<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:wx="http://ilps.science.uva.nl/WikiXML/wx" xml:lang="pt" lang="pt">
<head>
<title>Into the Electric Castle</title>
<meta name="wx_namespace" content="0"/>
<meta name="wx_pagename" content="Into_the_Electric_Castle"/>
<meta name="wx_page_id" content="1083300"/>
</head>
<body>
<div id="wx_article">
<wx:section level="1" title="Into the Electric Castle" id="wxsec1"><h1 class="pagetitle" id="wx1">Into the Electric Castle</h1>

<p id="wx2"><b id="wx3">Into the Electric Castle</b>, terceiro CD do projeto Ayreon, foi lançado originalmente, em 1998, na forma de dois CDs. Em 2004, quando a <a href="/wpt/InsideOut" class="new" title="InsideOut" wx:linktype="unknown" wx:pagename="InsideOut" id="wx4">InsideOut</a> assumiu o projeto, ele foi relançado na forma de um CD duplo, com exclusivos vídeos de Arjen falando sobre o processo de gravação do álbum e alguns clipes. Esse CD conta a história de oito pessoas de épocas diferentes que acabaram presas em uma outra dimensão e que, para sair dela, têm de encontrar o "Castelo Elétrico".</p>

<div id="wx_toc"/>

<a id="Hist.C3.B3ria" name="Hist.C3.B3ria"/>
<wx:section level="2" title="História" id="wxsec2"><h2 id="wx5">História</h2>

<p id="wx6">A história começa com uma estranha voz chamando os vários personagens que são pegos de várias épocas diferentes. A misteriosa voz conta a eles que eles estão em um lugar de "nenhum-tempo e nenhum-espaço". Estimulando-os a continuar, a voz lhes dá uma tarefa, se aproximar do Castelo Eletrico (Electric Castle) e achar o que está dentro dele. Na chegada deles, o <a href="/wpt/Montanhes" class="new" title="Montanhes" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Montanhes" id="wx7">Montanhes</a> (Highlander, personagem de <a href="/wpt/Fish" title="Fish" wx:linktype="known" wx:pagename="Fish" wx:page_id="601751" id="wx8">Fish</a>), crê que esse é o Inferno, e ele está lá pra pagar pelos seus pecados, a <a href="/wpt/India" title="India" wx:linktype="known" wx:pagename="India" wx:page_id="4777" id="wx9">India</a> (Indian, personagem de <a href="/wpt/Sharon_den_Adel" title="Sharon den Adel" wx:linktype="known" wx:pagename="Sharon_den_Adel" wx:page_id="92118" id="wx10">Sharon den Adel</a>) conta que eles estão em uma jornada. O <a href="/wpt/Cavaleiro" title="Cavaleiro" wx:linktype="known" wx:pagename="Cavaleiro" wx:page_id="65777" id="wx11">Cavaleiro</a> (Knight, personagem de <a href="/wpt/Damian_Wilson" title="Damian Wilson" wx:linktype="known" wx:pagename="Damian_Wilson" wx:page_id="1166214" id="wx12">Damian Wilson</a>) acredita que está na <a href="/wpt/Ilha_de_Avalon" class="new" title="Ilha de Avalon" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ilha_de_Avalon" id="wx13">Avalon</a> e ele está lá para achar o <a href="/wpt/Santo_Graal" title="Santo Graal" wx:linktype="known" wx:pagename="Santo_Graal" wx:page_id="40310" id="wx14">Santo Graal</a>, o <a href="/wpt/Romano" title="Romano" wx:linktype="known" wx:pagename="Romano" wx:page_id="61307" id="wx15">Romano</a> (Roman, de <a href="/wpt/Edwin_Balogh" class="new" title="Edwin Balogh" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Edwin_Balogh" id="wx16">Edwin Balogh</a>) acredita que aquele é o mundo subterrâneo, a <a href="/wpt/Eg%C3%ADpcia" title="Egípcia" wx:linktype="known" wx:pagename="Egípcia" wx:page_id="1023511" id="wx17">Egípcia</a> (Egyptian, de <a href="/wpt/Anneke_van_Giersberger" class="new" title="Anneke van Giersberger" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Anneke_van_Giersberger" id="wx18">Anneke van Giersberger</a>) acredita que aquela é a divina vida eterna. A voz pede para eles continuarem, emque o <a href="/wpt/Barbaro" class="new" title="Barbaro" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Barbaro" id="wx19">Barbaro</a> (Barbarian, de <a href="/wpt/Jay_van_Fegellen" class="new" title="Jay van Fegellen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jay_van_Fegellen" id="wx20">Jay van Fegellen</a>) diz que aquele lugar é amaldiçoado, e ele deve estar lá para uma jornada, e o <a href="/wpt/Hippie" title="Hippie" wx:linktype="known" wx:pagename="Hippie" wx:page_id="25583" id="wx21">Hippie</a> (Hippie, de <a href="/wpt/Arjen_Anthony_Lucassen" title="Arjen Anthony Lucassen" wx:linktype="known" wx:pagename="Arjen_Anthony_Lucassen" wx:page_id="1158909" id="wx22">Arjen Anthony Lucassen</a>) apenas diz que ele não se importa, desde que ele esteja drogado. O <a href="/wpt/Homem_do_Futuro" class="new" title="Homem do Futuro" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Homem_do_Futuro" id="wx23">Homem do Futuro</a> (Futureman, de <a href="/wpt/Edward_Reekers" class="new" title="Edward Reekers" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Edward_Reekers" id="wx24">Edward Reekers</a>) encontra o Cavaleiro, e comtempla o que ele está realisando uma realidade virtual, ou ele está em outra dimensão. O Cavaleiro insiste que é Avalon. O Romano diz que eles deveriam ir para o Elisio, mas como eles não podem, ele se desespera. Os herois vão até a Arvore da Decisão, no qual a voz fala que um deles deve morrer. O Barbaro fala sobre sua própria glória, e diz que ele não irá ser o que vai morrer. O Montanhês, é muito mais pessimista, enquanto todos os outros pedem para viver, o Barbaro dá uma apunhalada no Montanhês, falando que se ele não tem orgulho, ele deve ser o que vai morrer. O Montanhês responde falando que o Barbaro só conta histórias, e que ele na verdade não teria nenhuma honra. No entando, a decisão está tomada, e o Montanhês fica pra tras. A voz manda os outros ire para o Tunel de Luz (The Tunnel of Light), e eles continuam sua jornada com determinação, o Montanhês, deixado pra trás aceita sua morte devegarmente, e se deita para morrer, e os outros continurem. Os herois chegam na Ponte do Arco-Íris, a qual eles devem atravessa para chegar ao Castelo Eletrico. O Cavaleiro relembra sobre seu amor perdido a sobre sua determinação em voltar, retornar para o tempo que foi tirado e reencontrar sua amada. O Romano é muito mais veemente em sua jornada enquanto o Hippie está perdido, aproveitando seu colorido arco-iris circundante enquanto continua no alto, e seguindo o Romano e o Cavaleiro distraídamente. Os herois chegam ao Jardim das Emoções (The Garder of Emotions), um jardim em frente ao Castelo Eletrico. A Voz conta a eles que eles tem que atravessar o jardim para se aproximar do Castelo. O Hippie, agora acordado, está se divertindo com a visão queele teve, o mundo magico que os guia até o castelo. A India comtepla a morbida situação de ter que confiar em uma voz vinda do nada. A India e o Cavaleiro aludem com o levante de emoções, enquanto o Homem do Futuro diz que eles tem que ser um time, porque esse é o unico jeito de saírem da (que ele pensa ser) realidade virtual. A Egípcia, vencida pelas suas emoções, perde sua vontade de continuar. Ela se afasta do resto do grupo, e segue errante sozinha até ela se deitar e morrer. Os que continuam entram no Castelo Eletrico, o Cavaleiro e o Barbaro seguem primeiro pra dentro do Hall do Castelo, onde, a voz diz "O plano astral vira carne de novo". Aqueles que vivem pela espada vão ter o pior tempo passando. O Bárbaro e o Cavaleiro se assustam com os fantasmas e demonios de quem eles já mataram. Enquanto o Cavaleiro e o Barbaro se misturam com os espectros no Hall do Castelo, o Hippie e o Homem do Futuro vão para os andares superiores da Torra da Esperança (Tower of Hope). Enquanto o Hippie está maravilhado, o Homem do Futuro está irritado, insiste que aquela é uma realidade virtual. A India, O Romano e o Homem do Futuro, nas altas Torres do Castelo Eletrico, ficam onde a brisa atrai a atenção da India até o sol. O Homem do Futuro e o Romano, enquanto discutem, falam sobre suas esperanças. Eles se esforçam para parar a India da sua atração em seguir o caminho independente de morrer, a India parece estar não perceber o perigo que ela está. Na briza, a India encontra a Morte (Death, de George Oosthoek e Robert Westerholt); quem primeiro aparece par ela declarando ser um dos elementos da salvação dela, até finalmente reivindicar sua alma. Os herois que restam vão até o Espelho da Confusão (The Mirror Maze). O Hippie vê o passado, falando com suas reflexões nos espelhos sobre o que ele é. O Homem do Futuro pede ao Hippie pra eles continuarem. O Cavaleiro e o Romano, entretanto, se esforçam com suas proprias desperações, com o Cavaleiro sendo mais otimista e ajudando o Romano a seguir em frente. No fim, os herois "claream" o Espelho da Confusão. Eles chegam na porta do Futuro. O homem do futuro reconhece o que vê e explica como um cerebro eletronico foi inventado e o ultimo elo da digitalização, e isso conduziu a exterminação da raça humana, e como as emoções foram anuladas. Eles seguiram em frente. Os herois chegaram aos Dois Portões (The Two Gates), uma abrindo para o esquecimento e para a morte, e a outra para o tão desejado tempo de onde vieram. A voz fala que é uma alma corajosa a que fizer a primeira escolha. Um dos portões é velho e feio, o outro é feito de ouro, e parece de relance o portão do paraíso. O Barbaro, com sua arroganciae orgulho, anda para o portão de ouro, que na realidade era o portão para a morte. O Barbaro passa pelo portão e cai no esquecimento. Os outros vão para a outra porta, onde o Cavaleiro reflete de que era tudo isso, e sobre esse final para suas aventuras. A mistica voz revela sua identidade, e se diz "Eternidade das Estrelas" (Forever of the Stars), e diz que sua raça viveu há muito tempo atras, e como resultado de uma vida tão longa, eles perderam as emoções há muitas eras. Ele diz que sua raça fez a evolução na Terra acontecer ("We vanquished the dinosaurs with the careless trajectory of a child's lost meteorite. We peopled your planet to experience your emotions - such feelings lost to us aeons ago.")("Nós varremos os dinossauros da terra com um descuidade meteoro. Nós povoamos seu planeta para experimentar suas emoções - esses sentimentos que nós perdemos eras atras"). Eternidade diz que suas vidas na Terra, era um experimento para entender melhor as emoções e tentar redescobrir as emoções. A voz de Eternidade se enfraquece enquanto ele se lembra de como ficou cansado por sua longa vida, e de como ele também está tão longe de casa. Ele diz para os herois irem em frente e abrirem o portão, e que eles não iriam lembrar do que havia acontecido ali. De volta no tempo real, os herois imaginam o que teria acontecido. O Hippie diz que está estava em uma viagem, o Homem do Futuro não tem certeza do que ele vivera, acreditando que suas memorias poderiam ter sido implatadas por um computador, O Romano afirma que não importa o que tenha acontecido, isso o ajudou a ficar "complato", O Cavaleiro, fala em achar o graal, que estava com ele o tempo todo, e completando assim sua tarefa. No fim, Eternidade pede pra eles lembrarem para sempre, silanciosamente.</p>

<a id="Integrantes" name="Integrantes"/>
</wx:section><wx:section level="2" title="Integrantes" id="wxsec3"><h2 id="wx25">Integrantes</h2>

<a id="Cantores" name="Cantores"/>
<wx:section level="3" title="Cantores" id="wxsec5"><h3 id="wx26">Cantores</h3>

<p id="wx27"><a href="/wpt/Anneke_van_Giersbergen" title="Anneke van Giersbergen" wx:linktype="known" wx:pagename="Anneke_van_Giersbergen" wx:page_id="811294" id="wx28">Anneke van Giersbergen</a>, ex-<a href="/wpt/The_Gathering" title="The Gathering" wx:linktype="known" wx:pagename="The_Gathering" wx:page_id="68290" id="wx29">The Gathering</a></p>

<p id="wx30"><a href="/wpt/Arjen_Anthony_Lucassen" title="Arjen Anthony Lucassen" wx:linktype="known" wx:pagename="Arjen_Anthony_Lucassen" wx:page_id="1158909" id="wx31">Arjen Anthony Lucassen</a></p>

<p id="wx32"><a href="/wpt/Damian_Wilson" title="Damian Wilson" wx:linktype="known" wx:pagename="Damian_Wilson" wx:page_id="1166214" id="wx33">Damian Wilson</a>, das bandas <a href="/wpt/Threshold" title="Threshold" wx:linktype="known" wx:pagename="Threshold" wx:page_id="48388" id="wx34">Threshold</a>, <a href="/wpt/Landmarq" class="new" title="Landmarq" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Landmarq" id="wx35">Landmarq</a> e <a href="/wpt/Rick_Wakeman" title="Rick Wakeman" wx:linktype="known" wx:pagename="Rick_Wakeman" wx:page_id="57189" id="wx36">Rick Wakeman</a></p>

<p id="wx37"><a href="/wpt/Edward_Reekers" class="new" title="Edward Reekers" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Edward_Reekers" id="wx38">Edward Reekers</a>, da banda <a href="/wpt/Kayak" class="new" title="Kayak" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kayak" id="wx39">Kayak</a></p>

<p id="wx40"><a href="/wpt/Edward_Balogh" class="new" title="Edward Balogh" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Edward_Balogh" id="wx41">Edward Balogh</a>, da banda <a href="/wpt/Omega" title="Omega" wx:linktype="known" wx:pagename="Omega" wx:page_id="91752" id="wx42">Omega</a></p>

<p id="wx43"><a href="/wpt/Fish" title="Fish" wx:linktype="known" wx:pagename="Fish" wx:page_id="601751" id="wx44">Fish</a>, da banda <a href="/wpt/Marillion" title="Marillion" wx:linktype="known" wx:pagename="Marillion" wx:page_id="63137" id="wx45">Marillion</a></p>

<p id="wx46"><a href="/wpt/George_Oosthoek" class="new" title="George Oosthoek" wx:linktype="unknown" wx:pagename="George_Oosthoek" id="wx47">George Oosthoek</a>, da banda <a href="/wpt/Orphanage" title="Orphanage" wx:linktype="known" wx:pagename="Orphanage" wx:page_id="1482353" id="wx48">Orphanage</a></p>

<p id="wx49"><a href="/wpt/Jay_van_Feggelen" class="new" title="Jay van Feggelen" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Jay_van_Feggelen" id="wx50">Jay van Feggelen</a>, da banda <a href="/wpt/Bodine" class="new" title="Bodine" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Bodine" id="wx51">Bodine</a></p>

<p id="wx52"><a href="/wpt/Peter_Daltrey" class="new" title="Peter Daltrey" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Peter_Daltrey" id="wx53">Peter Daltrey</a>, da banda <a href="/wpt/Kaleidoscope" class="new" title="Kaleidoscope" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kaleidoscope" id="wx54">Kaleidoscope</a></p>

<p id="wx55"><a href="/wpt/Robert_Westerholt" title="Robert Westerholt" wx:linktype="known" wx:pagename="Robert_Westerholt" wx:page_id="180806" id="wx56">Robert Westerholt</a>, da banda <a href="/wpt/Within_Temptation" title="Within Temptation" wx:linktype="known" wx:pagename="Within_Temptation" wx:page_id="62257" id="wx57">Within Temptation</a></p>

<p id="wx58"><a href="/wpt/Sharon_den_Adel" title="Sharon den Adel" wx:linktype="known" wx:pagename="Sharon_den_Adel" wx:page_id="92118" id="wx59">Sharon den Adel</a>, da banda <a href="/wpt/Within_Temptation" title="Within Temptation" wx:linktype="known" wx:pagename="Within_Temptation" wx:page_id="62257" id="wx60">Within Temptation</a></p>

<p id="wx61"><br id="wx62"/>
</p>

<a id="M.C3.BAsicos" name="M.C3.BAsicos"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Músicos" id="wxsec6"><h3 id="wx63">Músicos</h3>

<p id="wx64"><a href="/wpt/Arjen_Anthony_Lucassen" title="Arjen Anthony Lucassen" wx:linktype="known" wx:pagename="Arjen_Anthony_Lucassen" wx:page_id="1158909" id="wx65">Arjen Anthony Lucassen</a> - <a href="/wpt/Baixo" title="Baixo" wx:linktype="known" wx:pagename="Baixo" wx:page_id="9618" id="wx66">baixo</a>, <a href="/wpt/Teclado_%28m%C3%BAsica%29" title="Teclado (música)" wx:linktype="known" wx:pagename="Teclado_(música)" wx:page_id="1531414" id="wx67">teclado</a> e <a href="/wpt/Guitarra" title="Guitarra" wx:linktype="known" wx:pagename="Guitarra" wx:page_id="15285" id="wx68">guitarra</a></p>

<p id="wx69"><a href="/wpt/Clive_Nolan" class="new" title="Clive Nolan" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Clive_Nolan" id="wx70">Clive Nolan</a>, das bandas <a href="/wpt/Arena" title="Arena" wx:linktype="known" wx:pagename="Arena" wx:page_id="61085" id="wx71">Arena</a> e <a href="/wpt/Pendragon" title="Pendragon" wx:linktype="known" wx:pagename="Pendragon" wx:page_id="395067" id="wx72">Pendragon</a> - <a href="/wpt/Teclado_%28m%C3%BAsica%29" title="Teclado (música)" wx:linktype="known" wx:pagename="Teclado_(música)" wx:page_id="1531414" id="wx73">teclado</a></p>

<p id="wx74"><a href="/wpt/Ed_Warby" class="new" title="Ed Warby" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ed_Warby" id="wx75">Ed Warby</a>, da banda <a href="/wpt/Gorefest" title="Gorefest" wx:linktype="known" wx:pagename="Gorefest" wx:page_id="361623" id="wx76">Gorefest</a> - <a href="/wpt/Bateria_%28instrumento_musical%29" title="Bateria (instrumento musical)" wx:linktype="known" wx:pagename="Bateria_(instrumento_musical)" wx:page_id="24418" id="wx77">bateria</a></p>

<p id="wx78">Jack Pisters</p>

<p id="wx79"><a href="/wpt/Rene_Merkelbach" class="new" title="Rene Merkelbach" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Rene_Merkelbach" id="wx80">Rene Merkelbach</a>, trabalhava no estúdio onde Arjen gravava - <a href="/wpt/Teclado_%28m%C3%BAsica%29" title="Teclado (música)" wx:linktype="known" wx:pagename="Teclado_(música)" wx:page_id="1531414" id="wx81">teclado</a></p>

<p id="wx82"><a href="/wpt/Robby_Valentine" class="new" title="Robby Valentine" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Robby_Valentine" id="wx83">Robby Valentine</a>, da banda <a href="/wpt/Valentine" title="Valentine" wx:linktype="known" wx:pagename="Valentine" wx:page_id="1579791" id="wx84">Valentine</a> - <a href="/wpt/Teclado_%28m%C3%BAsica%29" title="Teclado (música)" wx:linktype="known" wx:pagename="Teclado_(música)" wx:page_id="1531414" id="wx85">teclado</a></p>

<p id="wx86">Roland Bakker</p>

<p id="wx87"><a href="/wpt/Thijs_van_Leer" title="Thijs van Leer" wx:linktype="known" wx:pagename="Thijs_van_Leer" wx:page_id="398802" id="wx88">Thijs van Leer</a>, da banda <a href="/wpt/Focus" title="Focus" wx:linktype="known" wx:pagename="Focus" wx:page_id="294448" id="wx89">Focus</a> - <a href="/wpt/Flauta" title="Flauta" wx:linktype="known" wx:pagename="Flauta" wx:page_id="34468" id="wx90">flauta</a></p>

<p id="wx91"><a href="/wpt/Ton_Scherpenzeel" class="new" title="Ton Scherpenzeel" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Ton_Scherpenzeel" id="wx92">Ton Scherpenzeel</a>, das bandas <a href="/wpt/Kayak" class="new" title="Kayak" wx:linktype="unknown" wx:pagename="Kayak" id="wx93">Kayak</a> e <a href="/wpt/Camel" title="Camel" wx:linktype="known" wx:pagename="Camel" wx:page_id="63334" id="wx94">Camel</a> - <a href="/wpt/Teclado_%28m%C3%BAsica%29" title="Teclado (música)" wx:linktype="known" wx:pagename="Teclado_(música)" wx:page_id="1531414" id="wx95">teclado</a></p>

<a id="Faixas" name="Faixas"/>
</wx:section></wx:section><wx:section level="2" title="Faixas" id="wxsec4"><h2 id="wx96">Faixas</h2>

<a id="Disco_1" name="Disco_1"/>
<wx:section level="3" title="Disco 1" id="wxsec7"><h3 id="wx97">Disco 1</h3>

<ul id="wx98">
<li id="wx99">
<p id="wx100">1. Welcome to the New Dimension</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx101">
<li id="wx102">
<p id="wx103">2. Isis and Osiris</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx104">
<li id="wx105">
<ul id="wx106">
<li id="wx107">
<p id="wx108">a. Let the Journey Begin</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx109">
<li id="wx110">
<ul id="wx111">
<li id="wx112">
<p id="wx113">b. The Hall of Isis and Osiris</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx114">
<li id="wx115">
<ul id="wx116">
<li id="wx117">
<p id="wx118">c. Strange Constelations</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx119">
<li id="wx120">
<ul id="wx121">
<li id="wx122">
<p id="wx123">d. Reprise</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx124">
<li id="wx125">
<p id="wx126">3. Amazing Flight</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx127">
<li id="wx128">
<ul id="wx129">
<li id="wx130">
<p id="wx131">a. Amazing Flight in Space</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx132">
<li id="wx133">
<ul id="wx134">
<li id="wx135">
<p id="wx136">b. Stardance</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx137">
<li id="wx138">
<ul id="wx139">
<li id="wx140">
<p id="wx141">c. Flying Colours</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx142">
<li id="wx143">
<p id="wx144">4. Time Beyond Time</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx145">
<li id="wx146">
<p id="wx147">5. The Decision Tree (We're Alive)</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx148">
<li id="wx149">
<p id="wx150">6. Tunnel of Light</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx151">
<li id="wx152">
<p id="wx153">7. Across the Rainbow's Bridge</p>
</li>
</ul>

<a id="Disco_2" name="Disco_2"/>
</wx:section><wx:section level="3" title="Disco 2" id="wxsec8"><h3 id="wx154">Disco 2</h3>

<ul id="wx155">
<li id="wx156">
<p id="wx157">1. The Garden of Emotions</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx158">
<li id="wx159">
<ul id="wx160">
<li id="wx161">
<p id="wx162">a. All in the Garden of Emotions</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx163">
<li id="wx164">
<ul id="wx165">
<li id="wx166">
<p id="wx167">b. Voices in the Sky</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx168">
<li id="wx169">
<ul id="wx170">
<li id="wx171">
<p id="wx172">c. The Agression Factor</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx173">
<li id="wx174">
<p id="wx175">2. Valley of the Queens</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx176">
<li id="wx177">
<p id="wx178">3. The Castle Hall</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx179">
<li id="wx180">
<p id="wx181">4. The Tower of Hope</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx182">
<li id="wx183">
<p id="wx184">5. Cosmic Fusion</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx185">
<li id="wx186">
<ul id="wx187">
<li id="wx188">
<p id="wx189">a. I Soar on the Breeze</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx190">
<li id="wx191">
<ul id="wx192">
<li id="wx193">
<p id="wx194">b. Death's Grunt</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx195">
<li id="wx196">
<ul id="wx197">
<li id="wx198">
<p id="wx199">c. The Passing of an Eagle</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx200">
<li id="wx201">
<p id="wx202">6. The Mirror Maze</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx203">
<li id="wx204">
<ul id="wx205">
<li id="wx206">
<p id="wx207">a. inside the Mirror Maze</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx208">
<li id="wx209">
<ul id="wx210">
<li id="wx211">
<p id="wx212">b. Through the Mirror</p>
</li>
</ul>
</li>
</ul>

<ul id="wx213">
<li id="wx214">
<p id="wx215">7. Evil Devolution</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx216">
<li id="wx217">
<p id="wx218">8. The Two Gates</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx219">
<li id="wx220">
<p id="wx221">9. Forever of the Stars</p>
</li>
</ul>

<ul id="wx222">
<li id="wx223">
<p id="wx224">10. Another Time, Another Space</p>
</li>
</ul>
</wx:section></wx:section></wx:section></div>
<div id="wx_categorylinks">
<a href="/wpt/index.php?title=Especial:Categories&amp;article=Into_the_Electric_Castle" title="Especial:Categories" wx:linktype="known" wx:pagename="Especial:Categories" id="wx225">Categorias de páginas</a>: <span dir="ltr" id="wx226"><a href="/wpt/Categoria:%C3%81lbuns_de_Ayreon" title="Categoria:Álbuns de Ayreon" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Álbuns_de_Ayreon" wx:page_id="1123281" id="wx227">Álbuns de Ayreon</a></span> | <span dir="ltr" id="wx228"><a href="/wpt/Categoria:%C3%81lbuns_de_1998" title="Categoria:Álbuns de 1998" wx:linktype="known" wx:pagename="Categoria:Álbuns_de_1998" wx:page_id="221800" id="wx229">Álbuns de 1998</a></span></div>
<div id="wx_languagelinks">
Outras línguas: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Into_the_Electric_Castle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="en:Into_the_Electric_Castle" id="wx230">English</a> | <a href="http://fi.wikipedia.org/wiki/Into_the_Electric_Castle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fi:Into_the_Electric_Castle" id="wx231">Suomi</a> | <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Into_the_Electric_Castle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="fr:Into_the_Electric_Castle" id="wx232">Français</a> | <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Into_the_electric_castle" class="external" wx:linktype="interwiki" wx:pagename="nl:Into_the_electric_castle" id="wx233">Nederlands</a></div>
</body>
</html>
