Regras de expressões bilingues inglês-português, Logos Corporation

Recurso disponibilizado pela Linguateca

Os recursos linguísticos que aqui disponibilizamos consistem num grupo de 5813 regras de expressões bilingues inglês-português (português de Portugal), na sua maioria expressões verbais, que fazem parte de uma base de dados de regras sintáctico-semânticas.

Este trabalho foi desenvolvido no âmbito de um programa de estágio técnico em tradução automática que teve lugar na Logos Corporation e que contou com o apoio da Fundação para a Ciência e Tecnologia do Ministério da Ciência e Tecnologia, através da participação de Aurea Balhares, Maria João Albernaz, Paula Cristina Gonçalves e Paula Carvalho.

O trabalho apresentado é trabalho em progresso. Ainda não foi feita nenhuma avaliação destas regras, como tal não asseguramos a sua validade. Existem, sem dúvida, incorrecções e falhas, sobre as quais apreciamos sugestões e comentários para o endereço electrónico barreiro_anabela@hotmail.com


Última actualização: 14 de Janeiro de 2008
Perguntas, comentários e sugestões