" id="wx56"><a href="/wpt/Categoria:Elei%C3%A7%C3%B5es_no_Jap%C3%A3o" title="Categoria:Eleições no Japão" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Eleições_no_Japão" wx:page_id="986455" id="wx57">Eleições no Japão</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Sangiin" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Sangiin" id="wx58">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/House_of_Councillors" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:House_of_Councillors" id="wx59">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A1mara_de_los_Consejeros_%28Jap%C3%B3n%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Cámara_de_los_Consejeros_(Japón)" id="wx60">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Japanin_yl%C3%A4huone" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Japanin_ylähuone" id="wx61">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Chambre_des_conseillers_%28Japon%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Chambre_des_conseillers_(Japon)" id="wx62">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Tan%C3%A1csosok_H%C3%A1za_%28Jap%C3%A1n%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Tanácsosok_Háza_(Japán)" id="wx63">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Majelis_Tinggi_Jepang" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Majelis_Tinggi_Jepang" id="wx64">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Camera_dei_Consiglieri_del_Giappone" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Camera_dei_Consiglieri_del_Giappone" id="wx65">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%82%E8%AD%B0%E9%99%A2" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:参議院" id="wx66">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B0%B8%EC%9D%98%EC%9B%90_%28%EC%9D%BC%EB%B3%B8%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:참의원_(일본)" id="wx67">한국어</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Hogerhuis_%28Japan%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Hogerhuis_(Japan)" id="wx68">Nederlands</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Izba_Radc%C3%B3w" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Izba_Radców" id="wx69">Polski</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%96%D0%B2_%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%97" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Палата_Радників_Японії" id="wx70">Українська</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E5%8F%83%E8%AD%B0%E9%99%A2" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:日本參議院" id="wx71">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="3">
<p id="wx72">Sangiin</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
