<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Língua tártara</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Língua_tártara"/>
<meta name="wx_page_id" content="659900"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Língua tártara" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Língua tártara</h1>

<wx:template id="wx_t1" pagename="Predefinição:Info_língua" page_id="303257"/>
<table class="infobox" style="width:22em; margin-top:0.75em; background:#f4f4f4; text-align:left; font-size: 90%" cellpadding="2" align="right" width="295" id="wx2">
<tr id="wx3">
<th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: yellowgreen" id="wx4">
<p id="wx5">Tártaro (татарча / tatarça / تاتارچا)</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx6">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx7">
<p id="wx8">Outros nomes:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx9">
<p id="wx10">Tatar tele, Tatarça, Татар теле, Татарча</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx11">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx12">
<p id="wx13">Falado em:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx14"><a href="/wpt/R%C3%BAssia" title="Rússia" wx:linktype="known" wx:pagename="Rússia" wx:page_id="1669" id="wx15">Rússia</a>
<p id="wx16">, <a href="/wpt/Ucr%C3%A2nia" title="Ucrânia" wx:linktype="known" wx:pagename="Ucrânia" wx:page_id="3857" id="wx17">Ucrânia</a>, <a href="/wpt/Turquia" title="Turquia" wx:linktype="known" wx:pagename="Turquia" wx:page_id="3864" id="wx18">Turquia</a>, <a href="/wpt/Rep%C3%BAblica_Popular_da_China" title="República Popular da China" wx:linktype="known" wx:pagename="República_Popular_da_China" wx:page_id="522" id="wx19">China</a>, <a href="/wpt/Finl%C3%A2ndia" title="Finlândia" wx:linktype="known" wx:pagename="Finlândia" wx:page_id="3873" id="wx20">Finlândia</a>, <a href="/wpt/Uni%C3%A3o_das_Rep%C3%BAblicas_Socialistas_Sovi%C3%A9ticas" title="União das Repúblicas Socialistas Soviéticas" wx:linktype="known" wx:pagename="União_das_Repúblicas_Socialistas_Soviéticas" wx:page_id="3801" id="wx21">antiga União Soviética</a></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx22">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx23">
<p id="wx24">Total de falantes:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx25">
<p id="wx26">5.350.000 (aprox.)</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx27">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx28"><a href="/wpt/Lista_de_l%C3%ADnguas_por_total_de_falantes" title="Lista de línguas por total de falantes" wx:linktype="known" wx:pagename="Lista_de_línguas_por_total_de_falantes" wx:page_id="1344949" id="wx29">Posição</a>
<p id="wx30">:</p>
</td>
<td style="padding-left: 0.5em;" colspan="2" id="wx31">
<p id="wx32">95</p>
</td>
</tr>

<tr id="wx33">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx34"><a href="/wpt/Fam%C3%ADlia_de_l%C3%ADnguas" title="Família de línguas" wx:linktype="known" wx:pagename="Família_de_línguas" wx:page_id="1665726" id="wx35">Família</a>
<p id="wx36">:</p>
</td>
<td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx37"><a href="/wpt/L%C3%ADnguas_altaicas" title="Línguas altaicas" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_altaicas" wx:page_id="214184" id="wx38">Altaica</a><br id="wx39"/>
<p id="wx40"> <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_turcomanas" title="Línguas turcomanas" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_turcomanas" wx:page_id="263794" id="wx41">Turcomana</a><br id="wx42"/>
  <b id="wx43">Tártaro</b></p>
</td>
</tr>

<tr id="wx44">
<td style="padding-left: 0.5em;" id="wx45"><a href="/wpt/Escrita" title="Escrita" wx:linktype="known" wx:pagename="Escrita" wx:page_id="4039" id="wx46">Escrita</a>
<p id="wx47">:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx48"><a href="/wpt/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_cirílico" wx:page_id="13781" id="wx49">Alfabeto cirílico</a></td>
</tr>

<tr id="wx50">
<th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: yellowgreen" id="wx51">
<p id="wx52">Estatuto oficial</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx53">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx54">
<p id="wx55">Língua oficial de:</p>
</td>
<td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx56"><a href="/wpt/Tartarist%C3%A3o" title="Tartaristão" wx:linktype="known" wx:pagename="Tartaristão" wx:page_id="105662" id="wx57">Tartaristão</a> </td>
</tr>

<tr id="wx58">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx59">
<p id="wx60">Regulado por:</p>
</td>
<td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx61"><i id="wx62">sem regulação oficial</i> </td>
</tr>

<tr id="wx63">
<th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: yellowgreen" id="wx64">
<p id="wx65">Códigos de língua</p>
</th>
</tr>

<tr id="wx66">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx67"><a href="/wpt/ISO_639" title="ISO 639" wx:linktype="known" wx:pagename="ISO_639" wx:page_id="40614" id="wx68">ISO 639</a>
<p id="wx69">-1:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx70"><tt id="wx71">tt</tt> </td>
</tr>

<tr id="wx72">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx73">
<p id="wx74">ISO 639-2:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx75"><tt id="wx76">tat</tt></td>
</tr>

<tr id="wx77">
<td valign="top" style="padding-left: 0.5em;" id="wx78">
<p id="wx79">ISO/DIS 639-3:</p>
</td>
<td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;" id="wx80"><tt id="wx81"><a href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=tat" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx82">tat</a></tt> </td>
</tr>
</table>

<wx:templateend start="wx_t1"/>
<p id="wx83">O <b id="wx84">tártaro</b>, <b id="wx85">idioma tártaro</b> ou <b id="wx86">língua tártara</b> (Tatar tele, Tatarça, Татар теле, Татарча, تاتارچا) é uma <a href="/wpt/L%C3%ADngua_turcomana" title="Língua turcomana" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_turcomana" wx:page_id="222380" id="wx87">língua turcomana</a> falada pelos <a href="/wpt/T%C3%A1rtaros" title="Tártaros" wx:linktype="known" wx:pagename="Tártaros" wx:page_id="363658" id="wx88">tártaros</a>. É falada por mais de 5 milhões de pessoas na <a href="/wpt/Tartarist%C3%A3o" title="Tartaristão" wx:linktype="known" wx:pagename="Tartaristão" wx:page_id="105662" id="wx89">República do Tartaristão</a>. A escrita oficial do tártaro é baseado no <a href="/wpt/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_cirílico" wx:page_id="13781" id="wx90">alfabeto cirílico</a> com algumas letras adicionais que não são usadas nas línguas eslavas. Outras escritas, como a <a href="/wpt/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_latino" wx:page_id="14148" id="wx91">latina</a> e a <a href="/wpt/Alfabeto_%C3%A1rabe" title="Alfabeto árabe" wx:linktype="known" wx:pagename="Alfabeto_árabe" wx:page_id="23549" id="wx92">árabe</a>, também são usadas.</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Classifica.C3.A7.C3.A3o" name="Classifica.C3.A7.C3.A3o"/>
<wx:section level="2" title="Classificação" id="wxsec2"><h2 id="wx93">Classificação</h2>

<p id="wx94">O tártaro é uma <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_turcomanas" title="Línguas turcomanas" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_turcomanas" wx:page_id="263794" id="wx95">língua turcomana</a>, considerada parte da <a href="/wpt/L%C3%ADnguas_altaicas" title="Línguas altaicas" wx:linktype="known" wx:pagename="Línguas_altaicas" wx:page_id="214184" id="wx96">família altaica de línguas</a>.</p>

<p id="wx97">Outros europeus e turco-tártaros da Sibéria ocidental falam línguas similares ao tártaro, mas não necessariamente são inteligíveis entre si.</p>

<a id="Distrubui.C3.A7.C3.A3o_geogr.C3.A1fica" name="Distrubui.C3.A7.C3.A3o_geogr.C3.A1fica"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Distrubuição geográfica" id="wxsec3"><h2 id="wx98">Distrubuição geográfica</h2>

<p id="wx99">O tártaro é falado em diversas partes da <a href="/wpt/Europa" title="Europa" wx:linktype="known" wx:pagename="Europa" wx:page_id="772" id="wx100">Europa</a>, <a href="/wpt/R%C3%BAssia" title="Rússia" wx:linktype="known" wx:pagename="Rússia" wx:page_id="1669" id="wx101">Rússia</a>, <a href="/wpt/Sib%C3%A9ria" title="Sibéria" wx:linktype="known" wx:pagename="Sibéria" wx:page_id="8861" id="wx102">Sibéria</a>, <a href="/wpt/Rep%C3%BAblica_Popular_da_China" title="República Popular da China" wx:linktype="known" wx:pagename="República_Popular_da_China" wx:page_id="522" id="wx103">China</a>, <a href="/wpt/Turquia" title="Turquia" wx:linktype="known" wx:pagename="Turquia" wx:page_id="3864" id="wx104">Turquia</a>, <a href="/wpt/Pol%C3%B4nia" title="Polônia" wx:linktype="known" wx:pagename="Polônia" wx:page_id="112499" id="wx105">Polônia</a>, <a href="/wpt/Ucr%C3%A2nia" title="Ucrânia" wx:linktype="known" wx:pagename="Ucrânia" wx:page_id="3857" id="wx106">Ucrânia</a>, <a href="/wpt/Finl%C3%A2ndia" title="Finlândia" wx:linktype="known" wx:pagename="Finlândia" wx:page_id="3873" id="wx107">Finlândia</a>, <a href="/wpt/Est%C3%B4nia" title="Estônia" wx:linktype="known" wx:pagename="Estônia" wx:page_id="8734" id="wx108">Estônia</a> e <a href="/wpt/%C3%81sia_Central" title="Ásia Central" wx:linktype="known" wx:pagename="Ásia_Central" wx:page_id="60908" id="wx109">Ásia Central</a>.</p>

<p id="wx110">É também a língua nativa de 400.000 <a href="/wpt/Baskires" class="new" title="Baskires" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Baskires" id="wx111">baskires</a>, especialmente os que vivem em <a href="/wpt/Ufa" title="Ufa" wx:linktype="known" wx:pagename="Ufa" wx:page_id="29980" id="wx112">Ufa</a>, e de milhares de <a href="/wpt/Povo_Mari" class="new" title="Povo Mari" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Povo_Mari" id="wx113">Mari</a>. O grupo Qaratay de Mordva também fala o tártaro.</p>

<a id="Exemplo" name="Exemplo"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Exemplo" id="wxsec4"><h2 id="wx114">Exemplo</h2>

<p id="wx115">Exemplo de tártaro com tradução para o <a href="/wpt/L%C3%ADngua_portuguesa" title="Língua portuguesa" wx:linktype="known" wx:pagename="Língua_portuguesa" wx:page_id="12071" id="wx116">português</a>:</p>

<dl id="wx117">
<dd id="wx118"><cite id="wx119">Sin bulsa idem, xäzer TV qarap tormas idem</cite>
<p id="wx120">.</p>
</dd>

<dd id="wx121">
<p id="wx122">Se eu fosse você, agora mesmo deixaria de ver televisão.</p>
</dd>
</dl>

<a id="Frases_comuns_em_t.C3.A1rtaro" name="Frases_comuns_em_t.C3.A1rtaro"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Frases comuns em tártaro" id="wxsec5"><h2 id="wx123">Frases comuns em tártaro</h2>

<ul id="wx124">
<li id="wx125">
<p id="wx126">äye — sim</p>
</li>

<li id="wx127">
<p id="wx128">yuq — não</p>
</li>

<li id="wx129">
<p id="wx130">isänme(sez)/sawmı(sız) — oi/olá</p>
</li>

<li id="wx131">
<p id="wx132">sälâm — oi/olá (informal)</p>
</li>

<li id="wx133">
<p id="wx134">saw bul(ığız)/xuş(ığız) — tchau</p>
</li>

<li id="wx135">
<p id="wx136">zínhar öçen — por favor</p>
</li>

<li id="wx137">
<p id="wx138">min — eu</p>
</li>

<li id="wx139">
<p id="wx140">sin — você</p>
</li>

<li id="wx141">
<p id="wx142">ul — ele/ela</p>
</li>

<li id="wx143">
<p id="wx144">bez — nós</p>
</li>

<li id="wx145">
<p id="wx146">sez — vocês</p>
</li>

<li id="wx147">
<p id="wx148">alar — eles</p>
</li>

<li id="wx149">
<p id="wx150">millät — nação</p>
</li>
</ul>

<a id="Ver_tamb.C3.A9m" name="Ver_tamb.C3.A9m"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ver também" id="wxsec6"><h2 id="wx151">Ver também</h2>

<wx:template id="wx_t2" pagename="Predefinição:InterWiki" page_id="70112"/>
<div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;" id="wx152">
<div style="float: left;" id="wx153">
<div class="wx_image" wx:align="none" id="wx154"><a href="/wpt/Imagem:Wikipedia-logo.png" title="Wikipedia" wx:linktype="image" wx:pagename="Imagem:Wikipedia-logo.png" id="wx155"><img src="/wpt/Imagem:Wikipedia-logo.png" alt="Wikipedia" width="50" id="wx156"/></a></div>
</div>

<div style="margin-left: 70px;" id="wx157"><i id="wx158"><b id="wx159"><a href="http://tt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="tt:" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tt:" id="wx160">Edição em Língua tártara</a></b></i>
<p id="wx161">da <a href="/wpt/Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia" wx:linktype="known" wx:pagename="Wikipédia" wx:page_id="1936" id="wx162">Wikipédia</a></p>
</div>
</div>

<wx:templateend start="wx_t2"/>
<ul id="wx163">
<li id="wx164"><a href="/wpt/Tartarist%C3%A3o" title="Tartaristão" wx:linktype="known" wx:pagename="Tartaristão" wx:page_id="105662" id="wx165">Tartaristão</a></li>
</ul>

<a id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas" name="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Ligações externas" id="wxsec7"><h2 id="wx166">Ligações externas</h2>

<ul id="wx167">
<li id="wx168"><a href="http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=TTR" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx169">A língua tártara no Ethnologue</a>
<p id="wx170">(em inglês)</p>
</li>

<li id="wx171"><a href="http://www.dmoz.org/Science/Social_Sciences/Language_and_Linguistics/Natural_Languages/Altaic/Turkic/Tatar/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx172">Dmoz.org</a></li>

<li id="wx173"><a href="http://www.dmoz.org/World/Tatar%c3%a7a/F%c3%a4nn%c3%a4r/%c3%8dct%c3%adma%c4%9f%c3%ad_F%c3%a4nn%c3%a4r/Tel_w%c3%a4_Tel_beleme/Tatar%c3%a7a/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx174">Dmoz.org</a>
<p id="wx175">(em tártaro)</p>
</li>

<li id="wx176"><a href="http://www.tatar.net/" class="external text" wx:linktype="external" rel="nofollow" id="wx177">Tatar.Net</a><a href="http://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" class="extiw" title="myv:Печкасонь_кель" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="myv:Печкасонь_кель" id="wx178">myv:Печкасонь кель</a><a href="http://stq.wikipedia.org/wiki/Tatariske_Sproake" class="extiw" title="stq:Tatariske_Sproake" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="stq:Tatariske_Sproake" id="wx179">stq:Tatariske Sproake</a></li>
</ul>
</wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=L%C3%ADngua_t%C3%A1rtara" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx180">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx181"><a href="/wpt/Categoria:L%C3%ADnguas_turcomanas" title="Categoria:Línguas turcomanas" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Línguas_turcomanas" wx:page_id="263809" id="wx182">Línguas turcomanas</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://af.wikipedia.org/wiki/Tataars" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="af:Tataars" id="wx183">Afrikaans</a> | <a href="http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%A9" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ar:لغة_تترية" id="wx184">العربية</a> | <a href="http://ast.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1rtaru_%28llingua%29" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ast:Tártaru_(llingua)" id="wx185">Asturianu</a> | <a href="http://az.wikipedia.org/wiki/Tatar_dili" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="az:Tatar_dili" id="wx186">Azərbaycan</a> | <a href="http://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ba:Татар_теле" id="wx187">Башҡорт</a> | <a href="http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="bg:Татарски_език" id="wx188">Български</a> | <a href="http://br.wikipedia.org/wiki/Tatareg" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="br:Tatareg" id="wx189">Brezhoneg</a> | <a href="http://ca.wikipedia.org/wiki/T%C3%A0tar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ca:Tàtar" id="wx190">Català</a> | <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Tatar%C5%A1tina" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cs:Tatarština" id="wx191">Česky</a> | <a href="http://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D1%8A" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cu:Татарьскъ_ѩзыкъ" id="wx192">словѣньскъ</a> | <a href="http://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="cv:Тутар_чĕлхи" id="wx193">Чăвашла</a> | <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Tatarische_Sprache" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="de:Tatarische_Sprache" id="wx194">Deutsch</a> | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Tatar_language" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Tatar_language" id="wx195">English</a> | <a href="http://eo.wikipedia.org/wiki/Tatara_lingvo" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="eo:Tatara_lingvo" id="wx196">Esperanto</a> | <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_t%C3%A1rtaro" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="es:Idioma_tártaro" id="wx197">Español</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Tataarin_kieli" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Tataarin_kieli" id="wx198">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Tatar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Tatar" id="wx199">Français</a> | <a href="http://hu.wikipedia.org/wiki/Tat%C3%A1r_nyelv" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="hu:Tatár_nyelv" id="wx200">Magyar</a> | <a href="http://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Tatar" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="id:Bahasa_Tatar" id="wx201">Bahasa Indonesia</a> | <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_tatara" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="it:Lingua_tatara" id="wx202">Italiano</a> | <a href="http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%AA%9E" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ja:タタール語" id="wx203">日本語</a> | <a href="http://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ka:თათრული_ენა" id="wx204">ქართული</a> | <a href="http://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%83%80%ED%83%80%EB%A5%B4%EC%96%B4" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ko:타타르어" id="wx205">한국어</a> | <a href="http://lt.wikipedia.org/wiki/Totori%C5%B3_kalba" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="lt:Totorių_kalba" id="wx206">Lietuvių</a> | <a href="http://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="mk:Татарски_јазик" id="wx207">Македонски</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Tataars" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Tataars" id="wx208">Nederlands</a> | <a href="http://nn.wikipedia.org/wiki/Tatarsk_spr%C3%A5k" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nn:Tatarsk_språk" id="wx209">Norsk (nynorsk)</a> | <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Tatarisk_spr%C3%A5k" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="no:Tatarisk_språk" id="wx210">Norsk (bokmål)</a> | <a href="http://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%C3%A6%D1%82%C3%A6%D0%B9%D1%80%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="os:Тæтæйраг_æвзаг" id="wx211">Иронау</a> | <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_tatarski" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="pl:Język_tatarski" id="wx212">Polski</a> | <a href="http://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_t%C4%83tar%C4%83" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ro:Limba_tătară" id="wx213">Română</a> | <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="ru:Татарский_язык" id="wx214">Русский</a> | <a href="http://simple.wikipedia.org/wiki/Tatar_language" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="simple:Tatar_language" id="wx215">Simple English</a> | <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Tatariska" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="sv:Tatariska" id="wx216">Svenska</a> | <a href="http://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="th:ภาษาตาตาร์" id="wx217">ไทย</a> | <a href="http://tr.wikipedia.org/wiki/Tatarca" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tr:Tatarca" id="wx218">Türkçe</a> | <a href="http://tt.wikipedia.org/wiki/Tatar_tele" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="tt:Tatar_tele" id="wx219">Tatarça</a> | <a href="http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="uk:Татарська_мова" id="wx220">Українська</a> | <a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9E%91%E9%9D%BC%E8%AF%AD" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="zh:鞑靼语" id="wx221">中文</a></div>
</body>
<wx:templatearguments for="wx_t1"><wx:argument name="iso3">
<p id="wx222">tat</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
<wx:templatearguments for="wx_t2"><wx:argument name="cod">
<p id="wx223">tt</p>
</wx:argument></wx:templatearguments>
</html>
