<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Liga da Juventude Comunista da China</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Liga_da_Juventude_Comunista_da_China"/>
<meta name="wx_page_id" content="631302"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Liga da Juventude Comunista da China" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Liga da Juventude Comunista da China</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Em_tradução" page_id="7360"/>
<table class="caixa infodestaque" style="background: #ffffff; border: 1px solid #CECDCD; padding: .3em; margin-bottom: 3px; font-size: 95%; color:#797878; text-align: center;" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td id="wx4"><a href="/wpt/Imagem:In_translation_icon.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:In_translation_icon.png" id="wx5"><img src="/wpt/Imagem:In_translation_icon.png" alt="" width="40" id="wx6"/></a> </td>
<td id="wx7"><b id="wx8">Este artigo encontra-se parcialmente em língua estrangeira. <a href="/wpt/Ajuda:Guia_de_tradu%C3%A7%C3%A3o" title="Ajuda:Guia de tradução" wx:linktype="known" wx:pagename="Ajuda:Guia_de_tradução" id="wx9"><span style="color:#FF4048;" id="wx10">Ajude e colabore com a tradução</span></a>.</b> 

<p id="wx11"><small id="wx12"><i id="wx13">O trecho em língua estrangeira encontra-se oculto.</i></small></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<div class="wx_image" wx:thumb="thumb" id="wx14"><a href="/wpt/Imagem:CYLofChinaflag.PNG" title="Bandheira da Liga da Juventude Comunista" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:CYLofChinaflag.PNG" id="wx15"><img src="/wpt/Imagem:CYLofChinaflag.PNG" alt="Bandheira da Liga da Juventude Comunista" id="wx16"/></a> 

<div class="thumbcaption" id="wx17">
<p id="wx18">Bandheira da Liga da Juventude Comunista</p>
</div>
</div>

<p id="wx19">A <b id="wx20">Liga da Juventude Comunista de China</b> (<a href="/wpt/Pinyin" title="Pinyin" wx:linktype="known" wx:pagename="Pinyin" wx:page_id="48323" id="wx21">pinyin</a>: Zhōngguó Gעngchǎnzhǔyל Qíngnián Tuán), habitualmente abreviado como Zhōngguó Gעngqíngtuán ou Gעngqíngtuán) é uma organização política <a href="/wpt/China" title="China" wx:linktype="known" wx:pagename="China" wx:page_id="4745" id="wx22">chinesa</a> formada por jovens <a href="/wpt/Comunismo" title="Comunismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Comunismo" wx:page_id="5971" id="wx23">comunistas</a> e dependente do <a href="/wpt/Partido_Comunista_da_China" title="Partido Comunista da China" wx:linktype="known" wx:pagename="Partido_Comunista_da_China" wx:page_id="10175" id="wx24">Partido Comunista da China</a>.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Introdu.C3.A7.C3.A3o" name="Introdu.C3.A7.C3.A3o"/>
<wx:section level="2" title="Introdução" id="wxsec2"><h2 id="wx25">Introdução</h2>

<p id="wx26">Originalmente fundada em <a href="/wpt/Xangai" title="Xangai" wx:linktype="known" wx:pagename="Xangai" wx:page_id="5772" id="wx27">Xangai</a> em agosto de <a href="/wpt/1920" title="1920" wx:linktype="known" wx:pagename="1920" wx:page_id="9798" id="wx28">1920</a> com o nome de <b id="wx29">Liga da Juventude Socialista da China</b> (Zhōngguó Shטhuלzhǔyל Qíngnián Tuán), em maio de <a href="/wpt/1922" title="1922" wx:linktype="known" wx:pagename="1922" wx:page_id="13741" id="wx30">1922</a> começou a configurar-se como uma organização unificada sob a direção do Partido Comunista da China, fundado um ano antes. Em janeiro de <a href="/wpt/1925" title="1925" wx:linktype="known" wx:pagename="1925" wx:page_id="12914" id="wx31">1925</a>, adotou o nome atual, modificado em outubro de <a href="/wpt/1946" title="1946" wx:linktype="known" wx:pagename="1946" wx:page_id="1986" id="wx32">1946</a>, quando passou a se chamar <b id="wx33">Liga da Juventude Democrática</b> (Mínzhǔ Qíngnián Tuán). Em janeiro de 1949, modificou-se ligeramente o nome da organização, conviertendo-se na <b id="wx34">Nova Liga da Juventude Democrática</b> (׀ֲֳסXīn Mínzhǔzhǔyל Qíngnián Tuán). Em maio de <a href="/wpt/1957" title="1957" wx:linktype="known" wx:pagename="1957" wx:page_id="11603" id="wx35">1957</a>, adotou de novo seu nome atual.</p>

<p id="wx36">Segundo os princípios fundacionais da Liga, ela é uma organização de formação no estudo e a aplicação da ideologia comunista para os jovens. Nos centros de educação chineses, a Liga dirige e coordena atividades entre os estudiantes, com uma presença muito importante em todos os níveis do sistema educativo. ao mesmo tempo, a Liga tem a responsabilidade de dirigir as atividades do <a href="/wpt/Corpo_de_jovens_pioneiros_de_China" class="new" title="Corpo de jovens pioneiros de China" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Corpo_de_jovens_pioneiros_de_China" id="wx37">corpo de jovens pioneiros de China</a>.</p>

<p id="wx38">Alguns dos dirigentes históricos do Partido Comunista da China, como <a href="/wpt/Hu_Yaobang" title="Hu Yaobang" wx:linktype="known" wx:pagename="Hu_Yaobang" wx:page_id="1436943" id="wx39">Hu Yaobang</a> ou o atual <a href="/wpt/Presidente_da_Rep%C3%BAblica_Popular_da_China" class="new" title="Presidente da República Popular da China" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Presidente_da_República_Popular_da_China" id="wx40">Presidente da República Popular da China</a>, <a href="/wpt/Hu_Jintao" title="Hu Jintao" wx:linktype="known" wx:pagename="Hu_Jintao" wx:page_id="7212" id="wx41">Hu Jintao</a>, ocuparam no passado cargos relevantes na Liga da Juventude Comunista.</p>

<a id="Simbologia" name="Simbologia"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Simbologia" id="wxsec3"><h2 id="wx42">Simbologia</h2>

<a id="Bandeira_da_Liga" name="Bandeira_da_Liga"/>
<wx:section level="3" title="Bandeira da Liga" id="wxsec8"><h3 id="wx43">Bandeira da Liga</h3>

<p id="wx44">A bandeira da Liga da juventude Comunista foi adoptada o <a href="/wpt/4_de_maio" title="4 de maio" wx:linktype="known" wx:pagename="4_de_maio" wx:page_id="14573" id="wx45">4 de maio</a> de <a href="/wpt/1950" title="1950" wx:linktype="known" wx:pagename="1950" wx:page_id="11610" id="wx46">1950</a> pelo comitך Central da Liga, depois de ser aprovada pelo <a href="/wpt/Comit%D7%9A_Central_do_Partido_Comunista_de_China" class="new" title="Comitך Central do Partido Comunista de China" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Comitך_Central_do_Partido_Comunista_de_China" id="wx47">comitך Central do Partido Comunista de China</a>. o desenho da bandeira foi supervisado por líderes do Partido, como <a href="/wpt/Mao_Zedong" title="Mao Zedong" wx:linktype="known" wx:pagename="Mao_Zedong" wx:page_id="47300" id="wx48">Mao Zedong</a> e <a href="/wpt/Zhou_Enlai" title="Zhou Enlai" wx:linktype="known" wx:pagename="Zhou_Enlai" wx:page_id="550992" id="wx49">Zhou Enlai</a>.</p>

<p id="wx50">O fundo da bandeira é de cor vermelha, simbolizando a vitória da revolução. o cantón esquerdo está ocupado por uma estrella amarela de cinco pontas inscrita em um círculo também amarelo. Este motivo representa aos jovens de China unidos em torno ao Partido Comunista.</p>

<a id="Emblema" name="Emblema"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Emblema" id="wxsec9"><h3 id="wx51">Emblema</h3>

<p id="wx52">o emblema da Liga foi aprovado pelo Comitê Central do Partido Comunista de China e promulgado pelo comitך Central da Liga o <a href="/wpt/4_de_maio" title="4 de maio" wx:linktype="known" wx:pagename="4_de_maio" wx:page_id="14573" id="wx53">4 de maio</a> de <a href="/wpt/1959" title="1959" wx:linktype="known" wx:pagename="1959" wx:page_id="11601" id="wx54">1959</a>. O desenho do emblema combina a bandeira da Liga com uma rueda dentada e uma espiga de trigo junto a um sol naciente e uma cinta com os cinco caracteres "Ö׀¹ú¹²ַàֵֽ", o nome abreviado da organização, em color dourado. O emblema representa a Liga sob o brillo do <a href="/wpt/Marxismo-leninismo" title="Marxismo-leninismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Marxismo-leninismo" wx:page_id="170142" id="wx55">marxismo-leninismo</a> e do <a href="/wpt/Mao%C3%ADsmo" title="Maoísmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Maoísmo" wx:page_id="4669" id="wx56">pensamento de Mao Tsé-tung</a>, unindo aos jovens na senda do progreso marcada pelo Partido.</p>

<a id="Hino" name="Hino"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Hino" id="wxsec10"><h3 id="wx57">Hino</h3>

<p id="wx58">Entre <a href="/wpt/22_de_julho" title="22 de julho" wx:linktype="known" wx:pagename="22_de_julho" wx:page_id="22502" id="wx59">22</a> e <a href="/wpt/26_de_julho" title="26 de julho" wx:linktype="known" wx:pagename="26_de_julho" wx:page_id="11267" id="wx60">26 de julho</a> de <a href="/wpt/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="11364" id="wx61">2003</a>, a XV Assembléia de Representantes da Liga da juventude Comunista, reunida em <a href="/wpt/Pek%C3%ADn" title="Pekín" wx:linktype="known" wx:pagename="Pekín" wx:page_id="619283" id="wx62">Pekín</a>, aprobó uma resolução de enmienda dos estatutos da organização na que se estabeleceu como himno oficial a composição musical "Glória! Liga da Juventude Comunista" (Guāngróng a! Gעngqíngtuán), com letra escrita por Hu Hongwei e música composta por Lei Yusheng.</p>

<p id="wx63"><br id="wx64"/>
</p>

<a id="Cerim.C3.B4nia_de_ingresso" name="Cerim.C3.B4nia_de_ingresso"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Cerimônia de ingresso" id="wxsec11"><h3 id="wx65">Cerimônia de ingresso</h3>

<p id="wx66">Os atos de juramento para o ingresso na Liga da juventude Comunista são convocados por unidades organizativas da Liga como os comitךs de base ou as agrupações locais, e em eles participan diferentes grupos de membros da Liga junto aos jovens que se incorporam à organização. a ceremonia, envolta em uma grande solemnidade, tiene também um aspecto educativo. no lugar de celebração debe ondear a bandeira da Liga e os asistentes hão de levar na lapela a insignia da organização.</p>

<p id="wx67">As fases principais da ceremonia são as seguintes: 1; todos os participantes cantan o himno nacional. 2; representantes dos membros da Liga contan suas experiencias. 3; os novos membros prestan juramento sob a bandeira da Liga. 4; todos os asistentes cantan o himno da Liga.</p>

<a id="Juramento_de_ingresso" name="Juramento_de_ingresso"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Juramento de ingresso" id="wxsec12"><h3 id="wx68">Juramento de ingresso</h3>

<p id="wx69">o texto do juramento é o seguinte£÷ <i id="wx70">Afirmo minha vontade de unir-me à Liga da Juventude Comunista da China, de defender com firmeza o liderança do Partido Comunista de China, de respetar as normas da Liga, de aplicar suas resoluções, de cumprir as obrigações como membro, de respetar a disciplina, de estudiar com diligencia, de trabalhar de manera positiva, de deixar atrás as penas e mirar adelante com alegría, e de lutar pela causa do comunismo</i>. (Texto original: ־ׂÖ¾װ¸¼׃ָכÖ׀¹ú¹²²úÖקׂוַàִךֵֽ£¬¼á¾õ׃µ»₪Ö׀¹ú¹²²úµ³µֱִלµ¼£¬׳סֺ״ֵֽµִױֲ³ּ£¬Ö´׀׀ֵֽµִ¾õׂé£¬ֲִ׀׀ֵֽװ±ׂו־ס£¬ֺֿׁ״ֵֽµִ¼ֲֹֽ£¬ַ·ׁ§ֿ°£¬»‎¼«¹₪׳ק£¬³װ¿àװַ°£¬ֿíֺװ÷ó£¬־×¹²²úÖקׂוֲֺׂµ¶ר·¶·)</p>

<a id="Obriga.C3.A7.C3.B5es_dos_membros" name="Obriga.C3.A7.C3.B5es_dos_membros"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Obrigações dos membros" id="wxsec4"><h2 id="wx71">Obrigações dos membros</h2>

<ol id="wx72">
<li id="wx73">
<p id="wx74">Estudar com diligência o <a href="/wpt/Marxismo-leninismo" title="Marxismo-leninismo" wx:linktype="known" wx:pagename="Marxismo-leninismo" wx:page_id="170142" id="wx75">marxismo-leninismo</a>, o <a href="/wpt/Mao%C3%ADsmo" title="Maoísmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Maoísmo" wx:page_id="4669" id="wx76">pensamento de Mao Zedong</a>, as teorias de <a href="/wpt/Deng_Xiaoping" title="Deng Xiaoping" wx:linktype="known" wx:pagename="Deng_Xiaoping" wx:page_id="9091" id="wx77">Deng Xiaoping</a> e a teoría da <a href="/wpt/Triple_Representatividad" class="new" title="Triple Representatividad" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Triple_Representatividad" id="wx78">Triple Representatividad</a>; estudiar as ensinanzas da Liga, estudiar as ensinanzas da ciencia, a cultura e o trabalho, e mejorar continuamente a capacidade de servir ao povo.</p>
</li>

<li id="wx79">
<p id="wx80">Promover e aplicar as diretrices do Partido, assim como suas princípios e suas políticas; participar de manera positiva na expansão revolucionária e na construcção da modernização socialista; completar com diligencia as tareas asignadas pela Liga, e dar exemplo no estudo, no trabalho e nas demais actividades sociais.</p>
</li>

<li id="wx81">
<p id="wx82">Respeitar escrupulosamente as leis e normas do Estado e a disciplina da Liga, aplicar as resoluções da Liga; desenvolver as novas costumbres do socialismo, promover a ética do comunismo, defender os interesses do povo e do Estado, e lutar com valentía para salvaguardar lhe propriedade do Estado e a seguridade dos cidadãos.</p>
</li>

<li id="wx83">
<p id="wx84">Aceitar as ensinanzas da defensa nacional, reforzar a conciencia sobre ésta e cumprir as obrigações para defender à patria.</p>
</li>

<li id="wx85">
<p id="wx86">Aprender com humildad das massas populares, ajudar com fervor ao progreso da juventude e expresar com presteza as exigencias e as opiniones dos jovens.</p>
</li>

<li id="wx87">
<p id="wx88">desenvolver o sentido crítico e autocrítico, ter a valentía de corregir as faltas e os errores e defender a unidade.</p>
</li>
</ol>

<a id="Direitos_dos_membros" name="Direitos_dos_membros"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Direitos dos membros" id="wxsec5"><h2 id="wx89">Direitos dos membros</h2>

<p id="wx90">De acordo com os estatutos da Liga, os membros disfrutan dos seguintes direitos:</p>

<ol id="wx91">
<li id="wx92">
<p id="wx93">Participar em reuniones relacionadas com a Liga ou em cualquier tipo de actividade organizada por ésta, e recibir a educação e formação necesaria.</p>
</li>

<li id="wx94">
<p id="wx95">no seno da Liga existen os direitos de eleição e voto.</p>
</li>

<li id="wx96">
<p id="wx97">nas reuniones da Liga e em suas publicações, participar nas discussões sobre o trabalho de ésta e sobre os problemas da juventude, aportar sugerencias ao trabjo da Liga e supervisar e criticar aos organismos de direcção e aos trabalhadores da Liga.</p>
</li>

<li id="wx98">
<p id="wx99">em caso de desacuerdo em uma resolução da Liga, antes de seu aprovação, pode mantenerse a reserva e apelar às instancias superiores da organização.</p>
</li>

<li id="wx100">
<p id="wx101">em caso de que se aprueben medidas disciplinarias contra um membro, éste pode plantear seu defensa e solicitar o testimonio de outros membros da Liga.</p>
</li>

<li id="wx102">
<p id="wx103">Presentar petições, apelações e quejas ante cualquier estamento organizativo da Liga, incluido o comitך Central, assim como solicitar aclarações sobre as atribuções de responsabilidades na organização.</p>
</li>
</ol>

<p id="wx104">nenhuma agrupação de indivíduo da Liga tem o direito a anular os direitos de um membro.</p>

<a id="N.C3.BAmero_de_membros" name="N.C3.BAmero_de_membros"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Número de membros" id="wxsec6"><h2 id="wx105">Número de membros</h2>

<p id="wx106">No início de 2004, o número de membros da Liga da juventude Comunista de China ascendía a uns 71.880.000 jovens, dos quais 30.060.000, o 42,6%, eram mulheres. Según as cifras do Instituto Estatal de Estadística chinךs, esta cantidade supõe um 23,2% do total da juventude do país. a maioria dos membros da Liga se concentra nas grandes cidades chinesas, enquanto que uns 21.450.000, um 29,8% do total de membros, corresponden às zonas rurais. além, quase a mitad dos membros, 34.920.000 ou o 48,6% do total, são estudiantes.</p>

<p id="wx107">A entrada na organização está permitida a todos os jovens chineses mayores de 14 anos. a presença da Liga no sistema educativo chinês é muito importante. ao concluir a primera etapa da educação secundaria, menos da mitad dos estudiantes são membros da Liga, mas a quase totalidade dos estudiantes que superan a segunda etapa da educação secundaria são membros da organização.</p>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec7"><h2 id="wx108"><wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Links_externos" page_id="917352"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t2"/></h2>

<ul id="wx109">
<li id="wx110"><a href="http://www.ccyl.org.cn/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx111">Página web da Liga da juventude Comunista de China</a>
<p id="wx112">(em chinês)</p>
</li>

<li id="wx113"><a href="http://www.jpyouth.net/xia/xia_04.mp3" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx114">Hino da Liga da juventude Comunista de China</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Liga_da_Juventude_Comunista_da_China" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx115">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx116"><a href="/wpt/Categoria:%21Artigos_em_tradu%C3%A7%C3%A3o_desde_Agosto_de_2007" title="Categoria:!Artigos em tradução desde Agosto de 2007" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Artigos_em_tradução_desde_Agosto_de_2007" wx:page_id="1685252" id="wx117">!Artigos em tradução desde Agosto de 2007</a></span> | <span dir="ltr" id="wx118"><a href="/wpt/Categoria:Pol%C3%ADtica_da_China" title="Categoria:Política da China" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Política_da_China" wx:page_id="185178" id="wx119">Política da China</a></span> | <span dir="ltr" id="wx120"><a href="/wpt/Categoria:Organiza%C3%A7%C3%B5es_juvenis" title="Categoria:Organizações juvenis" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Organizações_juvenis" wx:page_id="277245" id="wx121">Organizações juvenis</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Kommunistische_Jugendliga" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Kommunistische_Jugendliga" id="wx122">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Communist_Youth_League_of_China" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Communist_Youth_League_of_China" id="wx123">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Liga_de_la_Juventud_Comunista_de_China" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Liga_de_la_Juventud_Comunista_de_China" id="wx124">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Ligue_de_la_jeunesse_communiste_chinoise" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Ligue_de_la_jeunesse_communiste_chinoise" id="wx125">Français</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%85%B1%E7%94%A3%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E9%9D%92%E5%B9%B4%E5%9B%A3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:中国共産主義青年団" id="wx126">日本語</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%85%B1%E4%BA%A7%E4%B8%BB%E4%B9%89%E9%9D%92%E5%B9%B4%E5%9B%A2" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:中国共产主义青年团" id="wx127">中文</a> | <a href="http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%85%B1%E7%94%A2%E4%B8%BB%E7%BE%A9%E9%9D%92%E5%B9%B4%E5%9C%98" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh-yue:中國共產主義青年團" id="wx128">粵語</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="data">
<p id="wx129">Agosto de 2007</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="data">
<p id="wx130">Agosto de 2007</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
