<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Gandalf</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Gandalf"/>
<meta name="wx_page_id" content="70402"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Gandalf" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Gandalf</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Gandalf, o Cinzento</b> é um <a href="/wpt/Istari" title="Istari" wx:linktype="known" wx:pagename="Istari" wx:page_id="226627" id="wx4">Istari</a>, um dos personagens principais de <a href="/wpt/O_Senhor_dos_An%C3%A9is" title="O Senhor dos Anéis" wx:linktype="known" wx:pagename="O_Senhor_dos_Anéis" wx:page_id="19558" id="wx5">O Senhor dos Anéis</a>, de <a href="/wpt/J.R.R._Tolkien" title="J.R.R. Tolkien" wx:linktype="known" wx:pagename="J.R.R._Tolkien" wx:page_id="35619" id="wx6">J.R.R. Tolkien</a> e o <a href="/wpt/Mago" title="Mago" wx:linktype="known" wx:pagename="Mago" wx:page_id="48032" id="wx7">mago</a> mais famoso da literatura.</p>

<p id="wx8">Ele é um maia, espírito angelical do mundo tolkienano, e costumava andar com <a href="/wpt/Nienna" title="Nienna" wx:linktype="known" wx:pagename="Nienna" wx:page_id="445938" id="wx9">Nienna</a> com quem aprendeu a paciência e a compaixão, mas diz-se que era conselheiro de <a href="/wpt/Irmo" title="Irmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Irmo" wx:page_id="447421" id="wx10">Irmo</a> Lórien. Assumiu a forma de um velho homem para combater o mal na <a href="/wpt/Terra_M%C3%A9dia" title="Terra Média" wx:linktype="known" wx:pagename="Terra_Média" wx:page_id="29944" id="wx11">Terra Média</a>.</p>

<p id="wx12">Durante a <a href="/wpt/Terceira_Era" title="Terceira Era" wx:linktype="known" wx:pagename="Terceira_Era" wx:page_id="177542" id="wx13">Terceira Era</a> da Terra-Média, foi feito uma reunião entre os <a href="/wpt/Valar" title="Valar" wx:linktype="known" wx:pagename="Valar" wx:page_id="845858" id="wx14">Valar</a> em <a href="/wpt/Aman" title="Aman" wx:linktype="known" wx:pagename="Aman" wx:page_id="190351" id="wx15">Aman</a> sobre o que fazer com relação a Terra-Média, pois os Valar ainda se preocupava com o destino de Arda. A conclusão da reunião foi enviar seres de sua elevada ordem para combater na Terra-Média. Só que estes não poderiam se apresentar na sua forma de poder e esplendor que apresentam em Valinor, teriam que ir em corpos mortais. Foram então selecionados cinco <a href="/wpt/Maiar" title="Maiar" wx:linktype="known" wx:pagename="Maiar" wx:page_id="831456" id="wx16">maiar</a> para a viagem. Como líder foi escolhido Curunnír, conhecido por <a href="/wpt/Saruman" title="Saruman" wx:linktype="known" wx:pagename="Saruman" wx:page_id="70405" id="wx17">Saruman</a>, sendo este o primeiro a desembarcar nos <a href="/wpt/Portos_Cinzentos" title="Portos Cinzentos" wx:linktype="known" wx:pagename="Portos_Cinzentos" wx:page_id="432888" id="wx18">Portos Cinzentos</a>. Além deste, outros dois "magos", Alatar e Pallando, ou Magos Azuis, também desembarcaram. Por Yavanna, embarcou um que chamavam de Radagast, e <a href="/wpt/Manw%C3%AB" title="Manwë" wx:linktype="known" wx:pagename="Manwë" wx:page_id="71610" id="wx19">Manwë</a> escolheu Olórin, Mithrandir para os <a href="/wpt/Elfo" title="Elfo" wx:linktype="known" wx:pagename="Elfo" wx:page_id="42527" id="wx20">elfos</a> e Gandalf para os homens, pois possuía muita estima por este e Varda. Gandalf foi o último a desembarcar, e <a href="/wpt/C%C3%ADrdan" title="Círdan" wx:linktype="known" wx:pagename="Círdan" wx:page_id="492094" id="wx21">Círdan</a>, Senhor dos Portos, logo percebeu que ele deveria ser o mais importante e lhe entregou o Anel de Fogo, <b id="wx22"><a href="/wpt/Narya" title="Narya" wx:linktype="known" wx:pagename="Narya" wx:page_id="564418" id="wx23">Narya</a></b> para que Gandalf fosse seu novo guardião.</p>

<a id="Seu_papel_na_Terra-m.C3.A9dia" name="Seu_papel_na_Terra-m.C3.A9dia"/>
<wx:section level="2" title="Seu papel na Terra-média" id="wxsec2"><h2 id="wx24">Seu papel na Terra-média</h2>

<p id="wx25">Na Terra-Média Gandalf tornou-se muito amigo dos hobbits, em especial de um <a href="/wpt/Hobbit" title="Hobbit" wx:linktype="known" wx:pagename="Hobbit" wx:page_id="57891" id="wx26">hobbit</a>, <a href="/wpt/Bilbo_Bolseiro" title="Bilbo Bolseiro" wx:linktype="known" wx:pagename="Bilbo_Bolseiro" wx:page_id="70413" id="wx27">Bilbo Bolseiro</a> (na versão <a href="/wpt/Inglesa" title="Inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Inglesa" wx:page_id="206131" id="wx28">inglesa</a>, Bilbo Baggins), e com seu sobrinho, <a href="/wpt/Frodo_Bolseiro" title="Frodo Bolseiro" wx:linktype="known" wx:pagename="Frodo_Bolseiro" wx:page_id="122691" id="wx29">Frodo</a>, que decidiu levar o <a href="/wpt/Um_Anel" title="Um Anel" wx:linktype="known" wx:pagename="Um_Anel" wx:page_id="1307945" id="wx30">Um Anel</a> para a destruição (assim destruindo o último reduto de poder de <a href="/wpt/Sauron" title="Sauron" wx:linktype="known" wx:pagename="Sauron" wx:page_id="64724" id="wx31">Sauron</a>. Um dos mais famosos "magos" de todos os tempos - Ao contrário de Gandalf e dos outros istari, Sauron não teve seus poderes contidos por uma forma corpórea, foi para a Terra-Média em todo seu esplendor)</p>

<p id="wx32">Enquanto Gandalf conduzia a <a href="/wpt/Comitiva_do_Anel" title="Comitiva do Anel" wx:linktype="known" wx:pagename="Comitiva_do_Anel" wx:page_id="460148" id="wx33">Comitiva do Anel</a>, ele se deparou, em um dos salões dos Anões de <a href="/wpt/Moria" title="Moria" wx:linktype="known" wx:pagename="Moria" wx:page_id="154022" id="wx34">Moria</a>, com um <a href="/wpt/Balrog" title="Balrog" wx:linktype="known" wx:pagename="Balrog" wx:page_id="76147" id="wx35">Balrog</a>, para nós um demônio do mundo antigo (uma referência a <a href="/wpt/Primeira_Era" title="Primeira Era" wx:linktype="known" wx:pagename="Primeira_Era" wx:page_id="72623" id="wx36">Primeira Era</a>) que eram os maiores servos de Morgoth (Melkor), o antigo senhor de Sauron. Travando uma curta luta, ele acaba caindo juntamente com o seu adversário na escuridão de <a href="/wpt/Khazad-D%C3%BBm" title="Khazad-Dûm" wx:linktype="known" wx:pagename="Khazad-Dûm" wx:page_id="506557" id="wx37">Khazad-Dûm</a> (Khazad-Dûm é como os anões chamam Moria, em seu idioma (<a href="/wpt/Khuzd%C3%BBl" title="Khuzdûl" wx:linktype="known" wx:pagename="Khuzdûl" wx:page_id="1000993" id="wx38">Khuzdûl</a>)). Eles lutam até caírem nas profundezas da montanha, que possuía um grande lago. Sem ter para onde ir, Gandalf se agarrou ao calcanhar do Balrog, e este encontrou umas fendas criadas por criaturas muito primitivas e foi subindo pela <i id="wx39">Escada Interminável</i> até a <a href="/wpt/Torre_de_D%C3%BArin" class="new" title="Torre de Dúrin" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Torre_de_Dúrin" id="wx40">Torre de Dúrin</a>, no pico mais alto das <a href="/wpt/Montanhas_Sombrias" title="Montanhas Sombrias" wx:linktype="known" wx:pagename="Montanhas_Sombrias" wx:page_id="1474558" id="wx41">Montanhas Sombrias</a>, onde Gandalf tornou a lutar com ele até derrotá-lo. No entanto, a exaustão fez com que o mago morresse em seguida, indo para os Salões de <a href="/wpt/Mandos" title="Mandos" wx:linktype="known" wx:pagename="Mandos" wx:page_id="122843" id="wx42">Mandos</a>, e o Vala (espírito "angelical" superior) permite a Gandalf que volte em um mesmo corpo para cumprir com a sua missão na Terra-média. Renasce, então, e é levado por <a href="/wpt/Gwaihir" title="Gwaihir" wx:linktype="known" wx:pagename="Gwaihir" wx:page_id="391980" id="wx43">Gwaihir</a>, Senhor dos Águias, até <a href="/wpt/Lothl%C3%B3rien" title="Lothlórien" wx:linktype="known" wx:pagename="Lothlórien" wx:page_id="437741" id="wx44">Lothlórien</a>, onde <a href="/wpt/Galadriel" title="Galadriel" wx:linktype="known" wx:pagename="Galadriel" wx:page_id="107641" id="wx45">Galadriel</a> manda seus elfos o vestirem de branco, tornando-se <b id="wx46">Gandalf, o Branco</b>.</p>

<p id="wx47">O mago branco é, por excelência, o líder da ordem dos Istari, os magos. O antigo mago branco, Saruman, senhor de <a href="/wpt/Orthanc" title="Orthanc" wx:linktype="known" wx:pagename="Orthanc" wx:page_id="283817" id="wx48">Orthanc</a> foi corrompido pelo desejo de possuir o Um anel. Então Gandalf, o Branco, quebrou-lhe o cajado, impedindo-o de usar seus poderes, em Orthanc em companhia do Rei <a href="/wpt/Th%C3%A9oden" title="Théoden" wx:linktype="known" wx:pagename="Théoden" wx:page_id="74076" id="wx49">Théoden</a> de <a href="/wpt/Rohan" title="Rohan" wx:linktype="known" wx:pagename="Rohan" wx:page_id="250399" id="wx50">Rohan</a>.</p>

<p id="wx51">Após uma luta épica, Sauron é derrotado. Depois da derrota de Sauron, Gandalf volta a <a href="/wpt/Valinor" title="Valinor" wx:linktype="known" wx:pagename="Valinor" wx:page_id="72721" id="wx52">Valinor</a>, para onde leva Bilbo e Frodo, "doentes" por terem portado o Um Anel. Dizem que também <a href="/wpt/Samwise_Gamgee" title="Samwise Gamgee" wx:linktype="known" wx:pagename="Samwise_Gamgee" wx:page_id="319235" id="wx53">Samwise Gamgee</a>, o escudeiro e amigo fiel de Frodo partiu para Valinor no último navio Noldor junto com Círdan, Senhor dos Portos Cinzentos.</p>

<a id="Nomes" name="Nomes"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Nomes" id="wxsec3"><h2 id="wx54">Nomes</h2>

<ul id="wx55">
<li id="wx56"><b id="wx57">Gandalf</b>
<p id="wx58">("Elfo do Cajado"), para os homens</p>
</li>

<li id="wx59"><b id="wx60">Olórin</b>
<p id="wx61">, em <a href="/wpt/Valinor" title="Valinor" wx:linktype="known" wx:pagename="Valinor" wx:page_id="72721" id="wx62">Valinor</a> (no idioma <a href="/wpt/Quenya" title="Quenya" wx:linktype="known" wx:pagename="Quenya" wx:page_id="44924" id="wx63">Quenya</a>)</p>
</li>

<li id="wx64"><b id="wx65">Mithrandir</b>
<p id="wx66">("Peregrino Cinzento"), para os elfos-cinzentos (no idioma <a href="/wpt/Sindarin" title="Sindarin" wx:linktype="known" wx:pagename="Sindarin" wx:page_id="59684" id="wx67">Sindarin</a>)e para os mais nobres de Gondor.</p>
</li>

<li id="wx68"><b id="wx69">Tharkûn</b>
<p id="wx70">("Homem do Cajado"), pelos <a href="/wpt/An%C3%B5es" title="Anões" wx:linktype="known" wx:pagename="Anões" wx:page_id="263634" id="wx71">Anões</a></p>
</li>

<li id="wx72"><b id="wx73">Incánus</b>
<p id="wx74">, no sul (termo um pouco vago, que poderia inclusive indicar Gondor em dias mais antigos. Esse nome teria sido criado em Gondor logo da chegada de Gandalf à Terra-Média e significaria "mente soberana")</p>
</li>
</ul>

<a id="Ver_tamb.C3.A9m" name="Ver_tamb.C3.A9m"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ver também" id="wxsec4"><h2 id="wx75"><wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Ver_também" page_id="62492"/>Ver também<wx:templateend start="wx_t1"/></h2>

<ul id="wx76">
<li id="wx77"><a href="/wpt/O_Senhor_dos_An%C3%A9is" title="O Senhor dos Anéis" wx:linktype="known" wx:pagename="O_Senhor_dos_Anéis" wx:page_id="19558" id="wx78">O Senhor dos Anéis</a></li>

<li id="wx79"><a href="/wpt/John_Ronald_Reuel_Tolkien" title="John Ronald Reuel Tolkien" wx:linktype="known" wx:pagename="John_Ronald_Reuel_Tolkien" wx:page_id="1239627" id="wx80">John Ronald Reuel Tolkien</a></li>

<li id="wx81"><a href="/wpt/Hobbit" title="Hobbit" wx:linktype="known" wx:pagename="Hobbit" wx:page_id="57891" id="wx82">Hobbit</a></li>

<li id="wx83"><a href="/wpt/Valar" title="Valar" wx:linktype="known" wx:pagename="Valar" wx:page_id="845858" id="wx84">Valar</a></li>

<li id="wx85"><a href="/wpt/Maiar" title="Maiar" wx:linktype="known" wx:pagename="Maiar" wx:page_id="831456" id="wx86">Maiar</a></li>

<li id="wx87"><a href="/wpt/Valier" title="Valier" wx:linktype="known" wx:pagename="Valier" wx:page_id="419314" id="wx88">Valier</a></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Sociedade_do_Anel" page_id="543715"/>
<table class="toccolours" align="center" style="width:500px" id="wx89">
<tr id="wx90">
<td style="background:#ccccff" align="center" id="wx91"><b id="wx92"><a href="/wpt/A_Sociedade_do_Anel" title="A Sociedade do Anel" wx:linktype="known" wx:pagename="A_Sociedade_do_Anel" wx:page_id="127169" id="wx93">A Sociedade do Anel</a></b> </td>
</tr>

<tr id="wx94">
<td align="center" id="wx95"><a href="/wpt/Frodo_Baggins" title="Frodo Baggins" wx:linktype="known" wx:pagename="Frodo_Baggins" wx:page_id="70410" id="wx96">Frodo</a>
<p id="wx97">· <a href="/wpt/Samwise_Gamgee" title="Samwise Gamgee" wx:linktype="known" wx:pagename="Samwise_Gamgee" wx:page_id="319235" id="wx98">Sam</a> · <a href="/wpt/Meriadoc_Brandybuck" title="Meriadoc Brandybuck" wx:linktype="known" wx:pagename="Meriadoc_Brandybuck" wx:page_id="903034" id="wx99">Merry</a> · <a href="/wpt/Peregrin_Took" title="Peregrin Took" wx:linktype="known" wx:pagename="Peregrin_Took" wx:page_id="902797" id="wx100">Pippin</a> · <a href="/wpt/Gandalf" title="Gandalf" wx:linktype="self" wx:pagename="Gandalf" wx:page_id="70402" id="wx101">Gandalf</a> · <a href="/wpt/Aragorn" title="Aragorn" wx:linktype="known" wx:pagename="Aragorn" wx:page_id="167229" id="wx102">Aragorn</a> · <a href="/wpt/Legolas" title="Legolas" wx:linktype="known" wx:pagename="Legolas" wx:page_id="74122" id="wx103">Legolas</a> · <a href="/wpt/Gimli" title="Gimli" wx:linktype="known" wx:pagename="Gimli" wx:page_id="74119" id="wx104">Gimli</a> · <a href="/wpt/Boromir" title="Boromir" wx:linktype="known" wx:pagename="Boromir" wx:page_id="252997" id="wx105">Boromir</a></p>
</td>
</tr>
</table>

<p id="wx106"><br id="wx107"/>
</p>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<p id="wx108"><br id="wx109"/>
</p>

<wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Ainur" page_id="1477141"/>
<table class="navbox noprint collapsible autocollapse nowraplinks" style="margin:auto; background:white;background:white;" id="wx110">
<tr id="wx111">
<th colspan="2" style="text-align:center;width:100%;" id="wx112">
<div style="float:left; width:6em; vertical-align:middle; text-align:left;" id="wx113">
<div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-size:xx-small; ;border:none;;" id="wx114">
<p id="wx115"><a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Ainur" title="Predefinição:Ainur" wx:linktype="known" wx:pagename="Predefinição:Ainur" wx:page_id="1477141" id="wx116"><span title="Ver esta predefinição" style=";border:none;;" id="wx117">v</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx118">•</span> <a href="/wpt/Predefini%C3%A7%C3%A3o_Discuss%C3%A3o:Ainur" class="new" title="Predefinição Discussão:Ainur" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Predefinição_Discussão:Ainur" id="wx119"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Discussão sobre esta predefinição" id="wx120">d</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx121">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Ainur&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx122"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Editar esta predefinição" id="wx123">e</span></a> <span style="font-size:80%;" id="wx124">•</span> <a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:Ainur&amp;action=history" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx125"><span style="color:#002bb8;;border:none;;" title="Histórico desta predefinição" id="wx126">h</span></a></p>
</div>
</div>

<span style="font-size:110%;" id="wx127"><a href="/wpt/Ainur" title="Ainur" wx:linktype="known" wx:pagename="Ainur" wx:page_id="845856" id="wx128">Ainur</a> da obra de <a href="/wpt/J.R.R.Tolkien" title="J.R.R.Tolkien" wx:linktype="known" wx:pagename="J.R.R.Tolkien" wx:page_id="46227" id="wx129">J.R.R.Tolkien</a></span></th>
</tr>

<tr id="wx130">
<td style="text-align:center;background:#ddddff;" colspan="2" id="wx131"><a href="/wpt/Ainulindal%C3%AB" title="Ainulindalë" wx:linktype="known" wx:pagename="Ainulindalë" wx:page_id="226754" id="wx132">Ainulindalë</a></td>
</tr>

<tr id="wx133">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx134"><a href="/wpt/Valar" title="Valar" wx:linktype="known" wx:pagename="Valar" wx:page_id="845858" id="wx135">Valar</a></th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;" id="wx136"><a href="/wpt/Manw%C3%AB" title="Manwë" wx:linktype="known" wx:pagename="Manwë" wx:page_id="71610" id="wx137">Manwë</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx138"> ·</span> <a href="/wpt/Ulmo" title="Ulmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Ulmo" wx:page_id="122838" id="wx139">Ulmo</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx140"> ·</span> <a href="/wpt/Aul%C3%AB" title="Aulë" wx:linktype="known" wx:pagename="Aulë" wx:page_id="70658" id="wx141">Aulë</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx142"> ·</span> <a href="/wpt/Orom%C3%AB" title="Oromë" wx:linktype="known" wx:pagename="Oromë" wx:page_id="122841" id="wx143">Oromë</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx144"> ·</span> <a href="/wpt/Mandos" title="Mandos" wx:linktype="known" wx:pagename="Mandos" wx:page_id="122843" id="wx145">Námo</a>
<p id="wx146">(Mandos)<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx147"> ·</span> <a href="/wpt/Irmo" title="Irmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Irmo" wx:page_id="447421" id="wx148">Irmo</a> (Lórien)<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx149"> ·</span> <a href="/wpt/Tulkas" title="Tulkas" wx:linktype="known" wx:pagename="Tulkas" wx:page_id="202491" id="wx150">Tulkas</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx151">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx152">
<p id="wx153">Rainhas dos <a href="/wpt/Valar" title="Valar" wx:linktype="known" wx:pagename="Valar" wx:page_id="845858" id="wx154">Valar</a> (<a href="/wpt/Valier" title="Valier" wx:linktype="known" wx:pagename="Valier" wx:page_id="419314" id="wx155">Valier</a>)</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;background:#f7f7f7;" id="wx156"><a href="/wpt/Varda" title="Varda" wx:linktype="known" wx:pagename="Varda" wx:page_id="72624" id="wx157">Varda</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx158"> ·</span> <a href="/wpt/Yavanna" title="Yavanna" wx:linktype="known" wx:pagename="Yavanna" wx:page_id="447277" id="wx159">Yavanna</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx160"> ·</span> <a href="/wpt/Nienna" title="Nienna" wx:linktype="known" wx:pagename="Nienna" wx:page_id="445938" id="wx161">Nienna</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx162"> ·</span> <a href="/wpt/Est%C3%AB" title="Estë" wx:linktype="known" wx:pagename="Estë" wx:page_id="447414" id="wx163">Estë</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx164"> ·</span> <a href="/wpt/Vair%C3%AB" title="Vairë" wx:linktype="known" wx:pagename="Vairë" wx:page_id="447409" id="wx165">Vairë</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx166"> ·</span> <a href="/wpt/V%C3%A1na" title="Vána" wx:linktype="known" wx:pagename="Vána" wx:page_id="447392" id="wx167">Vána</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx168"> ·</span> <a href="/wpt/Nessa" title="Nessa" wx:linktype="known" wx:pagename="Nessa" wx:page_id="447402" id="wx169">Nessa</a></td>
</tr>

<tr id="wx170">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx171">
<p id="wx172">O Inimigo</p>
</th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;" id="wx173"><a href="/wpt/Morgoth" title="Morgoth" wx:linktype="known" wx:pagename="Morgoth" wx:page_id="130960" id="wx174">Morgoth</a>
<p id="wx175">(ou <a href="/wpt/Melkor" title="Melkor" wx:linktype="known" wx:pagename="Melkor" wx:page_id="122809" id="wx176">Melkor</a>)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx177">
<th style="white-space:nowrap;background:#ddddff;text-align:right;" id="wx178"><a href="/wpt/Maiar" title="Maiar" wx:linktype="known" wx:pagename="Maiar" wx:page_id="831456" id="wx179">Maiar</a></th>
<td colspan="1" style="text-align:left;width:100%;font-size:95%;background:#f7f7f7;" id="wx180"><a href="/wpt/E%C3%B6nw%C3%AB" title="Eönwë" wx:linktype="known" wx:pagename="Eönwë" wx:page_id="447979" id="wx181">Eönwë</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx182"> ·</span> <a href="/wpt/Ilmar%C3%AB" title="Ilmarë" wx:linktype="known" wx:pagename="Ilmarë" wx:page_id="447972" id="wx183">Ilmarë</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx184"> ·</span> <a href="/wpt/Oss%C3%AB" title="Ossë" wx:linktype="known" wx:pagename="Ossë" wx:page_id="448001" id="wx185">Ossë</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx186"> ·</span> <a href="/wpt/Uinen" title="Uinen" wx:linktype="known" wx:pagename="Uinen" wx:page_id="448011" id="wx187">Uinen</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx188"> ·</span> <a href="/wpt/Salmar" title="Salmar" wx:linktype="known" wx:pagename="Salmar" wx:page_id="658097" id="wx189">Salmar</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx190"> ·</span> <a href="/wpt/Sauron" title="Sauron" wx:linktype="known" wx:pagename="Sauron" wx:page_id="64724" id="wx191">Sauron</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx192"> ·</span> <a href="/wpt/Melian" title="Melian" wx:linktype="known" wx:pagename="Melian" wx:page_id="167293" id="wx193">Melian</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx194"> ·</span> <a href="/wpt/Arien" title="Arien" wx:linktype="known" wx:pagename="Arien" wx:page_id="412921" id="wx195">Arien</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx196"> ·</span> <a href="/wpt/Tilion" title="Tilion" wx:linktype="known" wx:pagename="Tilion" wx:page_id="252870" id="wx197">Tilion</a><span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx198"> ·</span> <a href="/wpt/Gothmog" title="Gothmog" wx:linktype="known" wx:pagename="Gothmog" wx:page_id="486135" id="wx199">Gothmog</a> <span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx200"> ·</span> <a href="/wpt/Saruman" title="Saruman" wx:linktype="known" wx:pagename="Saruman" wx:page_id="70405" id="wx201">Curumo</a>
<p id="wx202">(Saruman)<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx203"> ·</span> <a href="/wpt/Gandalf" title="Gandalf" wx:linktype="self" wx:pagename="Gandalf" wx:page_id="70402" id="wx204">Olórin</a> (Gandalf)<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx205"> ·</span> <a href="/wpt/Radagast" title="Radagast" wx:linktype="known" wx:pagename="Radagast" wx:page_id="658088" id="wx206">Aiwendil</a> (Radagast)<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx207"> ·</span> <a href="/wpt/Magos_Azuis" title="Magos Azuis" wx:linktype="known" wx:pagename="Magos_Azuis" wx:page_id="457495" id="wx208">Alatar e Pallando</a> (veja <a href="/wpt/Istari" title="Istari" wx:linktype="known" wx:pagename="Istari" wx:page_id="226627" id="wx209">Istari</a>)<span style="white-space:nowrap; font-weight:bold;" id="wx210"> ·</span> <a href="/wpt/Ru%C3%ADna_de_Durin" title="Ruína de Durin" wx:linktype="known" wx:pagename="Ruína_de_Durin" wx:page_id="1477130" id="wx211">Ruína de Durin</a></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Gandalf" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx212">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx213"><a href="/wpt/Categoria:O_Silmarillion" title="Categoria:O Silmarillion" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:O_Silmarillion" wx:page_id="801881" id="wx214">O Silmarillion</a></span> | <span dir="ltr" id="wx215"><a href="/wpt/Categoria:Personagens_da_s%C3%A9rie_O_Senhor_dos_An%C3%A9is" title="Categoria:Personagens da série O Senhor dos Anéis" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Personagens_da_série_O_Senhor_dos_Anéis" wx:page_id="659655" id="wx216">Personagens da série O Senhor dos Anéis</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%84" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Гандалф" id="wx217">Български</a> | <a href="http://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AB" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bn:গ্যানডালফ" id="wx218">বাংলা</a> | <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Gandalf" id="wx219">Bosanski</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/G%C3%A0ndalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Gàndalf" id="wx220">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Gandalf" id="wx221">Česky</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Gandalf" id="wx222">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Figuren_in_Tolkiens_Welt#Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Figuren_in_Tolkiens_Welt" wx:fragment="Gandalf" id="wx223">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Gandalf" id="wx224">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Gandalf" id="wx225">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Gandalf" id="wx226">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Gandalf" id="wx227">Eesti</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Gandalf" id="wx228">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Gandalf" id="wx229">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Gandalf" id="wx230">Galego</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A0%D7%93%D7%90%D7%9C%D7%A3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:גנדאלף" id="wx231">עברית</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Gandalf" id="wx232">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Gandalf" id="wx233">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Gandalf" id="wx234">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Gandalf" id="wx235">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%83%AB%E3%83%95" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:ガンダルフ" id="wx236">日本語</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%84%EB%8B%AC%ED%94%84" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:간달프" id="wx237">한국어</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Gandalf" id="wx238">Latina</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Gandalf_%28tovenaar%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Gandalf_(tovenaar)" id="wx239">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Gandalv" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Gandalv" id="wx240">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Gandalf_%28czarodziej%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Gandalf_(czarodziej)" id="wx241">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Гэндальф" id="wx242">Русский</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Gandalf" id="wx243">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Middle-earth_characters#Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Middle-earth_characters" wx:fragment="Gandalf" id="wx244">Simple English</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Gandalf" id="wx245">Slovenščina</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Gandalf" id="wx246">Svenska</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%9F" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:แกนดัล์ฟ" id="wx247">ไทย</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Gandalf" id="wx248">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%84" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Гендальф" id="wx249">Українська</a> | <a href="http://vec.wikipedia.org/wiki/Gandalf" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vec:Gandalf" id="wx250">Vèneto</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%94%98%E9%81%93%E5%A4%AB" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:甘道夫" id="wx251">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
</html>
