<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Portal (Videogame)</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Portal_(Videogame)"/>
<meta name="wx_page_id" content="591703"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Portal (Videogame)" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Portal (Videogame)</h1>

<p id="wx2"><wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Ver_desambiguação" page_id="39102"/></p>

<dl id="wx3">
<dd id="wx4"><font color="#000000" face="Verdana" id="wx5"><b id="wx6">Nota:</b></font> <i id="wx7">Para outros significados de Portal, ver <a href="/wpt/Portal" title="Portal" wx:linktype="known" wx:pagename="Portal" wx:page_id="74524" id="wx8">Portal</a>.</i><wx:templateend start="wx_t1"/>
</dd>
</dl>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Info_jogo" page_id="54527"/>
<table class="infobox" style="width: 25em; font-size: 90%; text-align: left;" id="wx9">
<tr id="wx10">
<th colspan="2" style="text-align: center; font-size: larger; background-color: #eeeeee;" id="wx11">
<p id="wx12">Portal</p>
</th>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" id="wx13">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx14">
<p id="wx15">Desenvolvedor(a):</p>
</th>
<td id="wx16"><a href="/wpt/Valve_Corporation" title="Valve Corporation" wx:linktype="known" wx:pagename="Valve_Corporation" wx:page_id="990307" id="wx17">Valve</a> </td>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" id="wx18">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx19">
<p id="wx20">Distribuidor(a):</p>
</th>
<td id="wx21"><a href="/wpt/Valve_Corporation" title="Valve Corporation" wx:linktype="known" wx:pagename="Valve_Corporation" wx:page_id="990307" id="wx22">Valve</a> </td>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" id="wx23">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx24">
<p id="wx25">Motor de Jogo:</p>
</th>
<td id="wx26"><a href="/wpt/Source_Engine" class="new" title="Source Engine" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Source_Engine" id="wx27">Source Engine</a> </td>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" id="wx28">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx29">
<p id="wx30">Plataforma:</p>
</th>
<td id="wx31"><a href="/wpt/Computador_pessoal" title="Computador pessoal" wx:linktype="known" wx:pagename="Computador_pessoal" wx:page_id="521" id="wx32">PC</a>
<p id="wx33">(<a href="/wpt/Windows" title="Windows" wx:linktype="known" wx:pagename="Windows" wx:page_id="443266" id="wx34">Windows</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" id="wx35">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx36">
<p id="wx37">Data de Lançamento:</p>
</th>
<td id="wx38"><a href="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" title="North America" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" id="wx39"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_the_United_States.svg" alt="North America" width="22" id="wx40"/></a> <a href="/wpt/EUA" title="EUA" wx:linktype="known" wx:pagename="EUA" wx:page_id="793" id="wx41">EUA</a>
<p id="wx42">: <a href="/wpt/10_de_Outubro" title="10 de Outubro" wx:linktype="known" wx:pagename="10_de_Outubro" wx:page_id="10940" id="wx43">10 de Outubro</a> de <a href="/wpt/2007" title="2007" wx:linktype="known" wx:pagename="2007" wx:page_id="24532" id="wx44">2007</a></p>
</td>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" id="wx45">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx46">
<p id="wx47">Tipo de Jogo:</p>
</th>
<td id="wx48"><a href="/wpt/FPS" title="FPS" wx:linktype="known" wx:pagename="FPS" wx:page_id="208262" id="wx49">FPS</a>
<p id="wx50">- <a href="/wpt/Puzzle" title="Puzzle" wx:linktype="known" wx:pagename="Puzzle" wx:page_id="110713" id="wx51">Puzzle</a></p>
</td>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" id="wx52">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx53">
<p id="wx54">Modos de Jogo:</p>
</th>
<td id="wx55"><a href="/wpt/Single_Player" title="Single Player" wx:linktype="known" wx:pagename="Single_Player" wx:page_id="440118" id="wx56">Single Player</a> </td>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" class="hiddenStructure" id="wx57">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx58">
<p id="wx59">Número de Jogadores:</p>
</th>
<td id="wx60"/>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" class="hiddenStructure" id="wx61">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx62">
<p id="wx63">Classificação:</p>
</th>
<td id="wx64"/>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" id="wx65">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx66">
<p id="wx67">Media:</p>
</th>
<td id="wx68"><a href="/wpt/CD" title="CD" wx:linktype="known" wx:pagename="CD" wx:page_id="18592" id="wx69">CD</a>
<p id="wx70">/<a href="/wpt/DVD" title="DVD" wx:linktype="known" wx:pagename="DVD" wx:page_id="43128" id="wx71">DVD</a></p>
</td>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" class="hiddenStructure" id="wx72">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx73">
<p id="wx74">Requisitos mínimos:</p>
</th>
<td id="wx75"/>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" class="hiddenStructure" id="wx76">
<th style="background-color: #eeeeee;" id="wx77">
<p id="wx78">Controlos:</p>
</th>
<td id="wx79"/>
</tr>

<tr style="border-top: solid 1px #ccd2d9; text-align: left;" valign="top" id="wx80">
<td colspan="2" style="text-align:right; font-size:80%; padding-top: 0.3em;" id="wx81">
<div class="noprint" id="wx82"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Portal_%28Videogame%29&amp;action=edit&amp;section=0" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx83">editar</a></div>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx84"><i id="wx85"><b id="wx86">Portal</b></i> é um <a href="/wpt/Videogame" title="Videogame" wx:linktype="known" wx:pagename="Videogame" wx:page_id="1149192" id="wx87">jogo</a> de <a href="/wpt/Tiros" title="Tiros" wx:linktype="known" wx:pagename="Tiros" wx:page_id="32744" id="wx88">tiro</a> em <a href="/wpt/First-person_shooter" title="First-person shooter" wx:linktype="known" wx:pagename="First-person_shooter" wx:page_id="636045" id="wx89">primeira-pessoa</a> <a href="/wpt/Jogo_de_a%C3%A7%C3%A3o" class="new" title="Jogo de ação" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jogo_de_ação" id="wx90">ação</a>/<a href="/wpt/Labirinto" title="Labirinto" wx:linktype="known" wx:pagename="Labirinto" wx:page_id="174596" id="wx91">labirinto</a> desenvolvido pela <a href="/wpt/Valve_Corporation" title="Valve Corporation" wx:linktype="known" wx:pagename="Valve_Corporation" wx:page_id="990307" id="wx92">Valve</a>. Foi lançado mundialmente em outubro de 2007 no pacote <i id="wx93"><a href="/wpt/The_Orange_Box" class="new" title="The Orange Box" wx:linktype="unknown" wx:pagename="The_Orange_Box" id="wx94">The Orange Box</a></i>, este pacote inclui também os lançamentos <i id="wx95"><a href="/wpt/Half-Life_2:_Episode_Two" title="Half-Life 2: Episode Two" wx:linktype="known" wx:pagename="Half-Life_2:_Episode_Two" wx:page_id="1360713" id="wx96">Half-Life 2: Episode Two</a></i> e <i id="wx97"><a href="/wpt/Team_Fortress_2" title="Team Fortress 2" wx:linktype="known" wx:pagename="Team_Fortress_2" wx:page_id="847068" id="wx98">Team Fortress 2</a></i>, além dos jogos <i id="wx99"><a href="/wpt/Half-Life_2" title="Half-Life 2" wx:linktype="known" wx:pagename="Half-Life_2" wx:page_id="102297" id="wx100">Half-Life 2</a></i> e <i id="wx101"><a href="/wpt/Half-Life_2:_Episode_One" title="Half-Life 2: Episode One" wx:linktype="known" wx:pagename="Half-Life_2:_Episode_One" wx:page_id="131461" id="wx102">Half-Life 2: Episode One</a></i>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Descri.C3.A7.C3.A3o" name="Descri.C3.A7.C3.A3o"/>
<wx:section level="2" title="Descrição" id="wxsec2"><h2 id="wx103">Descrição</h2>

<p id="wx104">No jogo, o jogador possui uma arma capaz de criar portais nas paredes e que pode manipular objetos leves, de forma parecida com uma das armas de Half Life 2. Assim, ele deve usá-la para superar diversos obstáculos e desafios, incluindo derrotar robôs fixos que atiram projéteis, em cenários com diversos níveis de dificuldade. Outros jogos baseados em Half Life 2 vêm utilizando essa nova tecnologia recentemente lançada.</p>

<a id="Protagonistas_e_o_laborat.C3.B3rio_Aperture_Science" name="Protagonistas_e_o_laborat.C3.B3rio_Aperture_Science"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Protagonistas e o laboratório Aperture Science" id="wxsec3"><h2 id="wx105">Protagonistas e o laboratório Aperture Science</h2>

<p id="wx106"><b id="wx107">Aperture Science</b> ou <b id="wx108">Aperture Science Enrichment Center Experiments</b> é o laboratório fictício onde se passa o jogo de ação/labirinto Portal. Não se sabe ainda a localização parcial do laboratório e nem os projetos que ele costuma desenvolver, no entanto, e aparentemente, apenas uma pessoa comando todo o laboratório: o computador central chamado <b id="wx109">GLaDOS</b>, cujo objetivo é testar a "Portal Device" (também conhecida como Portal Gun) através de vários desafios propostos à protagonista do jogo, que depois de alguns anos acorda para fazer os testes da arma. GLaDOS também fica sendo conhecido como um computador excêntrico e psicótico, já que, no final dos desafios, sua real intenção é incinerar depois dos testes a protagonista do video-game, cujo nome é Chell.</p>

<p id="wx110">Uma curiosidade é que dentro do jogo, existem várias referências ao Laboratório "Black Mesa" do jogo Half-Life, inclusive em termos de comparação, onde o Aperture Science se diz mais barato e desenvolvedor de melhores resultados.</p>

<p id="wx111">O objetivo do jogo é passar de todos os testes adquiridos ao protagonista, até que chegue a saída do laboratório. A cada cenário que se passa, existe uma placa ao lado da porta, mostrando dicas de como deve proceder. Isso ajuda muito a passar dos testes.</p>

<p id="wx112">Portal foi inspirado em uma arma do Half-Life 2, cujo está de volta no jogo: A Portal Gun (no Portal é conhecida como Portal Device). A grande diferença é que em Portal, só é utilizada a mesma para escapar do laboratóio.</p>

<p id="wx113">Portal é um jogo de Puzzle (estratégia). É mais um MOD do Half-Life.</p>

<p id="wx114">Portal também ganhou uma versão em Flash, bastante jogado pelas pessoas que não tem ou não sabe onde comprar o jogo. "Portal: The Flash Version" foi criado pela ArmorGames, Recreate Stuff e a conhecida Newgrounds. O jogo tem o mesmo objetivo do original, tendo 42 níveis: 41 níveis normais e 1 especial.</p>

<a id="EASTER_EGGs" name="EASTER_EGGs"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="EASTER EGGs" id="wxsec4"><h2 id="wx115">EASTER EGGs</h2>

<p id="wx116">Existe, no jogo, uma sala secreta, na qual possui Login e Senha para a entrada de um Site, o site do laboratório ( <a href="http://www.aperturescience.com/" class="external free" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx117">http://www.aperturescience.com/</a>). A sala está escondida no Test Chamber 17, no qual Chell tem que incinerar o Cubo de companhia (Companion Cube), antes que apegue-se a ele.</p>

<p id="wx118">Depois que se encontrar com GLaDOS, veja as salas com o projetor. Lá mostra como andava a Aperture Science e a Black MESA.</p>

<p id="wx119">GLaDOS = Genetic Lifeform and Disk Operating System.</p>

<p id="wx120">Há também um boato que Portal tem muita ligação com Half-Life 2, mas nada foi confirmado ainda.</p>

<a id="O_companion_Cube" name="O_companion_Cube"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="O companion Cube" id="wxsec5"><h2 id="wx121">O companion Cube</h2>

<p id="wx122">Na mesma sala do teste 17, várias outras cobaias que usaram o Companion Cube se apegaram a ele e ficaram loucos (morreram com o cubo abraçando-o). E nessa sala, você poderá ver desenhos muito estranhos, feito por cobaias anteriores:</p>

<p id="wx123">Login: CJOHNSON SENHA: TIER3</p>

<p id="wx124">Ao entrar no site digite "login" e de ENTER, dpois que aparecer "Username" digite o login e após aparecer password, digite a senha, use o comando "list" se necessário</p>

<p id="wx125">Fotos de pessoas escondendo o rosto com o Companion Cube: Cobaias que se apegaram a ele estariam fazendo isso, não sabe-se o porque.</p>

<p id="wx126">Frase "The Cake Is a Lie": Frase tradicional, encontrada na maior parte de lugares do jogo, diz sobre o maior easter egg do Portal: O bolo. Pessoas que foram atrás do bolo que GLaDOS tanto comentava, ficaram loucas e escreveram isso.</p>

<a id="Ver_tamb.C3.A9m" name="Ver_tamb.C3.A9m"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ver também" id="wxsec6"><h2 id="wx127"><wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Ver_também" page_id="62492"/>Ver também<wx:templateend start="wx_t3"/></h2>

<ul id="wx128">
<li id="wx129"><i id="wx130"><a href="/wpt/Half-Life_2:_Episode_Two" title="Half-Life 2: Episode Two" wx:linktype="known" wx:pagename="Half-Life_2:_Episode_Two" wx:page_id="1360713" id="wx131">Half-Life 2: Episode Two</a></i></li>

<li id="wx132"><i id="wx133"><a href="/wpt/Narbacular_Drop" class="new" title="Narbacular Drop" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Narbacular_Drop" id="wx134">Narbacular Drop</a></i></li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec7"><h2 id="wx135"><wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Ligações_externas" page_id="62491"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t4"/></h2>

<ul id="wx136">
<li id="wx137"><wx:template id="wx_t5" pagename="Predefinição:Link" page_id="169148"/><a href="http://ep2.half-life2.com" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx138">Página oficial do jogo "Portal"</a>
<p id="wx139">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx140">em inglês</a>)<wx:templateend start="wx_t5"/>
</p>
</li>
</ul>

<wx:template id="wx_t6" pagename="Predefinição:Esboço-videojogos" page_id="1583915"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx141">
<tr id="wx142">
<td id="wx143"><a href="/wpt/Imagem:Joystick_black_red_petri_01.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Joystick_black_red_petri_01.svg" id="wx144"><img src="/wpt/Imagem:Joystick_black_red_petri_01.svg" alt="" width="22" id="wx145"/></a> </td>
<td id="wx146">
<p id="wx147">  <i id="wx148">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx149">esboço</a> sobre <b id="wx150"><a href="/wpt/Jogo_de_computador" title="Jogo de computador" wx:linktype="known" wx:pagename="Jogo_de_computador" wx:page_id="3473" id="wx151">jogos de computador</a> e/ou <a href="/wpt/Videogame" title="Videogame" wx:linktype="known" wx:pagename="Videogame" wx:page_id="1149192" id="wx152">videogames</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx153"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Portal_%28Videogame%29&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx154">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t6"/>
<p id="wx155"><wx:template id="wx_t7" pagename="Predefinição:Link_FA" page_id="162503"/>
<span id="interwiki-en-fa"/> <wx:templateend start="wx_t7"/>
</p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Portal_%28Videogame%29" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx156">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx157"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_v%C3%ADdeo_jogos" title="Categoria:!Esboços sobre vídeo jogos" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_vídeo_jogos" wx:page_id="98878" id="wx158">!Esboços sobre vídeo jogos</a></span> | <span dir="ltr" id="wx159"><a href="/wpt/Categoria:Jogos_eletr%C3%B4nicos_em_produ%C3%A7%C3%A3o" title="Categoria:Jogos eletrônicos em produção" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Jogos_eletrônicos_em_produção" wx:page_id="417383" id="wx160">Jogos eletrônicos em produção</a></span> | <span dir="ltr" id="wx161"><a href="/wpt/Categoria:Jogos_eletr%C3%B4nicos_de_2007" title="Categoria:Jogos eletrônicos de 2007" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Jogos_eletrônicos_de_2007" wx:page_id="416609" id="wx162">Jogos eletrônicos de 2007</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Portal" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Portal" id="wx163">Česky</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Portal_%28computerspil%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Portal_(computerspil)" id="wx164">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Portal_%28Valve%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Portal_(Valve)" id="wx165">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Portal_%28video_game%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Portal_(video_game)" id="wx166">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Portal_%28videojuego%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Portal_(videojuego)" id="wx167">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Portal" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Portal" id="wx168">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Portal_%28jeu_vid%C3%A9o%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Portal_(jeu_vidéo)" id="wx169">Français</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Portal" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Portal" id="wx170">Italiano</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8F%AC%ED%84%B8_%28%EA%B2%8C%EC%9E%84%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:포털_(게임)" id="wx171">한국어</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Portal_%28computerspel%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Portal_(computerspel)" id="wx172">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Portal_%28spill%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Portal_(spill)" id="wx173">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Portal_%28gra%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Portal_(gra)" id="wx174">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Portal" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Portal" id="wx175">Русский</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Portal_%28po%C4%8D%C3%ADta%C4%8Dov%C3%A1_hra%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Portal_(počítačová_hra)" id="wx176">Slovenčina</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%82%B3%E9%80%81%E9%96%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:傳送門" id="wx177">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="2">
<p id="wx178">Portal</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="media">
<a href="/wpt/CD" title="CD" wx:linktype="known" wx:pagename="CD" wx:page_id="18592" id="wx179">CD</a>
<p id="wx180">/<a href="/wpt/DVD" title="DVD" wx:linktype="known" wx:pagename="DVD" wx:page_id="43128" id="wx181">DVD</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="media">
<a href="/wpt/CD" title="CD" wx:linktype="known" wx:pagename="CD" wx:page_id="18592" id="wx182">CD</a>
<p id="wx183">/<a href="/wpt/DVD" title="DVD" wx:linktype="known" wx:pagename="DVD" wx:page_id="43128" id="wx184">DVD</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="media">
<a href="/wpt/CD" title="CD" wx:linktype="known" wx:pagename="CD" wx:page_id="18592" id="wx185">CD</a>
<p id="wx186">/<a href="/wpt/DVD" title="DVD" wx:linktype="known" wx:pagename="DVD" wx:page_id="43128" id="wx187">DVD</a></p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="3">
<p id="wx188">Página oficial do jogo "Portal"</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t6"><wx:argument name="3">
<p id="wx189">Página oficial do jogo "Portal"</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t7"><wx:argument name="1">
<p id="wx190">en</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
