<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Mahabharata</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Mahabharata"/>
<meta name="wx_page_id" content="46900"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Mahabharata" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Mahabharata</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Textos_hindus" page_id="115124"/>
<table style="float: right; border: 1px solid #e1b039; background: #FFFFFF; padding: 1px; font-size: 75%; margin: 0 0 0 5px;" id="wx2">
<tr id="wx3">
<td style="background:orange; text-align: center; font-size: 120%" id="wx4"><b id="wx5">Textos hindus</b> </td>
</tr>

<tr id="wx6">
<td id="wx7">
<div class="wx_image" wx:align="center" id="wx8"><a href="/wpt/Imagem:Aum.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Aum.svg" id="wx9"><img src="/wpt/Imagem:Aum.svg" alt="" width="75" id="wx10"/></a></div>
</td>
</tr>

<tr id="wx11">
<td id="wx12">
<p id="wx13"><b id="wx14"><a href="/wpt/Shruti" title="Shruti" wx:linktype="known" wx:pagename="Shruti" wx:page_id="330081" id="wx15">Shruti</a></b></p>

<ul id="wx16">
<li id="wx17"><a href="/wpt/Vedas" title="Vedas" wx:linktype="known" wx:pagename="Vedas" wx:page_id="41800" id="wx18">Vedas</a> 

<ul id="wx19">
<li id="wx20"><a href="/wpt/Rig_Veda" title="Rig Veda" wx:linktype="known" wx:pagename="Rig_Veda" wx:page_id="177190" id="wx21">Rig Veda</a></li>

<li id="wx22"><a href="/wpt/Sama_Veda" title="Sama Veda" wx:linktype="known" wx:pagename="Sama_Veda" wx:page_id="330196" id="wx23">Sama Veda</a></li>

<li id="wx24"><a href="/wpt/Yajur_Veda" title="Yajur Veda" wx:linktype="known" wx:pagename="Yajur_Veda" wx:page_id="188663" id="wx25">Yajur Veda</a></li>

<li id="wx26"><a href="/wpt/Atharva_Veda" title="Atharva Veda" wx:linktype="known" wx:pagename="Atharva_Veda" wx:page_id="330416" id="wx27">Atharva Veda</a></li>
</ul>
</li>

<li id="wx28"><a href="/wpt/Brahmanas" title="Brahmanas" wx:linktype="known" wx:pagename="Brahmanas" wx:page_id="861662" id="wx29">Brahmanas</a></li>

<li id="wx30"><a href="/wpt/Aranyakas" title="Aranyakas" wx:linktype="known" wx:pagename="Aranyakas" wx:page_id="525631" id="wx31">Aranyakas</a></li>

<li id="wx32"><a href="/wpt/Upanishad" title="Upanishad" wx:linktype="known" wx:pagename="Upanishad" wx:page_id="1645739" id="wx33">Upanishads</a></li>
</ul>

<p id="wx34"><b id="wx35"><a href="/wpt/Smriti" title="Smriti" wx:linktype="known" wx:pagename="Smriti" wx:page_id="525713" id="wx36">Smriti</a></b></p>

<ul id="wx37">
<li id="wx38"><a href="/wpt/Itih%C4%81sas" title="Itihāsas" wx:linktype="known" wx:pagename="Itihāsas" wx:page_id="862773" id="wx39">Itihāsas</a> 

<ul id="wx40">
<li id="wx41"><a href="/wpt/Mahabharata" title="Mahabharata" wx:linktype="self" wx:pagename="Mahabharata" wx:page_id="46900" id="wx42">Mahābhārata</a> 

<ul id="wx43">
<li id="wx44"><a href="/wpt/Bhagavad_Gita" title="Bhagavad Gita" wx:linktype="known" wx:pagename="Bhagavad_Gita" wx:page_id="41890" id="wx45">Bhagavad Gītā</a></li>
</ul>
</li>

<li id="wx46"><a href="/wpt/Ramayana" title="Ramayana" wx:linktype="known" wx:pagename="Ramayana" wx:page_id="863054" id="wx47">Ramayana</a></li>

<li id="wx48"><a href="/wpt/Puranas" title="Puranas" wx:linktype="known" wx:pagename="Puranas" wx:page_id="115122" id="wx49">Puranas</a></li>
</ul>
</li>

<li id="wx50"><a href="/wpt/Tantras" title="Tantras" wx:linktype="known" wx:pagename="Tantras" wx:page_id="1480305" id="wx51">Tantras</a></li>

<li id="wx52"><a href="/wpt/Sutra" title="Sutra" wx:linktype="known" wx:pagename="Sutra" wx:page_id="107107" id="wx53">Sutras</a>
<p id="wx54">(<a href="/wpt/Lista_de_sutras" class="new" title="Lista de sutras" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Lista_de_sutras" id="wx55">Lista</a>)</p>
</li>

<li id="wx56"><a href="/wpt/Stotras" class="new" title="Stotras" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Stotras" id="wx57">Stotras</a></li>

<li id="wx58"><a href="/wpt/Ashtavakra_Gita" class="new" title="Ashtavakra Gita" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ashtavakra_Gita" id="wx59">Ashtavakra Gita</a></li>

<li id="wx60"><a href="/wpt/Gherand_Samhita" class="new" title="Gherand Samhita" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Gherand_Samhita" id="wx61">Gherand Samhita</a></li>

<li id="wx62"><a href="/wpt/Gita_Govinda" title="Gita Govinda" wx:linktype="known" wx:pagename="Gita_Govinda" wx:page_id="465690" id="wx63">Gita Govinda</a></li>

<li id="wx64"><a href="/wpt/Hatha_Yoga_Pradipika" title="Hatha Yoga Pradipika" wx:linktype="known" wx:pagename="Hatha_Yoga_Pradipika" wx:page_id="325487" id="wx65">Hatha Yoga Pradipika</a></li>

<li id="wx66"><a href="/wpt/Vedanga" title="Vedanga" wx:linktype="known" wx:pagename="Vedanga" wx:page_id="868660" id="wx67">Vedanga</a></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx68">O <b id="wx69">Mahābhārata</b> (devanagari: महाभारत), é um dos dois maiores épicos clássicos da Índia, juntamente com o <a href="/wpt/Ramayana" title="Ramayana" wx:linktype="known" wx:pagename="Ramayana" wx:page_id="863054" id="wx70">Ramayana</a>. Sua autoria é atribuída a <a href="/wpt/Krshina" class="new" title="Krshina" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Krshina" id="wx71">Krshina</a> Dvapayana <a href="/wpt/Vyasa" title="Vyasa" wx:linktype="known" wx:pagename="Vyasa" wx:page_id="1379335" id="wx72">Vyasa</a>.O texto é monumental, com mais de 74.000 versos sânscritos, e mais de 1,8 milhões de palavras, e se formos incluir o Harivamsa como sendo anexo e parte do Mahabharata, teremos um total de 90.000 versos, compondo o maior volume de texto em uma única obra humana.</p>

<p id="wx73">O Mahabharata é sem dúvida o texto sagrado de maior importância no hinduísmo e pode ser considerado um verdadeiro manual de psicologia-evolutiva de um ser humano. A obra discute o <a href="/wpt/Tri-varga" title="Tri-varga" wx:linktype="known" wx:pagename="Tri-varga" wx:page_id="1351214" id="wx74">tri-varga</a> ou as três metas da vida humana: <a href="/wpt/Kama_%28Hindu%C3%ADsmo%29" title="Kama (Hinduísmo)" wx:linktype="known" wx:pagename="Kama_(Hinduísmo)" wx:page_id="1351167" id="wx75">kama</a> ou desfrute sensorial, <a href="/wpt/Artha" title="Artha" wx:linktype="known" wx:pagename="Artha" wx:page_id="1351142" id="wx76">artha</a> ou desenvolvimento econômico e <a href="/wpt/Dharma" title="Dharma" wx:linktype="known" wx:pagename="Dharma" wx:page_id="386832" id="wx77">dharma</a> a religiosidade mundana que se resume em códigos de conduta moral e rituais, obrigatórios para quem deseja o desfrute e o poder econômico que adquire o desfrute.</p>

<p id="wx78">Além dessas metas mundanas o Mahabharata trata de <a href="/wpt/Moksha" title="Moksha" wx:linktype="known" wx:pagename="Moksha" wx:page_id="113517" id="wx79">moksha</a>, ou a liberação do ciclo de tri-varga e a saída do <a href="/wpt/Samsara" title="Samsara" wx:linktype="known" wx:pagename="Samsara" wx:page_id="76078" id="wx80">samsara</a>, ou ciclo de nascimentos e mortes. Em outras palavras, é uma obra que visa o conhecimento da natureza do “eu” e a sua relação eterna com toda a criação e aquilo que transcende a ela.</p>

<p id="wx81">O Mahabharata estabelece os métodos de desenvolvimento espiritual conhecidos como <a href="/wpt/Karma" title="Karma" wx:linktype="known" wx:pagename="Karma" wx:page_id="8745" id="wx82">karma</a>, <a href="/wpt/J%C3%B1ana" title="Jñana" wx:linktype="known" wx:pagename="Jñana" wx:page_id="1360705" id="wx83">jñana</a> e <a href="/wpt/Bhakti" title="Bhakti" wx:linktype="known" wx:pagename="Bhakti" wx:page_id="1360698" id="wx84">bhakti</a>, firmemente adotados pelo hinduísmo moderno.</p>

<p id="wx85">O título pode ser traduzido como “a grande Índia”, ou como “a grande dinastia de Bharata”, mas o sentido verdadeiro é o de elucidar o grande trajeto percorrido pelo eu (atma) nesta criação material e fora dela.</p>

<p id="wx86">A obra é considerada pelos hindus uma narrativa histórica real, e parte do Itihasa (lit. aquilo que aconteceu) hindu, juntamente com o <a href="/wpt/Ramayana" title="Ramayana" wx:linktype="known" wx:pagename="Ramayana" wx:page_id="863054" id="wx87">Ramayana</a> e alguns textos dos <a href="/wpt/Purana" title="Purana" wx:linktype="known" wx:pagename="Purana" wx:page_id="525622" id="wx88">Puranas</a>.</p>

<p id="wx89">A obra, assim com todos os demais textos sagrados hindus, possui um aspecto externo mitológico, como o de uma simples lenda mitológica sobre reis e príncipes, deuses e demônios, sábios e santos, guerra e paz. Mas o sentido exotérico, de certa forma oculto, na verdade versa sobre tri-varga, e sobre o objetivo mais importande da existência, moksha e as atividades da alma liberada no seu relacionamento com a dualidade desta criação e a harmonia não-dual do Absoluto.</p>

<p id="wx90">O Mahabharata contém todos os aspectos do hinduísmo e todos os fundamentos da filosofia <a href="/wpt/Advaita" title="Advaita" wx:linktype="known" wx:pagename="Advaita" wx:page_id="1360974" id="wx91">advaita</a>.</p>

<p id="wx92">Algumas partes do Mahabharata são considerados e estudados como trabalhos fundamentais e analisados e reverenciados isoladamente, tais como:</p>

<p id="wx93">• <a href="/wpt/Bhagavad_Gita" title="Bhagavad Gita" wx:linktype="known" wx:pagename="Bhagavad_Gita" wx:page_id="41890" id="wx94">Bhagavad Gita</a>, parte do Anushasanaparva.</p>

<p id="wx95">• <a href="/wpt/Damayanti" class="new" title="Damayanti" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Damayanti" id="wx96">Damayanti</a> ou Nala and Damayanti, uma fabulosa história de amor, parte do Aranyakaparva.</p>

<p id="wx97">• <a href="/wpt/Krishna" title="Krishna" wx:linktype="known" wx:pagename="Krishna" wx:page_id="46343" id="wx98">Krishnavatara</a>, a história de Krishna, a Krishna Lila, que se desenvolve em inúmeros parvas, ou capítulos da narrativa.</p>

<p id="wx99">• Uma versão abreviada do <a href="/wpt/Ramayana" title="Ramayana" wx:linktype="known" wx:pagename="Ramayana" wx:page_id="863054" id="wx100">Ramayana</a> no Aranyakaparva.</p>

<p id="wx101">• O <a href="/wpt/Vixnu" title="Vixnu" wx:linktype="known" wx:pagename="Vixnu" wx:page_id="46901" id="wx102">Vixnu</a> sahasranama (o hino que descreve os mil nomes de Vixnu, uma das preces mais famosas do hinduísmo, no Anushasanaparva.</p>

<p id="wx103">Logo o primeiro parva , ou seção o Mahabharata anuncia o seu caráter excepcional: “ O que for encontrado aqui, pode ser encontrado em qualquer outro lugar. Mas o que não for encontrado aqui, jamais será encontrado em outro lugar.”</p>

<p id="wx104"><br id="wx105"/>
Inspirou o filme homônimo, de Peter Brook (1989) onde os atores eram de nacionalidade e raças variadas, para indicar a universalidade dos temas tratados neste livro.</p>

<p id="wx106">E da novela televisiva homônima, uma das mais monumentais obras de "Bolyhood," enorme êxito televisivo em quase todo o Oriente, de B.R. Chopra.</p>

<a id="Bibliografia_Recomendada" name="Bibliografia_Recomendada"/>
<wx:section level="2" title="Bibliografia Recomendada" id="wxsec2"><h2 id="wx107">Bibliografia Recomendada</h2>

<p id="wx108">The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa, tradução inglesa por Kisari Mohan Ganguli, primeira edição em 1883 e 1896, reedição de 1997.</p>

<p id="wx109"><br id="wx110"/>
</p>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_Externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_Externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações Externas" id="wxsec3"><h2 id="wx111">Ligações Externas</h2>

<ul id="wx112">
<li id="wx113"><a href="http://www.paramatma.com.br/acharyadeva/mahabharata" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx114">Parmatma</a></li>

<li id="wx115"><a href="http://www.gutenberg.org/etext/15474" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx116">Baixar no projeto Gutenberg Vol 1</a> <i id="wx117">inglês</i></li>
</ul>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:Esboço-hinduísmo" page_id="323466"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx118">
<tr id="wx119">
<td id="wx120"><a href="/wpt/Imagem:Aum.svg" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Aum.svg" id="wx121"><img src="/wpt/Imagem:Aum.svg" alt="" width="25" id="wx122"/></a> </td>
<td id="wx123">
<p id="wx124">  <i id="wx125">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx126">esboço</a> sobre <b id="wx127"><a href="/wpt/Hindu%C3%ADsmo" title="Hinduísmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Hinduísmo" wx:page_id="3539" id="wx128">Hinduísmo</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx129"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Mahabharata&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx130">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<wx:template id="wx_t3" pagename="Predefinição:Esboço-religião" page_id="125259"/>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: white; border: 1px solid #ccc; padding: 5px; font-size:85%;" class="noprint" id="wx131">
<tr id="wx132">
<td id="wx133"><a href="/wpt/Imagem:Religious_symbols.png" title="" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Religious_symbols.png" id="wx134"><img src="/wpt/Imagem:Religious_symbols.png" alt="" width="22" id="wx135"/></a> </td>
<td id="wx136">
<p id="wx137">  <i id="wx138">Este artigo é um <a href="/wpt/Wikipedia:Esbo%C3%A7o" title="Wikipedia:Esboço" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipedia:Esboço" id="wx139">esboço</a> sobre <b id="wx140"><a href="/wpt/Religi%C3%A3o" title="Religião" wx:linktype="known" wx:pagename="Religião" wx:page_id="1628" id="wx141">Religião</a></b>. Pode ajudar a Wikipédia <span class="plainlinks" id="wx142"><a href="http://wpt/wpt/index.php?title=Mahabharata&amp;action=edit" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx143">expandindo-o</a></span>.</i></p>
</td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t3"/>
<p id="wx144"><wx:template id="wx_t4" pagename="Predefinição:Link_FA" page_id="162503"/>
<span id="interwiki-ml-fa"/> <wx:templateend start="wx_t4"/><a href="http://kaa.wikipedia.org/wiki/Maxabxarata" class="extiw" title="kaa:Maxabxarata" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="kaa:Maxabxarata" id="wx145">kaa:Maxabxarata</a></p>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Mahabharata" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx146">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx147"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_hindu%C3%ADsmo" title="Categoria:!Esboços sobre hinduísmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_hinduísmo" wx:page_id="323467" id="wx148">!Esboços sobre hinduísmo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx149"><a href="/wpt/Categoria:%21Esbo%C3%A7os_sobre_religi%C3%A3o" title="Categoria:!Esboços sobre religião" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:!Esboços_sobre_religião" wx:page_id="96235" id="wx150">!Esboços sobre religião</a></span> | <span dir="ltr" id="wx151"><a href="/wpt/Categoria:Livros" title="Categoria:Livros" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Livros" wx:page_id="15084" id="wx152">Livros</a></span> | <span dir="ltr" id="wx153"><a href="/wpt/Categoria:Textos_religiosos" title="Categoria:Textos religiosos" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Textos_religiosos" wx:page_id="64945" id="wx154">Textos religiosos</a></span> | <span dir="ltr" id="wx155"><a href="/wpt/Categoria:Hindu%C3%ADsmo" title="Categoria:Hinduísmo" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Hinduísmo" wx:page_id="41648" id="wx156">Hinduísmo</a></span> | <span dir="ltr" id="wx157"><a href="/wpt/Categoria:Cultura_da_%C3%8Dndia" title="Categoria:Cultura da Índia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Cultura_da_Índia" wx:page_id="475934" id="wx158">Cultura da Índia</a></span> | <span dir="ltr" id="wx159"><a href="/wpt/Categoria:%C3%89picos" title="Categoria:Épicos" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Épicos" wx:page_id="656973" id="wx160">Épicos</a></span> | <span dir="ltr" id="wx161"><a href="/wpt/Categoria:Literatura_da_%C3%8Dndia" title="Categoria:Literatura da Índia" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Literatura_da_Índia" wx:page_id="65160" id="wx162">Literatura da Índia</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:مهاباراتا" id="wx163">العربية</a> | <a href="http://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="be:Махабхарата" id="wx164">Беларуская</a> | <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Махабхарата" id="wx165">Български</a> | <a href="http://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bn:মহাভারত" id="wx166">বাংলা</a> | <a href="http://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bpy:মহাভারত" id="wx167">ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</a> | <a href="http://bs.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bs:Mahabharata" id="wx168">Bosanski</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Mahabharata" id="wx169">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Mah%C3%A1bh%C3%A1rata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Mahábhárata" id="wx170">Česky</a> | <a href="http://cy.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cy:Mahabharata" id="wx171">Cymraeg</a> | <a href="http://da.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="da:Mahabharata" id="wx172">Dansk</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Mahabharata" id="wx173">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mah%C4%81bh%C4%81rata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Mahābhārata" id="wx174">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Mahabharato" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Mahabharato" id="wx175">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Mahabh%C3%A1rata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Mahabhárata" id="wx176">Español</a> | <a href="http://et.wikipedia.org/wiki/Mah%C4%81bh%C4%81rata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="et:Mahābhārata" id="wx177">Eesti</a> | <a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A7" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fa:مهاباراتا" id="wx178">فارسی</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Mahabharata" id="wx179">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Mah%C3%A2bh%C3%A2rata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Mahâbhârata" id="wx180">Français</a> | <a href="http://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%B9%E0%AA%BE%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AA%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="gu:મહાભારત" id="wx181">ગુજરાતી</a> | <a href="http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%94%D7%90%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%98%D7%94" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="he:מהאבאראטה" id="wx182">עברית</a> | <a href="http://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hi:महाभारत" id="wx183">हिन्दी</a> | <a href="http://hr.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hr:Mahabharata" id="wx184">Hrvatski</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Mah%C3%A1bh%C3%A1rata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Mahábhárata" id="wx185">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Mahabharata" id="wx186">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://is.wikipedia.org/wiki/Mahabarata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="is:Mahabarata" id="wx187">Íslenska</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Mah%C4%81bh%C4%81rata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Mahābhārata" id="wx188">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%82%BF" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:マハーバーラタ" id="wx189">日本語</a> | <a href="http://jv.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="jv:Mahabharata" id="wx190">Basa Jawa</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:მაჰაბჰარატა" id="wx191">ქართული</a> | <a href="http://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B2%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="kn:ಮಹಾಭಾರತ" id="wx192">ಕನ್ನಡ</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%ED%95%98%EB%B0%94%EB%9D%BC%ED%83%80" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:마하바라타" id="wx193">한국어</a> | <a href="http://ks.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ks:महाभारत" id="wx194">कश्मीरी - (كشميري)</a> | <a href="http://la.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="la:Mahabharata" id="wx195">Latina</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Mahabharata" id="wx196">Lietuvių</a> | <a href="http://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B4%82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ml:മഹാഭാരതം" id="wx197">മലയാളം</a> | <a href="http://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mn:Махабхарата" id="wx198">Монгол</a> | <a href="http://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mr:महाभारत" id="wx199">मराठी</a> | <a href="http://ms.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ms:Mahabharata" id="wx200">Bahasa Melayu</a> | <a href="http://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ne:महाभारत" id="wx201">नेपाली</a> | <a href="http://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4_%E0%A4%97%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%BF_%E0%A4%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="new:महाभारत_गा_बि_स" id="wx202">नेपाल भाषा</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Mahabharata" id="wx203">Nederlands</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Mahabharata" id="wx204">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://oc.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="oc:Mahabharata" id="wx205">Occitan</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Mahabharata" id="wx206">Polski</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Махабхарата" id="wx207">Русский</a> | <a href="http://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%82" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sa:महाभारतं" id="wx208">संस्कृत</a> | <a href="http://sh.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sh:Mahabharata" id="wx209">Srpskohrvatski / Српскохрватски</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Mahabharata" id="wx210">Simple English</a> | <a href="http://sk.wikipedia.org/wiki/Mah%C3%A1bh%C3%A1rata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sk:Mahábhárata" id="wx211">Slovenčina</a> | <a href="http://sl.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sl:Mahabharata" id="wx212">Slovenščina</a> | <a href="http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sr:Махабхарата" id="wx213">Српски / Srpski</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Mahabharata" id="wx214">Svenska</a> | <a href="http://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ta:மகாபாரதம்" id="wx215">தமிழ்</a> | <a href="http://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%B9%E0%B0%BE_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%A4%E0%B0%AE%E0%B1%81" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="te:మహా_భారతము" id="wx216">తెలుగు</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B8%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:มหาภารตะ" id="wx217">ไทย</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Mahabharata" id="wx218">Türkçe</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B1%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Махабхарата" id="wx219">Українська</a> | <a href="http://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%81%D8%A7_%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ur:مہا_بھارت" id="wx220">اردو</a> | <a href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="vi:Mahabharata" id="wx221">Tiếng Việt</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%91%A9%E8%AF%83%E5%A9%86%E7%BD%97%E5%A4%9A" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:摩诃婆罗多" id="wx222">中文</a> | <a href="http://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Mahabharata" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh-min-nan:Mahabharata" id="wx223">Bân-lâm-gú</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t3"><wx:argument name=""/></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t4"><wx:argument name="1">
<p id="wx224">ml</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
