<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Pedro Duque</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Pedro_Duque"/>
<meta name="wx_page_id" content="339301"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Pedro Duque" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Pedro Duque</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Info_astronauta" page_id="1679408"/>
<table class="infobox vcard" style="width:20em; font-size:90%; text-align:left;" cellpadding="3" id="wx2">
<tr id="wx3">
<th colspan="2" style="text-align:center; font-size:larger;" class="fn" id="wx4">
<p id="wx5">Pedro Duque</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx6">
<td colspan="2" style="text-align:center" id="wx7"><a href="/wpt/Imagem:Pedro_Duque.jpg" title="Pedro Duque" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Pedro_Duque.jpg" id="wx8"><img src="/wpt/Imagem:Pedro_Duque.jpg" alt="Pedro Duque" width="200" id="wx9"/></a><br id="wx10"/>
</td>
</tr>

<tr id="wx11">
<th colspan="2" style="background:#ffdead; text-align:center;" id="wx12"><span class="role" id="wx13">Astronauta da <a href="/wpt/ESA" title="ESA" wx:linktype="known" wx:pagename="ESA" wx:page_id="1730582" id="wx14">ESA</a></span> </th>
</tr>

<tr id="wx15">
<th style="width:7em; padding-left:0.5em;" id="wx16">
<p id="wx17">Nacionalidade</p>
</th>
<td style="padding-left:0.5em;" id="wx18"><a href="/wpt/Imagem:Flag_of_Spain.svg" title="border" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Flag_of_Spain.svg" id="wx19"><img src="/wpt/Imagem:Flag_of_Spain.svg" alt="border" width="20" id="wx20"/></a><a href="/wpt/Espanha" title="Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Espanha" wx:page_id="785" id="wx21">espanhol</a> </td>
</tr>

<tr id="wx22">
<th style="vertical-align:middle; padding-left:0.5em;" id="wx23">
<p id="wx24">Nascimento</p>
</th>
<td style="padding-left:0.5em;" id="wx25"><a href="/wpt/14_de_Mar%C3%A7o" title="14 de Março" wx:linktype="known" wx:pagename="14_de_Março" wx:page_id="10840" id="wx26">14 de Março</a>
<p id="wx27">de <a href="/wpt/1963" title="1963" wx:linktype="known" wx:pagename="1963" wx:page_id="11499" id="wx28">1963</a> <span class="noprint" id="wx29">(45 anos)</span><br id="wx30"/>
<a href="/wpt/Madri" title="Madri" wx:linktype="known" wx:pagename="Madri" wx:page_id="7418" id="wx31">Madri</a>, <a href="/wpt/Espanha" title="Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Espanha" wx:page_id="785" id="wx32">Espanha</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx33">
<th style="vertical-align:middle; padding-left:0.5em;" id="wx34">
<p id="wx35">Seleção</p>
</th>
<td style="padding-left:0.5em;" id="wx36">
<p id="wx37">1992</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx38">
<th style="vertical-align:middle; padding-left:0.5em;" id="wx39">
<p id="wx40">Missões</p>
</th>
<td style="padding-left:0.5em;" id="wx41"><a href="/wpt/STS-95" class="new" title="STS-95" wx:linktype="unknown" wx:pagename="STS-95" id="wx42">STS-95</a>
<p id="wx43">, <a href="/wpt/Soyuz_TMA-3" title="Soyuz TMA-3" wx:linktype="known" wx:pagename="Soyuz_TMA-3" wx:page_id="162983" id="wx44">Soyuz TMA-3</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx45">
<th style="line-height:11pt; vertical-align:middle; padding-left:0.5em;" id="wx46">
<p id="wx47">Insígnia<br id="wx48"/>
da missão</p>
</th>
<td style="vertical-align:middle; padding-left:0.5em;" id="wx49"><a href="/wpt/Imagem:Sts-95-patch.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Sts-95-patch.png" id="wx50"><img src="/wpt/Imagem:Sts-95-patch.png" alt="" width="30" id="wx51"/></a> <a href="/wpt/Imagem:Soyuz_TMA-3_Patch_white.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Soyuz_TMA-3_Patch_white.jpg" id="wx52"><img src="/wpt/Imagem:Soyuz_TMA-3_Patch_white.jpg" alt="" width="30" id="wx53"/></a> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx54"><b id="wx55">Pedro Francisco Duque</b> (Madri,<a href="/wpt/14_de_Mar%C3%A7o" title="14 de Março" wx:linktype="known" wx:pagename="14_de_Março" wx:page_id="10840" id="wx56">14 de Março</a> de <a href="/wpt/1963" title="1963" wx:linktype="known" wx:pagename="1963" wx:page_id="11499" id="wx57">1963</a>), é um astronauta <a href="/wpt/Espanha" title="Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Espanha" wx:page_id="785" id="wx58">espanhol</a> e um veterano de duas missões espaciais.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Dados_pessoais" name="Dados_pessoais"/>
<wx:section level="2" title="Dados pessoais" id="wxsec2"><h2 id="wx59">Dados pessoais</h2>

<p id="wx60">Duque é casado e tem três filhos. É apreciador de <a href="/wpt/Nata%C3%A7%C3%A3o" title="Natação" wx:linktype="known" wx:pagename="Natação" wx:page_id="17510" id="wx61">natação</a>, <a href="/wpt/Ca%C3%A7a_submarina" title="Caça submarina" wx:linktype="known" wx:pagename="Caça_submarina" wx:page_id="219663" id="wx62">caça submarina</a> e gosta de andar de <a href="/wpt/Bicicleta" title="Bicicleta" wx:linktype="known" wx:pagename="Bicicleta" wx:page_id="45896" id="wx63">bicicleta</a>.</p>

<a id="Forma.C3.A7.C3.A3o" name="Forma.C3.A7.C3.A3o"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Formação" id="wxsec3"><h2 id="wx64">Formação</h2>

<p id="wx65">Duque formou-se em <a href="/wpt/Engenharia_aeron%C3%A1utica" title="Engenharia aeronáutica" wx:linktype="known" wx:pagename="Engenharia_aeronáutica" wx:page_id="73974" id="wx66">engenharia aeronáutica</a> pela Universidade Politécnica de <a href="/wpt/Madri" title="Madri" wx:linktype="known" wx:pagename="Madri" wx:page_id="7418" id="wx67">Madri</a>, em <a href="/wpt/1986" title="1986" wx:linktype="known" wx:pagename="1986" wx:page_id="11386" id="wx68">1986</a>. Ele trabalhou para a <a href="/wpt/Ag%C3%AAncia_Espacial_Europ%C3%A9ia" title="Agência Espacial Européia" wx:linktype="known" wx:pagename="Agência_Espacial_Européia" wx:page_id="55641" id="wx69">Agência Espacial Européia</a> por seis anos, antes de ser selecionado como candidato à astronauta em <a href="/wpt/1992" title="1992" wx:linktype="known" wx:pagename="1992" wx:page_id="11370" id="wx70">1992</a>. Duque submeteu-se a treinamento tanto na <a href="/wpt/R%C3%BAssia" title="Rússia" wx:linktype="known" wx:pagename="Rússia" wx:page_id="1669" id="wx71">Rússia</a> quanto nos <a href="/wpt/Estados_Unidos_da_Am%C3%A9rica" title="Estados Unidos da América" wx:linktype="known" wx:pagename="Estados_Unidos_da_América" wx:page_id="790" id="wx72">EUA</a>.</p>

<a id="Experi.C3.AAncia_em_v.C3.B4o_espacial" name="Experi.C3.AAncia_em_v.C3.B4o_espacial"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Experiência em vôo espacial" id="wxsec4"><h2 id="wx73">Experiência em vôo espacial</h2>

<p id="wx74">Seu primeiro vôo espacial foi em <a href="/wpt/1998" title="1998" wx:linktype="known" wx:pagename="1998" wx:page_id="8837" id="wx75">1998</a>, como especialista da missão <a href="/wpt/STS-95" class="new" title="STS-95" wx:linktype="unknown" wx:pagename="STS-95" id="wx76">STS-95</a> à bordo do <a href="/wpt/%C3%94nibus_Espacial" title="Ônibus Espacial" wx:linktype="known" wx:pagename="Ônibus_Espacial" wx:page_id="1155018" id="wx77">Ônibus (ou Vaivém) Espacial</a>, durante a qual Duque supervisionou os módulos experimentais da <a href="/wpt/ESA" title="ESA" wx:linktype="known" wx:pagename="ESA" wx:page_id="1730582" id="wx78">ESA</a>. Em outubro de <a href="/wpt/2003" title="2003" wx:linktype="known" wx:pagename="2003" wx:page_id="11364" id="wx79">2003</a>, voltou à órbita a bordo da <a href="/wpt/Soyuz_TMA-3" title="Soyuz TMA-3" wx:linktype="known" wx:pagename="Soyuz_TMA-3" wx:page_id="162983" id="wx80">Soyuz TMA-3</a> e visitou a <a href="/wpt/Esta%C3%A7%C3%A3o_Espacial_Internacional" title="Estação Espacial Internacional" wx:linktype="known" wx:pagename="Estação_Espacial_Internacional" wx:page_id="54874" id="wx81">Estação Espacial Internacional</a> por nove dias, durante uma troca de tripulação.</p>

<p id="wx82">Ele está agora a leccionar na <a href="http://www.aero.upm.es/es/pedro_duque/pedro_duque.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx83">Escuela Técnica Superior de Ingenieros Aeronaúticos</a> em Madrid (artigo em <a href="/wpt/L%C3%ADngua_castelhana" title="Língua castelhana" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_castelhana" wx:page_id="23159" id="wx84">espanhol</a>).</p>

<a id="Premia.C3.A7.C3.B5es" name="Premia.C3.A7.C3.B5es"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Premiações" id="wxsec5"><h2 id="wx85">Premiações</h2>

<ul id="wx86">
<li id="wx87">
<p id="wx88">Em Março de <a href="/wpt/1995" title="1995" wx:linktype="known" wx:pagename="1995" wx:page_id="6302" id="wx89">1995</a> recebeu a "Ordem da Amizade" concedida pelo presidente <a href="/wpt/Boris_I%C3%A9ltsin" title="Boris Iéltsin" wx:linktype="known" wx:pagename="Boris_Iéltsin" wx:page_id="98197" id="wx90">Boris Iéltsin</a> da <a href="/wpt/Federa%C3%A7%C3%A3o_Russa" title="Federação Russa" wx:linktype="known" wx:pagename="Federação_Russa" wx:page_id="68632" id="wx91">Federação Russa</a>.</p>
</li>

<li id="wx92">
<p id="wx93">Em Fevereiro de <a href="/wpt/1999" title="1999" wx:linktype="known" wx:pagename="1999" wx:page_id="11365" id="wx94">1999</a> recebeu a "Gran Cruz al Mérito Aeronáutico", das mãos de Sua Majestade <a href="/wpt/Juan_Carlos_I_de_Borb%C3%B3n" title="Juan Carlos I de Borbón" wx:linktype="known" wx:pagename="Juan_Carlos_I_de_Borbón" wx:page_id="53726" id="wx95">Juan Carlos I de Borbón</a>.</p>
</li>

<li id="wx96">
<p id="wx97">Em Outubro de 1999, Pedro Duque recebeu o "<a href="/wpt/Pr%C3%A9mio_Pr%C3%ADncipe_das_Ast%C3%BArias" title="Prémio Príncipe das Astúrias" wx:linktype="known" wx:pagename="Prémio_Príncipe_das_Astúrias" wx:page_id="385584" id="wx98">Prémio Príncipe de Astúrias de Cooperación Internacional</a>" junto com os <a href="/wpt/Astronauta" title="Astronauta" wx:linktype="known" wx:pagename="Astronauta" wx:page_id="49014" id="wx99">astronautas</a> <a href="/wpt/Chiaki_Mukai" title="Chiaki Mukai" wx:linktype="known" wx:pagename="Chiaki_Mukai" wx:page_id="1440692" id="wx100">Chiaki Mukai</a>, <a href="/wpt/John_H._Glenn%2C_Jr." title="John H. Glenn, Jr." wx:linktype="known" wx:pagename="John_H._Glenn,_Jr." wx:page_id="534146" id="wx101">John Glenn</a> e <a href="/wpt/Valeri_Polyakov" title="Valeri Polyakov" wx:linktype="known" wx:pagename="Valeri_Polyakov" wx:page_id="76586" id="wx102">Valeri Polyakov</a>. O prêmio lhes foi concedido por haverem sido considerados representantes da cooperação internacional na exploração pacífica do espaço.</p>
</li>
</ul>

<a id="Veja_tamb.C3.A9m" name="Veja_tamb.C3.A9m"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Veja também" id="wxsec6"><h2 id="wx103">Veja também</h2>

<ul id="wx104">
<li id="wx105"><a href="/wpt/Lista_geral_de_astronautas" title="Lista geral de astronautas" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_geral_de_astronautas" wx:page_id="1697348" id="wx106">Lista geral de astronautas</a></li>

<li id="wx107"><a href="/wpt/Lista_de_v%C3%B4os_tripulados_para_a_ISS" title="Lista de vôos tripulados para a ISS" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_de_vôos_tripulados_para_a_ISS" wx:page_id="1649560" id="wx108">Lista de vôos tripulados para a ISS</a></li>

<li id="wx109"><a href="/wpt/Programa_espacial_estadunidense" title="Programa espacial estadunidense" wx:linktype="known" wx:pagename="Programa_espacial_estadunidense" wx:page_id="54723" id="wx110">Programa espacial estadunidense</a></li>

<li id="wx111"><a href="/wpt/Corpo_Europeu_de_Astronautas" title="Corpo Europeu de Astronautas" wx:linktype="known" wx:pagename="Corpo_Europeu_de_Astronautas" wx:page_id="333826" id="wx112">Corpo Europeu de Astronautas</a></li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec7"><h2 id="wx113"><wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Links_externos" page_id="917352"/>Ligações externas<wx:templateend start="wx_t2"/></h2>

<ul id="wx114">
<li id="wx115"><wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:((en))" page_id="134483"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua inglesa|en]]" id="wx116">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx117">en</a>)</span><wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx118">-<a href="http://www.jsc.nasa.gov/Bios/htmlbios/duque.html" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx119">Biografia de Duque na NASA</a></p>
</li>

<li id="wx120"><wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:((en))" page_id="134483"/><span style="cursor: help; font: bold small monospace;" title="Idioma: [[Língua inglesa|en]]" id="wx121">(<a href="/wpt/L%C3%ADngua_inglesa" title="Língua inglesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_inglesa" wx:page_id="6962" id="wx122">en</a>)</span><wx:templateend start="wx_t4"/>
<p id="wx123">-<a href="http://www.spacefacts.de/bios/international/english/duque_pedro.htm" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx124">Biografia de Pedro Duque na Spacefacts</a></p>
</li>
</ul>

<p id="wx125"><br id="wx126"/>
</p>

<wx:template id="wx_t5" pagename="Predefinição:Esboço-astronauta" page_id="1615277"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx127">
<tr id="wx128">
<td id="wx129"><a href="/wpt/Imagem:Astronaut-EVA.jpg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Astronaut-EVA.jpg" id="wx130"><img src="/wpt/Imagem:Astronaut-EVA.jpg" alt="" width="25" id="wx131"/></a> </td>
<td id="wx132">
<p id="wx133">  <i id="wx134">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx135">esboço</a> sobre <b id="wx136"><a href="/wpt/Astronauta" title="Astronauta" wx:linktype="known" wx:pagename="Astronauta" wx:page_id="49014" id="wx137">astronautas</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx138"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Pedro_Duque&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx139">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t5"/>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Pedro_Duque" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx140">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx141"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_astronautas" title="Categoria:!Esboços sobre astronautas" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_astronautas" wx:page_id="1615280" id="wx142">!Esboços sobre astronautas</a></span> | <span dir="ltr" id="wx143"><a href="/wpt/Categoria:Astronautas_da_Espanha" title="Categoria:Astronautas da Espanha" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Astronautas_da_Espanha" wx:page_id="619684" id="wx144">Astronautas da Espanha</a></span> | <span dir="ltr" id="wx145"><a href="/wpt/Categoria:Astronautas_da_ESA" title="Categoria:Astronautas da ESA" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Astronautas_da_ESA" wx:page_id="339311" id="wx146">Astronautas da ESA</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Pedro_Duque" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Pedro_Duque" id="wx147">Català</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Pedro_Francisco_Duque" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Pedro_Francisco_Duque" id="wx148">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pedro_Duque" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Pedro_Duque" id="wx149">English</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_Duque" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Pedro_Duque" id="wx150">Español</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Pedro_Duque" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Pedro_Duque" id="wx151">Français</a> | <a href="http://gl.wikipedia.org/wiki/Pedro_Duque" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gl:Pedro_Duque" id="wx152">Galego</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Pedro_Duque" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Pedro_Duque" id="wx153">Italiano</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="aposentadoria"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="aposentadoria"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name="aposentadoria"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="aposentadoria"/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t5"><wx:argument name="aposentadoria"/></wx:templatearguments>
</html>
